Terms containing toepassing van de wet

Subject	Dutch	Spanish
law, immigr.	beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen	recurso en materia de extranjería
law	de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat betrokken autoriteit in het land van herkomst heeft een andere wet toegepast dan volgens de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat van toepassing zou zijn geweest	las reglas de derecho internacional privado del Estado requerido
nucl.phys.	Gezamenlijk Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag van Wenen en het Verdrag van Parijs	Protocolo común relativo a la aplicación de la Convención de Viena y del Convenio de París
social.sc.	Overeenkomst inzake de wet welke van toepassing is op namen en voornamen	Convenio sobre la legislación aplicable a apellidos y nombres
crim.law.	toepassing van de wet	aplicación de las leyes
crim.law.	toepassing van de wet	represión
econ.	toepassing van de wet	aplicación de la ley
gen.	Verdrag inzake de wet die van toepassing is op onderhoudsverplichtingen	Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones alimentarias
gen.	Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten	Convenio sobre la ley aplicable a la responsabilidad por productos
law	Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg	Convenio sobre la Ley Aplicable en Materia de Accidentes de Circulación por Carretera
law	verdrag over de wet die van toepassing is op de buitencontractuale verplichtingen	convenio "Roma II"
law	verdrag over de wet die van toepassing is op de buitencontractuale verplichtingen	convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales