| Subject | Latvian | English |
| forestr. | brīvprātīgs partnerattiecību nolīgums | Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
| forestr. | brīvprātīgs partnerattiecību nolīgums | Voluntary Partnership Agreement |
| gen. | Cariforum valstu un ES ekonomisko partnerattiecību nolīgums | CARIFORUM–EU Economic Partnership Agreement |
| gen. | ekonomisko partnerattiecību nolīgums | Economic Partnership Agreement |
| econ. | Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgums | stepping stone Economic Partnership Agreement |
| econ. | Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgums | stepping stone EPA |
| econ. | Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgums | Stepping Stone Agreement |
| gen. | Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| gen. | Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time |
| gen. | Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time |
| gen. | Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| econ. | pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgums | stepping stone Economic Partnership Agreement |
| econ. | pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgums | stepping stone EPA |
| econ. | pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgums | Stepping Stone Agreement |
| commer., polit. | partnerattiecību nolīgums | Partnership Agreement |
| gen. | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Cotonou Agreement |
| gen. | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| gen. | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | ACP-EC Partnership Agreement |
| fish.farm. | partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē | fisheries partnership agreement |
| fish.farm. | Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē starp Gabonas Republiku un Eiropas Kopienu | Fisheries partnership agreement between the Gabonese Republic and the European Community |
| gen. | reģionāls ekonomisko partnerattiecību nolīgums | Regional Economic Partnership Agreement |
| gen. | ĀKK un EK partnerattiecību nolīgums | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| gen. | ĀKK un EK partnerattiecību nolīgums | ACP-EC Partnership Agreement |
| gen. | ĀKK un EK partnerattiecību nolīgums | Cotonou Agreement |
