Terms for subject General containing toestand

Dutch	Spanish
aanpassing aan de normale toestand	regulación
beoordeling van de toestand,BVT	análisis de la situación
de toestand wederom in evenwicht brengen	reequilibrar la situación
gesmolten toestand	estado fundido
gewicht in beladen toestand	peso en carga
in droge toestand ontplofbaar	R1
in droge toestand ontplofbaar	explosivo en estado seco
in "stand by"-toestand	en reserva
materiele toestand	estado material de conservación
niet aangesproken toestand	estado de desconexión
niet uitgeschakelde toestand	estado de desconexión
ongeschonden toestand	integridad
ongeschonden toestand	conservación inalterada
ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand	riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado
ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand	R44
plattelandsgebied,dat in een moeilijke toestand verkeert	zona rural con dificultades
reactoruitschakeling in warme toestand	parada caliente
stand-by-toestand	estado de espera
toestand tijdens het goedkeuringsproces	situación en el proceso de aprobación
toestand waarin iemand verkeert	condición
toestand waarin iemand verkeert	estado general
toestand waarin iemand verkeert	capacidad física de un individuo
toestand zoals aangetroffen	estado comprobado al principio
toestand zoals achtergelaten	estado comprobado al final
vereiste toestand	condición
waargenomen toestand	estado comprobado al principio