| Subject | Estonian | Dutch |
| gen. | Aafrika Liidu missiooni Sudaani Darfuri piirkonnas toetav Euroopa Liidu tsiviil-sõjaline tegevus | civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan |
| gen. | Aafrika Liidu missiooni Sudaani Darfuri piirkonnas toetav Euroopa Liidu tsiviil-sõjaline tegevus | ondersteunend optreden AMIS-EU |
| gen. | Aafrika Liitu nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU bij de Afrikaanse Unie |
| gen. | Aafrika Liitu nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU bij de AU |
| gen. | Aafrika Liitu nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie |
| gen. | Aasia-Euroopa kohtumine | ASEM-proces |
| gen. | Aasia-Euroopa kohtumine | Ontmoeting Azië-Europa |
| gen. | Aasia-Euroopa kohtumine | ASEM-dialoog |
| gen. | ajutine Euroopa Tehnoloogiainstituudi töörühm | Ad-hocgroep Europees Technologisch Instituut ETI |
| gen. | Akt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta | Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond |
| gen. | Amsterdami leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut, Euroopa ühenduste asutamislepinguid ja teatavaid nendega seotud akte | Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten |
| gen. | Amsterdami leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut, Euroopa ühenduste asutamislepinguid ja teatavaid nendega seotud akte | Verdrag van Amsterdam |
| gen. | aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020" | Europa 2020-strategie |
| gen. | aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020" | Europa 2020-strategie voor banen en groei |
| gen. | aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020" | Europa 2020-strategie voor banen en slimme, duurzame en inclusieve groei |
| gen. | aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020" | EU 2020-strategie |
| gen. | Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU in Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU in BiH |
| gen. | Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU in Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Delegatsioon Kagu-Euroopa riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de landen van Zuidoost-Europa |
| gen. | diplomaatiliste esindajate ja konsulaarametnike väljastatud dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise Euroopa konventsioon | Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren |
| gen. | elama asumist käsitlev Euroopa konventsioon | Europees Vestigingsverdrag |
| gen. | ELi mittekuuluv NATO Euroopa liikmesriik | Europese bondgenoot die geen EU-lidstaat is |
| gen. | ELi mittekuuluv NATO Euroopa liikmesriik | Europees NAVO-lid dat geen EU-lidstaat is |
| gen. | elutähtsate infrastruktuuride kaitse Euroopa programm | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| gen. | endisesse Jugoslaavia Makedoonia vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| gen. | endisesse Jugoslaavia Makedoonia vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| gen. | endisesse Jugoslaavia Makedoonia vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| gen. | Euroopa 2020. aasta strateegia | Europa 2020-strategie |
| gen. | Euroopa 2020. aasta strateegia | Europa 2020-strategie voor banen en slimme, duurzame en inclusieve groei |
| gen. | Euroopa 2020. aasta strateegia | Europa 2020-strategie voor banen en groei |
| gen. | Euroopa 2020. aasta strateegia | EU 2020-strategie |
| gen. | Euroopa 2020. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegia | Europa 2020-strategie |
| gen. | Euroopa 2020. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegia | Europa 2020-strategie voor banen en slimme, duurzame en inclusieve groei |
| gen. | Euroopa 2020. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegia | Europa 2020-strategie voor banen en groei |
| gen. | Euroopa 2020. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegia | EU 2020-strategie |
| gen. | Euroopa aasta "Võrdsed võimalused kõigile" | Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereen |
| gen. | Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisleping | EGA-Verdrag |
| gen. | Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisleping | Euratom-Verdrag |
| gen. | Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisleping | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| gen. | Euroopa ametiühing | Europese vakbond |
| gen. | Euroopa ametiühing | Europese vakbondsorganisatie |
| gen. | Euroopa ametiühing | Europese vakbeweging |
| obs., health. | Euroopa antimikroobse resistentsuse järelevalve süsteem | Europees Netwerk voor de surveillance van antimicrobiële resistentie |
| obs., health. | Euroopa antimikroobse resistentsuse järelevalve süsteem | Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie |
| obs., health. | Euroopa antimikroobse resistentsuse järelevalve süsteem | Europees antimicrobieel resistentie surveillance systeem |
| obs., health. | Euroopa antimikroobse resistentsuse järelevalve süsteem | EARS-Net |
| gen. | Euroopa arenguaasta | Europees Jaar voor ontwikkeling |
| gen. | Euroopa Arengufond | Europees Ontwikkelingsfonds |
| gen. | Euroopa arengukonsensus | de Europese consensus inzake ontwikkeling |
| gen. | Euroopa avaliku halduse koostöövõrgustik | Netwerk van Europese overheidsdiensten |
| gen. | Euroopa avaliku halduse võrk | Netwerk van Europese overheidsdiensten |
| gen. | Euroopa demokraatia rahastu | Europees Fonds voor Democratie |
| gen. | Euroopa Demokraatide Partei | Europese Democratische Partij |
| gen. | Euroopa diplomaatiline akadeemia | Europese diplomatieke academie |
| energ.ind. | Euroopa Energiaalaste Teadusuuringute Liit | Europese alliantie voor energieonderzoek |
| energ.ind. | Euroopa energiajulgeoleku strateegia | Europese strategie voor energiezekerheid |
| energ.ind. | Euroopa energiajulgeoleku strateegia | Europese energiezekerheidsstrategie |
| energ.ind. | Euroopa energiapoliitika | Energiebeleid voor Europa |
| energ.ind. | Euroopa energiatehnoloogia strateegiline kava | SET-plan |
| energ.ind. | Euroopa energiatehnoloogia strateegiline kava | Europees strategisch plan voor energietechnologie |
| gen. | Euroopa eripolitseiüksus | Europees Gendarmeriekorps |
| obs., law, bank. | Euroopa Finantsjärelevalveasutuste Süsteem | Europees Systeem voor financieel toezicht |
| obs. | Euroopa GNSSi Järelevalveamet | Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS |
| obs. | Euroopa GNSSi Järelevalveamet | Europees GNSS-Agentschap |
| gen. | Euroopa hea halduse tava eeskiri | Europese Code van goed administratief gedrag |
| obs., h.rghts.act. | Euroopa Inimõiguste Komisjon | Europese Commissie voor de Rechten van de Mens |
| gen. | Euroopa julgeoleku- ja kaitseidentiteet | Europese veiligheids- en defensie-identiteit |
| gen. | Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsekolledž | Europese Veiligheids- en defensieacademie |
| obs. | Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika | Europees veiligheids- en defensiebeleid |
| obs. | Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid |
