| Subject | Estonian | Swedish |
| health., pharma. | aktiivse järelevalve meetod | metod för aktiv övervakning |
| health., pharma. | antimikroobsete ainete tarbimise üleeuroopaline järelevalve | den europeiska övervakningen av användningen av antimikrobiella medel |
| health. | Euroopa antimikroobse resistentsuse järelevalve süsteem | det europeiska nätverket för övervakning av antimikrobiell resistens |
| obs., health. | Euroopa antimikroobse resistentsuse järelevalve süsteem | Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens |
| insur., sec.sys. | Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve | Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten |
| fin., insur. | Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve Komitee | kommittén för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar och tjänstepensioner |
| health., pharma. | Euroopa Liidu ravimiohutuse järelevalve kooskõlastamine | samordning av EU:s biverkningsbevakning |
| fin. | finantsasutuse järelevalve | tillsyn över finansinstitut |
| fin. | finantseerimisasutuse järelevalve | tillsyn över finansinstitut |
| econ. | impordi järelevalve | importbevakning |
| polit. | Järelevalve ja käitamine | Övervakning och drift |
| polit. | järelevalve- ja teabekeskus | övervaknings- och informationscentrum |
| bank. | järelevalve pankade üle | banktillsyn |
| econ. | makromajanduslik järelevalve | makroekonomisk övervakning |
| law, environ., econ. | metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ja puidukaubandus | skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog |
| gen. | NATO vahendite ja võimete järelevalve | övervakning av Natos tillgångar och resurser |
| pharma. | ravimiohutuse järelevalve | säkerhetsövervakning av läkemedel |
| pharma. | ravimiohutuse järelevalve | farmakovigilans |
| health., pharma. | ravimiohutuse järelevalve ja jälgimine | biverkningsbevakning och uppföljning |
| pharma. | ravimiohutuse järelevalve süsteemi peatoimik | master file för systemet för säkerhetsövervakning |
| health., pharma. | ravimiohutuse järelevalve õiguslik kohustus | regel- och tillsynsmässiga farmakovigilanskrav |
| comp., MS | Soovitatav on vanemlik järelevalve | vuxet sällskap rekommenderas |
| gen. | subsidiaarsuse järelevalve võrgustik | nätverk för övervakning av subsidiaritetsprincipen |
| health., pharma. | turustamisjärgne järelevalve | övervakning efter godkännande för försäljning |
| health., med. | turustamisjärgse järelevalve kava | plan för övervakning av produkter som släppts ut på marknaden |
| fin., insur. | täiendav järelevalve | extra tillsyn |
| fin. | usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve | tillsyn |
| comp., MS | Vanemlik järelevalve | Barnspärr |
| comp., MS | Vanemlik järelevalve | vuxens sällskap (BBFC) |
| comp., MS | vanemlik järelevalve | kontrollfunktioner för föräldrar |
| health., pharma. | ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta | gemenskapsförfarande för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel |
