| Estonian | Lithuanian |
| direktoraat 2 – konkurentsivõime, Lissaboni strateegia, tööstus, teadusuuringud ELi poliitikad, sealhulgas nende rahvusvahelised aspektid, infoühiskond ja elektrooniline side | 2-asis direktoratas konkurencingumas, Lisabonos strategija, pramonė, moksliniai tyrimai (ES politika, įskaitant jos tarptautinius aspektus), informacinė visuomenė ir elektroniniai ryšiai |
| direktoraat 2 – laienemine, Euroopa ELi mittekuuluvad riigid, välisasjade nõukogu toetamine | Plėtros, saugumo, civilinės saugos, paramos Užsienio reikalų tarybai direktoratas |
| direktoraat 2 – laienemine, Euroopa ELi mittekuuluvad riigid, välisasjade nõukogu toetamine | 2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai |
| direktoraat 2 – tervis, tarbijakaitse, toiduained, haridus, noored, kultuur, audiovisuaalküsimused ja sport | 2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| direktoraat 2 – tervis, tarbijakaitse, toiduained, haridus, noored, kultuur, audiovisuaalküsimused ja sport | 4-asis direktoratas užimtumas, socialinė politika, sveikata ir maisto produktai |
