Terms for subject Procedural law containing ter

Dutch	Spanish
bekwaamheid om te erven	capacidad de suceder
bekwaamheid om te huwen	capacidad matrimonial
de vereisten in zich verenigen om een huwelijk aan te gaan	capacidad matrimonial
hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan	capacidad nupcial
hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan	capacidad matrimonial
onderbewindstelling ter bescherming van meerderjarigen	curatela
onwaardigheid om uit een nalatenschap voordeel te trekken	incapacidad de suceder por causa de indignidad
recht om de nalatenschap te beheren	derecho a administrar la herencia
recht om te huwen	ius connubii
recht om te huwen	ius nubendi
recht om te huwen	derecho al matrimonio
recht om te weten van welke ouders men afstamt	derecho a conocer sus orígenes
recht om te weten van wie men afstamt	derecho a conocer sus orígenes
recht van het kind om te worden gehoord	derecho del niño a ser oído
recht van het kind om te worden gehoord	derecho del menor a ser oído
recht zijn of haar ouders te kennen	derecho a conocer sus orígenes
Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen	Convenio de La Haya relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento, la ejecución y la cooperación en materia de responsabilidad parental y de medidas de protección de los niños
Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen	Convenio de La Haya de 1996
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien	deber de cuidar a los hijos
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen	deber de cuidar a los hijos
voornemen om te huwen	intención matrimonial