| obs. | Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika | gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid |
| gen. | Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverents | Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa |
| gen. | Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt | Slotakte van de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa |
| gen. | Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt | Slotakte van Helsinki |
| gen. | Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa |
| gen. | Euroopa julgeolekumudel | Europees veiligheidsmodel |
| gen. | Euroopa kaubanduslike keemiliste ainete loetelu | Europese inventaris van bestaande chemische handelsstoffen |
| gen. | Euroopa Keskpanga juhatus | directie van de ECB |
| gen. | Euroopa Keskpanga kodukord | reglement van orde van de Europese Centrale Bank ECB |
| obs., fin., insur. | Euroopa kindlustus- ja ametipensioniinspektorite komitee | Comité van Europese toezichthouders op verzekeringen en bedrijfspensioenen |
| med., pharma. | Euroopa kliiniliste uuringute andmebaas | Europese databank van klinische proeven |
| gen. | Euroopa kodanikualgatus | Europese burgerdienst |
| gen. | Euroopa kodanikualgatus | Europees Burgerschapsinitiatief |
| gen. | Euroopa kodanikuteenistus | Europese burgerdienst |
| gen. | Euroopa kodanikuteenistus | Europees Burgerschapsinitiatief |
| gen. | Euroopa kohaliku omavalitsuse harta | Europees Handvest inzake lokale autonomie |
| gen. | Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll | Aanvullend Protocol bij het Europees Handvest inzake lokale autonomie betreffende het recht op participatie in de aangelegenheden van lokale autoriteiten |
| gen. | Euroopa Kohtu töörühm | Groep Hof van Justitie |
| gen. | Euroopa Kohus on pädev lahendama kõik vaidlused | het Hof van Justitie is bevoegd uitspraak te doen in elk geschil |
| gen. | Euroopa kolmanda osapoole logistilise toe platvorm | Europees platform voor logistieke steun van derden |
| gen. | Euroopa konsensus arengu küsimuses | de Europese consensus inzake ontwikkeling |
| gen. | Euroopa konsensus humanitaarabi valdkonnas | Europese consensus over humanitaire hulp |
| obs., ed. | Euroopa konventsioon diplomite võrdsuse kohta, mis võimaldab astuda ülikooli | Europees Verdrag betreffende de gelijkstelling van diploma's voor toelating tot universiteiten |
| gen. | Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta | Europees Verdrag inzake de wettelijke status van buiten het huwelijk geboren kinderen |
| gen. | Euroopa konventsioon üksikisikute poolt omandatavate ja vallatavate tulirelvade kontrolli kohta | Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren |
| gen. | Euroopa kosmosepoliitika | Europees ruimtevaartbeleid |
| gen. | Euroopa kriminaaljälituse mudel | Europees model voor criminele inlichtingen |
| gen. | Euroopa kultuurikonventsioon | Europees Cultureel Verdrag |
| gen. | Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava | Europese agenda voor cultuur |
| gen. | Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava | Europese agenda voor cultuur in het licht van de mondialisering |
| obs., econ. | Euroopa käsitöö, kaubanduse ning VKEde standardibüroo | Europees Normalisatiebureau voor het ambacht en het mkb |
| gen. | Euroopa – Ladina-Ameerika parlamentaarne assamblee | Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering |
| gen. | Euroopa lennukikandjate gruppide koostegutsemisvõime algatus | Europees Initiatief inzake interoperabiliteit op het gebied van de marineluchtvaart |
| gen. | Euroopa leping | Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht |
| gen. | Euroopa leping assotsiatsiooni loomiseks | Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | SVEU bij de AU |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | speciale vertegenwoordiger van de EU bij de Afrikaanse Unie |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis | SVEU in Afghanistan |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis | speciale vertegenwoordiger van de EU in Afghanistan |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Afghanistan |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas | SVEU in BiH |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas | speciale vertegenwoordiger van de EU in Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas | SVEU in Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis | speciale vertegenwoordiger van de EU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis | SVEU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks | SVEU voor de crisis in Georgië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks | speciale vertegenwoordiger van de EU voor de crisis in Georgië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de crisis in Georgië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Kesk-Aasias | SVEU voor Centraal-Azië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Kesk-Aasias | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Kesk-Aasias | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Kosovos | SVEU in Kosovo |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Kosovos | speciale vertegenwoordiger van de EU in Kosovo |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Kosovos | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Kosovo |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias | SVEU voor de zuidelijke Kaukasus |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias | speciale vertegenwoordiger van de EU voor de zuidelijke Kaukasus |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de zuidelijke Kaukasus |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Moldova Vabariigis | SVEU voor de Republiek Moldavië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Moldova Vabariigis | speciale vertegenwoordiger van de EU voor de Republiek Moldavië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Moldova Vabariigis | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de Republiek Moldavië |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Sahelis | SVEU voor de Sahelregio |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Sahelis | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de Sahelregio |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan en Zuid-Sudan |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis | SVEU voor Sudan |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis | SVEU voor Sudan en Zuid-Sudan |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan en Zuid-Sudan |
| obs. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan |
| obs. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan en Zuid-Sudan |
| obs. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan |
| obs. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis | SVEU voor Sudan en Zuid-Sudan |
| obs. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis | SVEU voor Sudan |
| obs. | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan en Zuid-Sudan |
| gen. | Euroopa Liidu erisaadik | speciale gezant van de EU |
