| Subject | Estonian | Romanian |
| comp., MS | aeg/materjal projekt | proiect pe bază de deviz |
| comp., MS | allesjäänud aeg | timp scurs |
| fin. | EKP aeg | ora BCE |
| math. | esmaläbimise aeg | timp de intrare |
| math. | esmaläbimise aeg | dată primul pasaj |
| math. | esmanaasmise aeg | prima întoarcere timp |
| polit. | hääletuse aeg | timp afectat votului |
| transp., avia. | jäätõrje toimimise aeg | timp de menținere a protecției |
| comp., MS | lubatud aeg | durată permisă |
| proced.law. | mõistlik aeg | termen rezonabil |
| comp., MS | päringule reserveeritud aeg | perioadă de interogare |
| life.sc. | põlvkondade vahetumisele kuluv aeg | interval dintre generații |
| comp., MS | segmendi aeg | timp intermediar |
| chem. | surnud aeg | timp mort |
| comp., MS | tasustatav aeg | timp facturabil |
| comp., MS | teenusele reserveeritud aeg | perioadă pentru activități administrative |
| comp., MS | Tvline aeg | Timp liber |
| comp., MS | töövaba aeg | timp liber |
| econ. | vaba aeg | timp liber |
| comp., MS | vaikne aeg | pauză |
| comp., MS | vaikne aeg | perioadă de liniște |
| comp., MS | viimase süknroniseerimise aeg | Ora ultimei sincronizări |
| transp., avia. | ööpäevarütmi madalseisu aeg | fereastra de minimă circadiană |
| transp., avia. | ööpäevarütmi madalseisu aeg | fereastră de reducere circadiană |
