| Dutch | Spanish |
| audiovisueel forum "Een Europese inhoud voor het digitale millennium" | Foro de lo Audiovisual "Contenido Europeo del Milenio Digital" |
| Europees Bureau voor Taalminderheden | Oficina Europea para las Lenguas Menos Difundidas |
| Europees fonds voor de ondersteuning van coproductie en distributie van oorspronkelijke cinematografische en audiovisuele werken | Fondo Europeo de Apoyo a la Coproducción y la Difusión de Obras de Creación Cinematográfica y Audiovisual |
| Europees fonds voor de ondersteuning van coproductie en distributie van oorspronkelijke cinematografische en audiovisuele werken | Eurimages |
| Europees Fonds voor monumenten en historische plaatsen | Fondo europeo de monumentos y lugares históricos |
| Groenboek over strategische opties voor de versterking van de programma- industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie | Opciones estratégicas para reforzar la industria de programas en el contexto de la política audiovisual de la Unión Europea - Libro Verde |
| Hoge Commissaris voor Vluchtelingen | Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| kleding voor kloosterzuster | hábito de religiosa |
| klokkestoel voor kerkklokken | armadura para soportar las campanas de iglesia |
| Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| Overeenkomst betreffende de vrijwillige bijdragen bestemd voor de uitvoering van het project tot het behoud van de tempels van Philae | Acuerdo relativo a la ayuda voluntaria que deberá proporcionarse para la ejecución del proyecto de conservación de los templos de File |
| Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard | Acuerdo para la importación de objetos de carácter educativo, científico o cultural |
| Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard | Acuerdo de Florencia |
| Programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie Caleidoscoop | Programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea Calidoscopio |
| programma voor steun op het gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen | Programa Ariane |
| programma voor steun op het gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen | Programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura Ariane |
| programma voor steun op het gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen | Programa Ariadna |
| Rijksdienst voor het cultureel erfgoed | Dirección del Patrimonio Nacional |
| Statuut van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur | Convenio relativo a la constitución de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO |
| Verdrag van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom inzake uitvoeringen en fonogrammen 1996 | Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas |
