| Estonian | Bulgarian |
| ametlikele dokumentidele juurdepääsu Euroopa Nõukogu konventsioon | Конвенция за достъп до официални документи |
| demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend | Финансов инструмент за насърчаване на демокрацията и правата на човека по света |
| demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend | Европейски инструмент за демокрация и права на човека |
| Euroopa andmekaitsepäev | ден за защита на данните |
| Euroopa andmekaitsepäev | Ден за защита на личните данни |
| Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon | Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи |
| Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll | Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи |
| Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 6 surmanuhtluse kaotamise kohta | Протокол № 6 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно премахването на смъртното наказание |
| Euroopa Inimõiguste Kohtu menetluses osalevaid isikuid käsitlev Euroopa kokkulepe | Европейско споразумение относно лицата, участващи в процедурите пред Европейския съд по правата на човека |
| Euroopa Inimõiguste Kohus | Европейски съд по правата на човека |
| Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi inimmõõdet käsitlev konverents | Конференция относно човешкото измерение на СССЕ Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа |
| Euroopa kodaniku harta | Харта на европейския гражданин |
| Euroopa Liidu inimõiguste eriesindaja | СПЕС за правата на човека |
| Euroopa Liidu inimõiguste eriesindaja | специален представител на Европейския съюз за правата на човека |
| Euroopa Liidu põhiõiguste harta | Харта на основните права на Европейския съюз |
| Euroopa Liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine | тържествено прогласяване на Хартата на основните права на Европейския съюз |
| Euroopa Liidu riiklike võrdõiguslikkust edendavate asutuste võrgustik | Европейска мрежа на националните органи за равно третиране |
| Euroopa Nõukogu inimõiguste volinik | комисар на Съвета на Европа за правата на човека |
| Euroopa Nõukogu käsiraamat vihkamist õhutavate sõnavõttude kohta | Наръчник на Съвета на Европа по подбуждане към омраза |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/58/EÜ, 12. juuli 2002, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris | Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/58/EÜ, 12. juuli 2002, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris | Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации |
| Euroopa rassismivastane aasta | Европейска година на борбата срещу расизма |
| Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll | Допълнителен протокол към Европейската социална харта |
| Euroopa surmanuhtluse vastu võitlemise päev | Европейски ден срещу смъртното наказание |
| inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 2 Euroopa Inimõiguste Kohtu pädevusest anda nõuandvaid arvamusi | Протокол № 2 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи, предоставящ на Европейския съд по правата на човека компетенцията да дава съвещателни мнения |
| konventsioon mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramise kohta | Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите-членки на Европейските общности |
| konventsioon mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramise kohta | Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите-членки на Европейските общности |
| mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramist käsitlev konventsioon | Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите-членки на Европейските общности |
| mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramist käsitlev konventsioon | Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите-членки на Европейските общности |
| piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsioon | Европейска конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание |
| piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni protokoll nr 2 | Протокол № 2 към Европейската конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание |
| piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni protokoll nr 1 | Протокол № 1 към Европейската конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание |
| rassismi ja sallimatuse vastu võitlemise Euroopa komisjon | Европейска комисия срещу расизма и нетърпимостта |
| rassismi ja sallimatuse vastu võitlemise Euroopa komisjon | Европейска комисия срещу расизма и нетолерантността |
| surmanuhtlusevastane Euroopa päev | Европейски ден срещу смъртното наказание |
| valitsustevaheline foorum Euroopa, Põhja-Ameerika ja Austraalia varjupaiga-, pagulas- ja rändepoliitika teemal | Междуправителствени консултации за убежище, бежанци и миграционни политики в Европа, Северна Америка и Австралия |
| võrdsuse eest võitlev rassismivastane Euroopa võrgustik | Антирасистка мрежа за равенство в Европа |
