Subject | Estonian | Hungarian |
crim.law., h.rghts.act., econ. | direktiiv üksikisikute kaitse kohta seoses pädevates asutustes isikuandmete töötlemisega kuritegude tõkestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele võtmise või kriminaalkaristuste täitmisele pööramise eesmärgil ning selliste andmete vaba liikumise kohta | a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, büntetőeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló irányelv |
gen. | direktiiv üksikisikute kaitse kohta seoses pädevates asutustes isikuandmete töötlemisega kuritegude tõkestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele võtmise või kriminaalkaristuste täitmisele pööramise eesmärgil ning selliste andmete vaba liikumise kohta | a bűnüldözésben érvényesítendő adatvédelemről szóló irányelv |
IT | isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon | Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során |
h.rghts.act., IT | isikuandmete kaitse | a személyes adatok védelme |
h.rghts.act., IT | isikuandmete kaitse üldmäärus | a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló rendelet |
gen. | isikuandmete kaitse üldmäärus | általános adatvédelmi rendelet |
IT | konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automaattöötlusel | Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során |
IT | konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automatiseeritud töötlemisel | Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során |