| Subject | Dutch | Spanish |
| el. | asymmetrische strip line | línea conductora asimétrica |
| mech.eng. | bimetaal-strip | lámina bimetal |
| chem., el. | brander met gegolfde strippen | quemador de cinta |
| IT, el. | edge-strip-interchangeability-index | número identificador de placa |
| agric., industr. | groen strippen | desvenado manual en verde |
| stat., scient. | half-drill strip | diseño por franjas semiperforadas |
| anim.husb., food.ind. | het strippen | eviscerado |
| mater.sc., industr., construct. | klevende strip | cinta engomada para envolturas |
| mater.sc., industr., construct. | klevende strip | banda adhesiva de la envoltura |
| chem. | lassen d.m.v.opgeplakte inductie-strip | soldadura con cinta de calefacción |
| agric. | lijnzaad strippen | descapsulado del lino |
| mech.eng. | machine voor het strippen van tabaksbladeren | máquina para desvenar las hojas de tabaco |
| IT | magnetische strip | banda magnética |
| agric. | mechanisch strippen | escurrido mecánico |
| agric. | mechanisch strippen | escurrido con la máquina |
| met. | negatieve strip | avance de la lingotera en relación con la barra |
| industr., construct. | overlangs gevouwen strip | tira plegada longitudinalmente |
| industr., construct. | papieren strip | lámina de papel |
| industr., construct. | papieren strip | banda para cestería |
| industr., construct. | papieren strip | banda para espartería |
| IT, el. | plaatsing van een strip op een printed-circuit | adhesión de la banda identificadora al circuito impreso |
| industr. | reflecterende strip | banda reflectante |
| industr. | reflecterende strip voor veiligheidskleding | banda reflectante para ropa de seguridad |
| transp., construct. | rumble strip | barras preventivas |
| transp., construct. | rumble strip | franjas preventivas |
| transp., construct. | rumble strip | vibradores |
| transp., construct. | rumble strip | señales preventivas |
| transp., construct. | rumble strip | banda rugosa |
| transp. | smalle kant van een strip of hoekstaal | canto |
| met. | spiraalvormig opgewonden strip | fleje enrollado en hélice |
| chem. | stabilisatie door strippen | estabilización de la extracción |
| agric. | strip cropping | cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel |
| agric. | strip-en breekmachine | batidora |
| agric., industr. | strip- en breekmachine | batidora |
| agric. | strip van turfpotten | macetas de turba en serie |
| agric. | strippen met de hand | escurrido a mano |
| agric. | strippende katoenoogstmachine | cosechadora de cápsulas |
| transp. | stuffen/strippen | llenado/vaciado |
| earth.sc. | thermostaat met bimetalen strip | termostato de lámina bimetálica |
| met. | verbinding met strip | unión con cubrejuntas |
| met. | verbinding met strippen | unión con cubrejuntas |