| gen. | Euroopa Liidu erisaadik | speciale gezant van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu integreeritud õigusriigimissioon Iraagis | geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak |
| gen. | Euroopa Liidu ja USA transpordi ja piirijulgeoleku dialoog | geïntensiveerde veiligheidsdialoog |
| gen. | Euroopa Liidu ja USA transpordi ja piirijulgeoleku dialoog | geïntensiveerde veiligheidsdialoog tussen de EU en de VS |
| gen. | Euroopa Liidu ja USA transpordi ja piirijulgeoleku dialoog | Beleidsdialoog tussen de EU en de VS over vervoer en grensbeveiliging |
| gen. | Euroopa Liidu ja USA tõhustatud julgeolekudialoog | geïntensiveerde veiligheidsdialoog |
| gen. | Euroopa Liidu ja USA tõhustatud julgeolekudialoog | geïntensiveerde veiligheidsdialoog tussen de EU en de VS |
| gen. | Euroopa Liidu ja USA tõhustatud julgeolekudialoog | Beleidsdialoog tussen de EU en de VS over vervoer en grensbeveiliging |
| gen. | Euroopa Liidu juhitavad mereväed | EUNAVFOR |
| gen. | Euroopa Liidu juhitavad mereväed | door de Europese Unie geleide zeemacht |
| gen. | Euroopa Liidu järelevalvemissioon | waarnemingsmissie van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu järelevalvemissioon Gruusias | EUMM Georgië |
| gen. | Euroopa Liidu järelevalvemissioon Gruusias | waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië |
| obs. | Euroopa Liidu koordinatsiooniasutus Palestiina politsei toetuseks | coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie |
| obs. | Euroopa Liidu koordinatsiooniasutus Palestiina politsei toetuseks | politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden |
| gen. | Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur | Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu luureandmete analüüsi keskus | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen |
| gen. | Euroopa Liidu luureandmete analüüsi keskus | Situatiecentrum van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu luureandmete analüüsi keskus | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen |
| gen. | Euroopa Liidu missioon piirkondlike merendusalaste võimete tugevdamiseks Aafrika Sarve piirkonnas | missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika |
| gen. | Euroopa Liidu olukord | Staat van de Unie |
| gen. | Euroopa Liidu parlamentide Euroopa Liidu asjade komisjonide konverents | Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen |
| gen. | Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer |
| gen. | Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Moldovas ja Ukrainas | EUBAM Moldavië-Oekraïne |
| gen. | Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Moldovas ja Ukrainas | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan Moldavië en Oekraïne |
| gen. | Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Moldovas ja Ukrainas | missie inzake grensbeheer Moldavië/Oekraïne |
| gen. | Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafahi piiriületuspunktis | EU BAM Rafah |
| gen. | Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafahi piiriületuspunktis | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon | politiemissie van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon Afganistanis | EUPOL AFGHANISTAN |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon Afganistanis | politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon Bosnias ja Hertsegoviinas | politiemissie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis | politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis | EUPOL Proxima |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon Kinshasas KDV seoses integreeritud politseiüksuse loomisega | EUPOL "Kinshasa" |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon Kinshasas KDV seoses integreeritud politseiüksuse loomisega | politiemissie van de Europese Unie in Kinshasa DRC met betrekking tot de geïntegreerde politie-eenheid |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon Palestiina aladel | coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie |
| gen. | Euroopa Liidu politseimissioon Palestiina aladel | politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden |
| gen. | Euroopa Liidu sisejulgeoleku strateegia | strategie voor interne veiligheid |
| gen. | Euroopa Liidu sisejulgeoleku strateegia | interneveiligheidsstrategie voor de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline komitee | Militair Comité |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline komitee | Militair Comité van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline koordinatsioonimeede ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1816 toetuseks | militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van Resolutie 1816 2008 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Bosnias ja Hertsegoviinas | EUFOR Althea |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Bosnias ja Hertsegoviinas | militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis | operatie Concordia |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis | militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Kesk-Aafrika Vabariigis | EUFOR RCA |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Kesk-Aafrika Vabariigis | militaire operatie van de Europese Unie in de Centraal-Afrikaanse Republiek |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Kongo Demokraatlikus Vabariigis | operatie Artemis |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Kongo Demokraatlikus Vabariigis | militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon, mis viiakse läbi Liibüa kriisiolukorrale reageerimiseks, et toetada humanitaarabioperatsioone | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van humanitaire hulpoperaties naar aanleiding van de crisissituatie in Libië |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon, mis viiakse läbi Liibüa kriisiolukorrale reageerimiseks, et toetada humanitaarabioperatsioone | EUFOR Libya |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks | operatie ATALANTA |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks | militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks | Atalanta |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline staap | Militaire Staf van de EU |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline staap | Militaire Staf van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu sõjalise komitee esimees | voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu sõjalise komitee töörühm | Werkgroep van het Militair Comité |
| gen. | Euroopa Liidu tarbijahinnaindeks | Europees indexcijfer van de consumptieprijzen |
| gen. | Euroopa Liidu tarbijahinnaindeks | Europees indexcijfer van de consumentenprijzen |
| ecol. | Euroopa Liidu tehingulogi | transactielogboek van de Gemeenschap |
| ecol. | Euroopa Liidu tehingulogi | onafhankelijk transactielogboek van de Gemeenschap |
| gen. | Euroopa Liidu territoriaalse tegevuskava rakendamise tegevusprogramm | actieprogramma ter uitvoering van de Territoriale Agenda van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu terrorismivastase võitluse tegevuskava | EU-actieplan voor de strijd tegen het terrorisme |
| gen. | Euroopa Liidu terrorismivastase võitluse tegevuskava | EU-actieplan inzake terrorismebestrijding |
| gen. | Euroopa Liidu vaatlusmissioon | waarnemingsmissie van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu vaatlusmissioon Gruusias | EUMM Georgië |
| gen. | Euroopa Liidu vaatlusmissioon Gruusias | waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië |
| gen. | Euroopa Liidu väed | door de Europese Unie geleide troepenmacht |
| obs., gov., construct. | Euroopa Liidu välisteenistus | Europese Dienst voor extern optreden |
| gen. | Euroopa Liidu õigusriigimissioon | rechtsstaatmissie van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu õigusriigimissioon Gruusias | EUJUST THEMIS |
| gen. | Euroopa Liidu õigusriigimissioon Gruusias | rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Georgië |
| gen. | Euroopa Liidu õigusriigimissioon Kosovos | EULEX KOSOVO |
| gen. | Euroopa Liidu õigusriigimissioon Kosovos | rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo |
| gen. | Euroopa Liidu ühine seisukoht | gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa Liidu ühine seisukoht | gemeenschappelijk standpunt |
| gen. | Euroopa Liidu ÜJKP missioon Nigeris | EUCAP Sahel Niger |
| gen. | Euroopa Liidu ÜJKP missioon Nigeris | GVDB-missie van de Europese Unie in Niger |
| gen. | Euroopa Liiduga ühinemise konverents | Conferentie over de toetreding tot de Europese Unie |
| gen. | "Euroopa litsentsimine" | licenties voor Europa |
| energ.ind. | Euroopa maagaasi ülekandesüsteemi haldurite võrgustik | Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor gas |
| energ.ind. | Euroopa maagaasi ülekandesüsteemi haldurite võrgustik | ENTSB voor gas |
| gen. | Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee | Economisch en Sociaal Comité |
| gen. | Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee asepresident | vicevoorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité |
| gen. | Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee juhatus | bureau van het Europees Economisch en Sociaal Comité |
| gen. | Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee president | voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité |
| obs., fin. | Euroopa majandushuvigrupp | Europees Economisch Samenwerkingsverband |
| obs., polit. | Euroopa Majandusühenduse asutamisleping | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| obs., polit. | Euroopa Majandusühenduse asutamisleping | Verdrag van Rome |
| obs., polit. | Euroopa Majandusühenduse asutamisleping | Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie |
| energ.ind., el. | Euroopa mandriosa võrk | Europees continentaal net |
| med., IT | Euroopa meditsiiniseadmete andmepank | Europese databank voor medische hulpmiddelen |
| gen. | Euroopa naabruspoliitika idamõõde | oostelijke dimensie van het ENB |
| gen. | Euroopa naabruspoliitika idamõõde | oostelijke dimensie van het Europees nabuurschapsbeleid |
| gen. | Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahend | Europees nabuurschapsinstrument |
| gen. | Euroopa naabruspoliitika tegevuskava | actieplan in het kader van het Europees nabuurschapsbeleid |
| gen. | Euroopa naabruspoliitika tegevuskava | ENB-actieplan |
| gen. | Euroopa Nõukogu komisjon "Demokraatia õiguse kaudu" | Europese Commissie voor democratie middels het recht |
| gen. | Euroopa Nõukogu komisjon "Demokraatia õiguse kaudu" | Commissie van Venetië |
| gen. | Euroopa Nõukogu konventsioon kodakondsusetuse vältimise kohta seoses riigi õigusjärglusega | Verdrag inzake het voorkomen van staatloosheid met betrekking tot statenopvolging |
| gen. | Euroopa Nõukogu konventsioon laste kaitse kohta seksuaalse ärakasutamise ja kuritarvitamise eest | Verdrag van de Raad van Europa inzake de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en seksueel misbruik |
| gen. | Euroopa Nõukogu ministrite komitee | Comité van Ministers |
| gen. | Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkulepe | Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| gen. | Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe kolmas protokoll | Derde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| gen. | Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe kuues protokoll | Zesde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| gen. | Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe neljas protokoll | Vierde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| gen. | Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe protokoll | Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| gen. | Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe teine protokoll | Tweede Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| gen. | Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe viies protokoll | Vijfde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| gen. | Euroopa Nõukogu statuut | Statuut van de Raad van Europa |
| gen. | Euroopa Nõukogu terrorismi tõkestamise konventsioon | Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme |
| gen. | Euroopa Pagulasfond | Europees Vluchtelingenfonds |
| obs. | Euroopa Pagulaste Fond | Europees Vluchtelingenfonds |
| obs., bank. | Euroopa pangandusinspektorite komitee | Comité van Europese bankentoezichthouders |
| gen. | Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta | "klassieke" richtlijn |
| gen. | Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri | Regeling kosten en vergoedingen van de leden |
| gen. | Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri | Regeling inzake uitgaven en vergoedingen van de leden |
| gen. | Euroopa Parlamendi liikmete valimist otsestel ja üldistel valimistel käsitlev akt | Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| gen. | Euroopa Parlamendi liikmete valimist otsestel ja üldistel valimistel käsitlev akt | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| gen. | Euroopa Parlamendi liikmete valimist otsestel ja üldistel valimistel käsitlev 20. septembri 1976. aasta akt | Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| gen. | Euroopa Parlamendi liikmete valimist otsestel ja üldistel valimistel käsitlev 20. septembri 1976. aasta akt | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| gen. | Euroopa Parlamendi president | Voorzitter van het Europees Parlement |
| gen. | Euroopa partnerlus | Europees partnerschap |
| med., pharma. | Euroopa pediaatriliste teadusuuringute võrgustik EMA juures | Europees netwerk voor pediatrisch onderzoek bij het EMA |
| med., pharma. | Euroopa pediaatriliste teadusuuringute võrgustik Euroopa Ravimiameti juures | Europees netwerk voor pediatrisch onderzoek bij het EMA |
| gen. | Euroopa Personalivaliku Amet | Europees Bureau voor personeelsselectie |
| gen. | Euroopa Personalivaliku Amet | Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Euroopa Poliitikauuringute Keskus | Centrum voor Europese Beleidsstudies |
| gen. | Euroopa päev | dag van Europa (Dies Europae) |
| gen. | Euroopa põhiseaduse leping | Constitutioneel Verdrag |
| gen. | Euroopa põhiseaduse leping | Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa |
| obs., construct. | Euroopa raamseadus | kaderwet |
| obs., construct. | Euroopa raamseadus | Europese kaderwet |
| gen. | Euroopa Rahvapartei | Europese Volkspartij |
| obs. | Euroopa Rassismi ja Ksenofoobia Järelevalvekeskus | Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat |
| obs., health. | Euroopa ravimikvaliteedi direktoraat | Europees Directoraat voor de kwaliteit van medicijnen en gezondheidszorg |
| gen. | Euroopa relvastusalane koostöö | Europese samenwerking inzake bewapening |
| gen. | Euroopa relvastuspoliitika töörühm | Groep Europees bewapeningsbeleid |
| gen. | Euroopa relvastusstrateegia | Europese bewapeningsstrategie |
| obs., construct. | Euroopa seadus | Europese wet |
| gen. | Euroopa Sideamet | Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie |
| gen. | Euroopa Sideamet | Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie |
| gen. | Euroopa stabiilsusmehhanismi asutamisleping | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme |
| gen. | Euroopa stabiilsusmehhanismi asutamisleping | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme ESM tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland |
| gen. | Euroopa stabiilsusmehhanismi asutamisleping | ESM-verdrag |
| gen. | Euroopa säästvate linnade Leipzigi harta | Handvest van Leipzig betreffende duurzame Europese steden |
| gen. | Euroopa säästvate linnade Leipzigi harta | Handvest van Leipzig |
| gen. | Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping | Verdrag van Parijs |
| gen. | Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping | EGKS-Verdrag |
| gen. | Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal |
| gen. | Euroopa tarbijakeskus | Europees Consumentencentrum |
| gen. | Euroopa tarbijakeskuste võrgustik | netwerk van Europese Consumenten Centra |
| gen. | Euroopa Tarbijaliitude Amet | Europees Bureau van de Unies van Verbruikers |
| gen. | Euroopa Tarbijaliitude Amet | Europees Bureau van Consumentenverenigingen |
| gen. | Euroopa tasandi poliitiline sihtasutus | politieke stichting op Europees niveau |
| gen. | Euroopa tasandi poliitiline sihtasutus | Europese politieke stichting |
| gen. | Euroopa tavarelvastuse piiramise leping | Verdrag inzake conventionele strijdkrachten in Europa |
| gen. | Euroopa tavarelvastuse piiramise leping | CSE-Verdrag |
| obs., R&D. | Euroopa teadus- ja tehnoloogiakoostöö | Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek |
| obs., R&D. | Euroopa teadus- ja tehnoloogiakoostöö | Europese samenwerking inzake wetenschap en technologie |
| gen. | Euroopa teadusruumi ja innovatsiooni komitee | Comité Europese Onderzoeksruimte |
| gen. | Euroopa teadusruumi ja innovatsiooni komitee | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek |
| gen. | Euroopa teadusruumi ja innovatsiooni komitee | Comité Europese Onderzoeksruimte en innovatie |
| obs. | Euroopa teadusruumi komitee | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek |
| obs. | Euroopa teadusruumi komitee | Comité Europese Onderzoeksruimte |
| obs. | Euroopa teadusruumi komitee | Comité Europese Onderzoeksruimte en innovatie |
| gen. | Euroopa teadusuuringute ja innovatsiooni vaatlussüsteem | Europees Waarnemingscentrum voor onderzoek en innovatie |
| obs., ed., industr. | Euroopa Tehnoloogiainstituut | Europees Technologisch Instituut |
| obs., ed., industr. | Euroopa Tehnoloogiainstituut | Europees Instituut voor innovatie en technologie |
| gen. | Euroopa tehnoloogiaplatvorm | Europees technologieplatform |
| obs., commun. | Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet | Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie |
| obs., commun. | Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet | Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie |
| gen. | Euroopa territoriaalne koostöö | Europese territoriale samenwerking |
| gen. | Euroopa territoriaalse arengu ja ühtekuuluvuse vaatlusvõrk | Europees waarnemingsnetwerk voor ruimtelijke ordening |
| obs., social.sc., unions. | Euroopa Tööstuse ja Tööandjate Keskliitude Ühendus | BUSINESSEUROPE |
| gen. | Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni töörühm | Groep EVA |
| gen. | Euroopa vabatahtlik humanitaarabikorpus | Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening |
| gen. | Euroopa vabatahtlik humanitaarabikorpus | EU-vrijwilligers voor humanitaire hulp |
| gen. | Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk |
| gen. | Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk ter bevordering van actief burgerschap |
| obs., econ. | Euroopa vaesusevastase võitluse platvorm | Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting |
| gen. | Euroopa-Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevate rahaliste ja tehniliste meetmete näidisprogramm | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap |
| gen. | Euroopa-Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevate rahaliste ja tehniliste meetmete näidisprogramm | indicatief programma in het kader van MEDA |
| gen. | Euroopa – Vahemere piirkonna assotsieerimisleping | Euro-mediterrane Associatieovereenkomst |
| gen. | Euroopa – Vahemere piirkonna assotsieerimisleping | Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht |
| gen. | Euroopa – Vahemere piirkonna leping assotsiatsiooni loomiseks ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel | Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds |
| obs. | Euroopa – Vahemere piirkonna parlamentaarne assamblee | Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering |
| obs. | Euroopa – Vahemere piirkonna parlamentaarne assamblee | Europees-mediterrane parlementaire vergadering |
| obs. | Euroopa – Vahemere piirkonna parlamentaarne assamblee | Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied |
| gen. | Euroopa – Vahemere piirkonna partnerlus | proces van Barcelona |
| gen. | Euroopa – Vahemere piirkonna partnerlus | Europees-mediterraan partnerschap |
| energ.ind., industr. | Euroopa veeldatud maagaasi assotsiatsioon | Association Européenne des Gaz de Pétrole Liquéfiés |
| gen. | Euroopa välisteenistuse haldusnõukogu | EDEO-Bestuursraad |
| obs., fin., invest. | Euroopa väärtpaberituru reguleerijate komitee | Comité van Europese effectenregelgevers |
| obs. | Euroopa võltsimis- ja piraatlusalane vaatluskeskus | Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij |
| obs. | Euroopa võltsimis- ja piraatlusalane vaatluskeskus | Europees Waarnemingscentrum voor inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten |
| obs., IT | Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet | Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging |
| obs. | Euroopa õigusalase koostöö võrgustiku töörühm | Groep Europees justitieel netwerk |
| gen. | Euroopa Õigusalase Koostöö Üksus | Europese Eenheid voor justitiële samenwerking |
| gen. | Euroopa ühendamise rahastu | financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen |
