| Subject | Estonian | Swedish |
| fin. | muu akumuleeritud koondkasum | ackumulerat övrigt totalresultat |
| comp., MS | muu element | otherwise-element |
| environ., agric. | muu koostisaine | tillsatsämne |
| econ. | muu kui lametoode | icke-platt produkt |
| econ. | muu kui seadusandlik akt EL | icke-lagstiftningsakt (EU) |
| law | muu kui seadusandlik akt | icke-lagstiftningsakt |
| polit. | muu kui seadusandlik algatusraport | betänkande som inte avser lagstiftningsinitiativ |
| polit. | muu kui seadusandlik raport | betänkande som inte avser lagstiftning |
| law, fin. | muu kui seadusandlik resolutsioon | resolution som inte avser lagstiftning |
| law | muu kui seadusandlik tegevus | icke lagstiftande verksamhet |
| polit. | muu kui seadusandlik tekst | text som inte avser lagstiftning |
| polit. | muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek | resolutionsförslag som inte avser lagstiftning |
| fin. | muu kui sisemudeli meetod | som inte ingår i metoden för interna modeller |
| tax. | muu ladustamisprotseduur kui tolliladustamine | annat lagerförfarande än tullagerförfarandet |
| comp., MS | muu meiliaadress | annan e-postadress |
| health., med. | muu pervasiivne arenguhäire | genomgripande störning i utvecklingen utan närmare specifikation |
| health., med. | muu pervasiivne arenguhäire | autismliknande tillstånd |
| health., med. | muu pervasiivne arenguhäire | atypisk autism |
| fin., account. | muu tegevus | övrig verksamhet |
| comp., MS | Muu telefon | Annan telefon |
| transp., avia. | muu treeningseade | andra utbildningshjälpmedel |
| health., pharma. | muu uudne uuringukava | andra nya undersökningsmetoder |
| phys.sc. | müü-meson | myon |
| phys.sc. | müü-meson | μ-partikel |
| phys.sc., engl. | müü-meson | muon |
| h.rghts.act., UN | piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastane konventsioon | konventionen mot tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning |
| gen. | piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastane konventsioon | FN:s tortyrkonvention |
| law | raha või muu maksevahendi võltsimine | falskmynteri och förfalskning av betalningsmedel |
| UN | rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni täiendav naiste ja lastega kaubitsemise ning muu inimkaubanduse ärahoidmise ja selle kuriteo eest karistamise protokoll | tilläggsprotokoll om förebyggande,bekämpande och bestraffande av handel med människor, särskilt kvinnor och barn, till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet |
| gen. | rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni täiendav naiste ja lastega kaubitsemise ning muu inimkaubanduse ärahoidmise ja selle kuriteo eest karistamise protokoll | Palermoprotokollet |
