Terms containing lopetamine

Subject	Estonian	Dutch
proced.law.	abieluvararežiimi lõpetamine	vereffening van het huwelijksstelsel
proced.law.	abieluvararežiimi lõpetamine	N/A
proced.law.	abikaasade varasuhte lõpetamine	vereffening van het huwelijksstelsel
proced.law.	abikaasade varasuhte lõpetamine	N/A
gen.	Arutelu lõpetamine	sluiting van de beraadslaging
polit.	esimese lugemise lõpetamine	beëindiging van de eerste lezing
polit.	istungi lõpetamine	sluiting van de vergadering
econ.	jõujaamade tegevuse lõpetamine	stillegging van een centrale
account.	kajastamise lõpetamine	verwijdering van de balans
account.	kajastamise lõpetamine	het niet langer in de balans opnemen
econ.	kaubandustegevuse lõpetamine	opheffing van de zaak
ed.	kooli lõpetamine	schoolverlaten
proced.law.	kooselu lõpetamine	scheiding van tafel en bed
econ.	lepingu lõpetamine	verbreken van een contract
proced.law.	mitteabielulise kooselu lõpetamine	beëindiging van de samenleving van ongehuwden
proced.law.	mitteabielulise kooselu lõpetamine	ontbinding van een samenlevingsvorm zonder huwelijk
proced.law.	mitteabielulise kooselu lõpetamine	beëindiging ongehuwd samenwonen
comp., MS	projekti lõpetamine	administratieve afsluiting
econ.	põllumajandustegevuse lõpetamine	opheffing van een landbouwbedrijf
pharma.	ravimi manustamise lõpetamine	stopzetting
pharma.	ravimi manustamise lõpetamine	stoppen
environ.	tegevuse lõpetamine	sluiting
polit.	teise lugemise lõpetamine	beëindiging van de tweede lezing
environ.	töösuhte lõpetamine	beëindiging van een dienstverband
econ.	töösuhte lõpetamine	beëindiging van het werkverband
proced.law.	vabaabielu lõpetamine	beëindiging van de samenleving van ongehuwden
proced.law.	vabaabielu lõpetamine	ontbinding van een samenlevingsvorm zonder huwelijk
proced.law.	vabaabielu lõpetamine	beëindiging ongehuwd samenwonen
comp., MS	äri lõpetamine	bedrijfssluiting
ed.	õpingute lõpetamine	voltooien van opleiding