| Subject | Latvian | English |
| proced.law. | absolūta laulības neesamība | void marriage |
| law, commer. | absolūta teritoriālā aizsardzība | absolute territorial protection |
| comp., MS | absolūtais ceļš | absolute path (A path to a file that begins with the drive identifier and root directory or with a network share and ends with the complete file name (for example, C:\docs\work\contract.txt or \\netshare\docs\work\contract.txt)) |
| comp., MS | absolūtais drošības deskriptors | absolute security descriptor (A security descriptor structure that contains pointers to the security information associated with an object) |
| comp., MS | absolūtais vietrādis URL | absolute URL (" The full Internet address of a page or other World Wide Web resource. The absolute URL includes a protocol, such as "http," network location, and optional path and file name - for example, http://example.microsoft.com/.") |
| patents. | absolūti atteikuma pamati | absolute grounds for refusal |
| nat.sc., industr., construct. | absolūti sausa koksne | oven-dry wood |
| nat.sc., industr., construct. | absolūti sausa koksne | absolutely dry wood |
| econ. | absolūts balsu vairākums | absolute majority |
| polit. | absolūts nodoto balsu vairākums | absolute majority of the votes cast |
| law | absolūts spēkā neesamības pamats | absolute grounds for invalidity |
| comp., MS | absolūtā adrese | absolute address (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory) |
| comp., MS | absolūtā atsauce | absolute reference (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
| social.sc. | absolūtā nabadzība | absolute poverty |
| econ. | absolūtā priekšrocība | absolute advantage |
| comp., MS | absolūtā rādītājierīce | absolute pointing device (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen) |
| phys.sc. | absolūtā temperatūra | absolute temperature |
| phys.sc. | absolūtā temperatūra | thermodynamic temperature |
| nat.sc. | absolūtā viskozitāte | dynamic viscosity |
| nat.sc. | absolūtā viskozitāte | absolute viscosity |
| stat. | absolūtā vērtība | in absolute value |
| polit. | visu locekļu absolūts balsu vairākums | absolute majority of its component members |