| obs., polit. | Euroopa Ühenduse asutamisleping | Verdrag van Rome |
| obs., polit. | Euroopa Ühenduse asutamisleping | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| obs., polit. | Euroopa Ühenduse asutamisleping | Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie |
| gen. | Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsioon | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsioon | Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Euroopa Ühenduste Personalivaliku Amet | Europees Bureau voor personeelsselectie |
| gen. | Euroopa Ühenduste Personalivaliku Amet | Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Euroopa Ühenduste Teataja | Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Euroopa ühine müügiõigus | gemeenschappelijk Europees kooprecht |
| gen. | Euroopa Ülemkogu eesistujariigi järeldused | conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad |
| gen. | Euroopa Ülemkogu erakorraline kohtumine | buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad |
| gen. | Euroopa Ülemkogu erakorraline kohtumine | buitengewone Europese Raad |
| gen. | Euroopa Ülemkogu järeldused | conclusies van de Europese Raad |
| gen. | Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand | ontwerpbeleidslijnen voor de conclusies van de Europese Raad |
| gen. | Euroopa Ülemkogu kevadine kohtumine | voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad |
| gen. | Euroopa Ülemkogu kodukord | reglement van orde van de Europese Raad |
| gen. | Euroopa Ülemkogu kohtumine | bijeenkomst van de Europese Raad |
| gen. | Euroopa Ülemkogu otsus | besluit van de Europese Raad |
| gen. | fraktsioon Liit Rahvusriikide Euroopa eest | Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten |
| gen. | GREFFE – Euroopa välisteenistuse haldusnõukogu sekretariaat | GREFFE - Secretariaat van de EDEO-Bestuursraad |
| gen. | Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU voor de crisis in Georgië |
| gen. | Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU voor de crisis in Georgië |
| gen. | Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de crisis in Georgië |
| gen. | Guinea-Bissau Vabariigi julgeolekusektori reformi alane Euroopa Liidu toetusmissioon | EU SSR GUINEE-BISSAU |
| gen. | Guinea-Bissau Vabariigi julgeolekusektori reformi alane Euroopa Liidu toetusmissioon | missie van de Europese Unie ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in de Republiek Guinee-Bissau |
| gen. | Haagi programm: vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamine Euroopa Liidus | Het Haags programma - Versterking van vrijheid, veiligheid en recht in de Europese Unie |
| gen. | Haagi programm: vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamine Euroopa Liidus | het Haags programma |
| gen. | Haagi programm: vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamine Euroopa Liidus | Tampere II |
| gen. | Ida-Euroopa ja Kesk-Aasia töörühm | Groep Oost-Europa en Centraal-Azië |
| gen. | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | intellektuaalomandiga seotud õigusrikkumiste Euroopa vaatluskeskus | Europees Waarnemingscentrum voor inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten |
| gen. | intellektuaalomandiga seotud õigusrikkumiste Euroopa vaatluskeskus | Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij |
| gen. | julgeolekusektori reformi alane Euroopa Liidu politseimissioon ja selle õigusalane kontaktüksus Kongo Demokraatlikus Vabariigis | politiemissie van de Europese Unie op het gebied van de hervorming van de veiligheidssector en haar interface met justitie in de Democratische Republiek Congo |
| gen. | julgeolekusektori reformi alane Euroopa Liidu politseimissioon ja selle õigusalane kontaktüksus Kongo Demokraatlikus Vabariigis | EUPOL RD Congo |
| gen. | Kagu-Euroopa | Delegatie voor de betrekkingen met de landen van Zuidoost-Europa |
| gen. | Kagu-Euroopa õiguskaitsekeskus | Zuidoost-Europees rechtshandhavingscentrum |
| gen. | Kandidaatriigid Türgi, endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik*, Montenegro*, Island+ ja Serbia*, stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevad riigid ja potentsiaalsed kandidaatriigid Albaania ning Bosnia ja Hertsegoviina ning Euroopa Majanduspiirkonda kuuluvad EFTA riigid Liechtenstein ja Norra, samuti Ukraina, Moldova Vabariik, Armeenia, Aserbaidžaan ja Gruusia ühinevad käesoleva avaldusega. br br* Endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik, Montenegro ja Serbia osalevad jätkuvalt stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis.br br+ Island on jätkuvalt EFTA ja Euroopa Majanduspiirkonna liige. | De kandidaat-lidstaten Turkije, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië*, Montenegro*, IJsland+ en Servië*, de landen van het stabilisatie- en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaten Albanië en Bosnië en Herzegovina, en de EVA-landen Liechtenstein en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische Ruimte, alsmede Oekraïne, de Republiek Moldavië, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië, sluiten zich bij deze verklaring aan.brbr* De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro en Servië blijven deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.brbr+ IJsland blijft lid van de EVA en van de Europese Economische Ruimte. |
| gen. | Kesk-Euroopa algatus | Midden-Europees Initiatief |
| gen. | Kesk-Euroopa Politseiakadeemia | Politieacademie voor Midden-Europa |
| gen. | Kesk-Aasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU voor Centraal-Azië |
| gen. | Kesk-Aasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië |
| gen. | Kesk-Aasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië |
| gen. | kodanikuaktiivsust edendava vabatahtliku tegevuse Euroopa aasta | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk |
| gen. | kodanikuaktiivsust edendava vabatahtliku tegevuse Euroopa aasta | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk ter bevordering van actief burgerschap |
| gen. | Kongo Demokraatliku Vabariigi julgeolekusektori reformide alane Euroopa Liidu nõustamis- ja abimissioon | adviserende en bijstandverlenende missie van de Europese Unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de Democratische Republiek Congo |
| gen. | Kongo Demokraatliku Vabariigi julgeolekusektori reformide alane Euroopa Liidu nõustamis- ja abimissioon | EUSEC RD Congo |
| gen. | Kongo Demokraatlikus Vabariigis tegutsev ÜRO missiooni MONUC valimisprotsessi ajal toetav Euroopa Liidu sõjaline operatsioon | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo Monuc tijdens het verkiezingsproces |
| gen. | Kongo Demokraatlikus Vabariigis tegutsev ÜRO missiooni MONUC valimisprotsessi ajal toetav Euroopa Liidu sõjaline operatsioon | EUFOR RD Congo |
| gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Overeenkomst van Cotonou |
| gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst |
| gen. | Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU in Kosovo |
| gen. | Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU in Kosovo |
