Subject | Dutch | Spanish |
commun., IT | adres-compleet,abonnee-vrij signaal/tegen betaling | señal de dirección completa, abonado libre, con tasación |
law | betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking | recibo o prueba de transferencia |
commer. | betaling tegen documenten | pago contra entrega de documentos |
commer., fin. | documenten tegen betaling | documentos contra pago |
law, fin. | inbreng tegen betaling van onroerende goederen | aportación a título oneroso de inmuebles |
fin., econ. | levering tegen betaling | entrega contra pago |
fin., econ. | levering tegen betaling | sistema de entrega contra pago |
econ. | Levering tegen betaling | Sistema de entrega contra pago |
fin., IT | levering van de effecten tegen betaling | libranza de títulos contra pago |
law | prompte betaling tegen documenten | pago al contado contra entrega de documentos |
el. | tegen betaling | señal de abonado libre |
el. | tegen betaling | con tasación |
law | tegen betaling | a título oneroso |
transp. | trein voor vervoer tegen betaling | tren comercial |
fin. | verkoop van waardepapieren op de markt tegen betaling van geld | venta de títulos en el mercado contra aportación de efectivo |
lab.law. | verlenen van arbeidsbemiddeling,al dan niet tegen betaling | sociedad privada de colocación |