| gen. | Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Kosovo |
| gen. | Käesolev dokument sisaldab Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määruse EÜ nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele artikli 4 lõike 2 alusel kaitstud õigusalast seisukohta, mida Euroopa Liidu Nõukogu ei ole üldsusele kättesaadavaks teinud. Loata avaldamise korral võib nõukogu kasutada kõiki seadusest tulenevaid õigusi. | Het in dit document vervatte juridisch advies is beschermd krachtens artikel 4, lid 2, van Verordening EG nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie. De Raad van de Europese Unie heeft dit advies niet voor het publiek beschikbaar gesteld en behoudt zich voor al zijn rechten te doen gelden in geval van openbaarmaking waarvoor geen toestemming is verleend. |
| gen. | laienenud Euroopa Liit | de uitgebreide Europese Unie |
| gen. | lapse õiguste Euroopa konventsioon | Europese Overeenkomst inzake de uitoefening van de rechten van het kind |
| gen. | lapse õiguste kasutamise Euroopa konventsioon | Europese Overeenkomst inzake de uitoefening van de rechten van het kind |
| gen. | lapsendamise Euroopa konventsioon muudetud | Europees Verdrag inzake de adoptie van kinderen herzien |
| gen. | laste adopteerimise Euroopa konventsioon | Europese Overeenkomst inzake de adoptie van kinderen |
| gen. | laste hooldusõigust ja laste hooldusõiguse taastamist käsitlevate otsuste tunnustamise ja täitmise Euroopa konventsioon | Europees Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen |
| gen. | Leping Belgia Kuningriigi, Bulgaaria Vabariigi, Tšehhi Vabariigi, Taani Kuningriigi, Saksamaa Liitvabariigi, Eesti Vabariigi, Iirimaa, Kreeka Vabariigi, Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Itaalia Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Madalmaade Kuningriigi, Austria Vabariigi, Poola Vabariigi, Portugali Vabariigi, Rumeenia, Sloveenia Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Soome Vabariigi, Rootsi Kuningriigi, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidu liikmesriikide ning Horvaatia Vabariigi vahel Horvaatia Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië |
| gen. | Leping Belgia Kuningriigi, Bulgaaria Vabariigi, Tšehhi Vabariigi, Taani Kuningriigi, Saksamaa Liitvabariigi, Eesti Vabariigi, Iirimaa, Kreeka Vabariigi, Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Itaalia Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Madalmaade Kuningriigi, Austria Vabariigi, Poola Vabariigi, Portugali Vabariigi, Rumeenia, Sloveenia Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Soome Vabariigi, Rootsi Kuningriigi, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidu liikmesriikide ning Horvaatia Vabariigi vahel Horvaatia Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijkvan Groot-Brittannië en Noord-Ierland lidstaten van de Europese Unie en de Republiek Kroatië, betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie |
| gen. | Leping Belgia Kuningriigi, Bulgaaria Vabariigi, Tšehhi Vabariigi, Taani Kuningriigi, Saksamaa Liitvabariigi, Eesti Vabariigi, Iirimaa, Kreeka Vabariigi, Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Itaalia Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Madalmaade Kuningriigi, Austria Vabariigi, Poola Vabariigi, Portugali Vabariigi, Rumeenia, Sloveenia Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Soome Vabariigi, Rootsi Kuningriigi, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidu liikmesriikide ning Horvaatia Vabariigi vahel Horvaatia Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Toetredingsverdrag met Kroatië |
| gen. | Leping Belgia Kuningriigi, Taani Kuningriigi, Saksamaa Liitvabariigi, Kreeka Vabariigi, Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Iirimaa, Itaalia Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Austria Vabariigi, Portugali Vabariigi, Soome Vabariigi, Rootsi Kuningriigi, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidu liikmesriikide ning Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi vahel Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie |
| gen. | Leping Belgia Kuningriigi, Tšehhi Vabariigi, Taani Kuningriigi, Saksamaa Liitvabariigi, Eesti Vabariigi, Kreeka Vabariigi, Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Iirimaa, Itaalia Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Madalmaade Kuningriigi, Austria Vabariigi, Poola Vabariigi, Portugali Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Soome Vabariigi, Rootsi Kuningriigi, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidu liikmesriikide ning Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia vahel Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland lidstaten van de Europese Unie, en de Republiek Bulgarije en Roemenië betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie |
| gen. | Leping Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland lidstaten van de Europese Unie, en de Republiek Bulgarije en Roemenië betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie |
| gen. | Leping Horvaatia Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijkvan Groot-Brittannië en Noord-Ierland lidstaten van de Europese Unie en de Republiek Kroatië, betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie |
| gen. | Leping Horvaatia Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië |
| gen. | Leping Horvaatia Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Toetredingsverdrag met Kroatië |
| gen. | leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 | Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| gen. | leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 | Overeenkomst tot eerste wijziging van de Overeenkomst van Cotonou |
| gen. | leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds |
| gen. | leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Overeenkomst van Cotonou |
| gen. | Leping Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie |
| gen. | Lissaboni leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Ühenduse asutamislepingut | Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| gen. | Lissaboni leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Ühenduse asutamislepingut | Verdrag van Lissabon |
| gen. | Lissaboni leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Ühenduse asutamislepingut | Hervormingsverdrag |
| gen. | Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU voor de zuidelijke Kaukasus |
| gen. | Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU voor de zuidelijke Kaukasus |
| gen. | Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de zuidelijke Kaukasus |
| gen. | Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond | Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling |
| gen. | Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbiviidav Euroopa Liidu sõjaline missioon | militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden |
| gen. | mehhanism Euroopa Liidu sõjalise või kaitsepoliitilise tähendusega operatsioonide ühiste kulude rahastamise haldamiseks | Athena |
| gen. | mehhanism Euroopa Liidu sõjalise või kaitsepoliitilise tähendusega operatsioonide ühiste kulude rahastamise haldamiseks | mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied |
| gen. | mehhanism Euroopa Liidu sõjalise või kaitsepoliitilise tähendusega operatsioonide ühiste kulude rahastamise haldamiseks | Athenamechanisme |
| gen. | Moldova Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU voor de Republiek Moldavië |
| gen. | Moldova Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU voor de Republiek Moldavië |
| gen. | Moldova Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de Republiek Moldavië |
| gen. | mootorsõidukite kohustusliku tsiviilvastutuskindlustuse Euroopa konventsioon | Europese Overeenkomst betreffende de verplichte verzekering voor wettelijke aansprakelijkheid met betrekking tot motorvoertuigen |
| gen. | NATO Euroopa vägede kõrgem peakorter | Algemeen Hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden in Europa |
| gen. | NATO Euroopa vägede kõrgem ülemjuhataja | geallieerd opperbevelhebber Europa |
| gen. | Nice'i leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut, Euroopa ühenduste asutamislepinguid ja teatavaid nendega seotud akte | Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten |
| gen. | Nice'i leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut, Euroopa ühenduste asutamislepinguid ja teatavaid nendega seotud akte | Verdrag van Nice |
| gen. | OSCE ja Euroopa Nõukogu töörühm | Groep OVSE en Raad van Europa |
| gen. | piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa Komitee | Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen |
| gen. | poliitilise dialoogi ja koostööleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Costa Rica, El Salvadori, Guatemala, Hondurase, Nicaragua ja Panama Vabariigi vahel | Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de republieken Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua en Panama, anderzijds |
| gen. | põhiseaduse, Euroopa valitsemisasjade ning vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala komisjon | commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht |
| gen. | põhiseaduse, Euroopa valitsemisasjade ning vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala komisjon | commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance |
| gen. | põhiseaduse, Euroopa valitsemisasjade ning vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala komisjon | commissie CONST |
| gen. | põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsiooni muutmise protokoll | Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van landbouwhuisdieren |
| gen. | rahvusvahelise kaubandusarbitraaži Euroopa konventsiooni kohaldamist käsitlev kokkulepe | Overeenkomst betreffende de toepassing van de Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken |
| gen. | ravimite võltsimist ja sarnaseid rahvatervist ohustavaid kuritegusid käsitlev Euroopa Nõukogu konventsioon | Verdrag van de Raad van Europa betreffende de namaak van geneesmiddelen en soortgelijke misdrijven die een bedreiging voor de volksgezondheid vormen |
| gen. | ravimite võltsimist ja sarnaseid rahvatervist ohustavaid kuritegusid käsitlev Euroopa Nõukogu konventsioon | geneesmiddelencriminaliteitsverdrag |
| gen. | ravimite võltsimist ja sarnaseid rahvatervist ohustavaid kuritegusid käsitlev Euroopa Nõukogu konventsioon | Medicrime-verdrag |
| gen. | resolutsioonid, otsused ja arvamused, mille Euroopa Parlament võttis vastu oma ... osaistungjärgul ... | resoluties, besluiten en adviezen die door het Europees Parlement zijn aangenomen tijdens de vergaderperiode van ... |
| gen. | Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidav Euroopa Liidu sõjaline missioon | EUTM Somalia |
| gen. | Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidav Euroopa Liidu sõjaline missioon | opleidingsmissie Somalië |
| gen. | Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidav Euroopa Liidu sõjaline missioon | militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden |
| gen. | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU voor Sudan |
| gen. | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | SVEU voor Sudan en Zuid-Sudan |
| gen. | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan |
| gen. | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan en Zuid-Sudan |
| gen. | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan |
| gen. | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan en Zuid-Sudan |
| gen. | territoriaalsete kogukondade ja võimuorganite vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll | Aanvullend Protocol bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten |
| gen. | territoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni euroregiooni koostöörühmituste loomist käsitlev protokoll nr 3 | Protocol nr. 3 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende Euroregionale samenwerkingsverbanden ESV's |
| gen. | territoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll | Aanvullend Protocol bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten |
| gen. | terrorismi ennetamise Euroopa Nõukogu konventsioon | Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme |
| ecol. | tõhusa veekasutusega Euroopa | Water besparend Europa |
| gen. | Tõketeta Euroopa | Europa zonder drempels |
| gen. | tööhõive ja majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020" | Europa 2020-strategie voor banen en slimme, duurzame en inclusieve groei |
| gen. | tööhõive ja majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020" | Europa 2020-strategie |
| gen. | tööhõive ja majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020" | Europa 2020-strategie voor banen en groei |
| gen. | tööhõive ja majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020" | EU 2020-strategie |
| gen. | vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta | Europees Jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting |
| gen. | vaidluste rahumeelse lahendamise Euroopa konventsioon | Europees Verdrag nopens de vreedzame regeling van geschillen |
| gen. | vägivallakuritegude ohvritele hüvitise maksmise Euroopa konventsioon | Europees Verdrag inzake de schadeloosstelling van slachtoffers van geweldmisdrijven |
| gen. | välisriikide õigusinfo Euroopa konventsioon | Europese Overeenkomst nopens het verstrekken van inlichtingen over buitenlands recht |
| gen. | välisriikide õigusinfo Euroopa konventsiooni lisaprotokoll | Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst nopens het verstrekken van inlichtingen over buitenlands recht |
| gen. | väljaandmise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll | Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering |
| gen. | väljaandmise Euroopa konventsiooni teine protokoll | Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering |
| gen. | õiguskaitsealaste tehnoloogiateenistuste Euroopa võrgustik | Europees netwerk van technologische diensten voor wetshandhaving |
| gen. | üldine aruanne Euroopa Liidu tegevuse kohta | Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie |
