| Subject | Dutch | Spanish |
| agric. | courante olijfolie verkregen bij de eerste persing | aceite de oliva virgen corriente |
| agric. | courante olijfolie verkregen bij eerste persing | aceite de oliva virgen corriente |
| agric. | courante olijfolie verkregen bij eerste persing | aceite de oliva semifino |
| agric. | eerste koude persing | primera presión en frío |
| interntl.trade., agric., food.ind. | extra olijfolie van eerste persing | aceite de oliva virgen extra |
| agric. | extra olijfolie verkregen bij de eerste persing | aceite de oliva virgen extra |
| interntl.trade., agric., food.ind. | fijne olijfolie verkregen bij de eerste persing | aceite de oliva virgen fino |
| interntl.trade., agric., food.ind. | fijne olijfolie verkregen bij de eerste persing | aceite de oliva virgen |
| agric. | halffijne olijfolie verkregen bij eerste persing | aceite de oliva virgen corriente |
| agric. | halffijne olijfolie verkregen bij eerste persing | aceite de oliva semifino |
| industr., construct. | hardboard met verhoogde persing | cartón duro |
| agric. | intense persing | sobreprensado |
| agric., industr. | intense persing van draf en wijnmoer | sobreprensado de los orujos y de las lías |
| agric. | laatste persing | segundas |
| agric. | laatste persing | esperriaca |
| met. | naam persing | gofradura a la marca |
| met. | neutrale persing | gofradura anónima |
| agric. | olie verkregen bij eerst persing voor verlichting | aceite de oliva virgen lampante |
| gen. | olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing | aceite de oliva |
| gen. | olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing | aceite de oliva - contiene exclusivamente aceites de oliva refinados y aceites de oliva vírgenes |
| agric., food.ind. | olijfolie van de eerste persing | aceite de oliva virgen |
| gen. | olijfolie van eerste persing | aceite de oliva virgen |
| agric., food.ind. | olijfolie verkregen bij de eerste persing | aceite de oliva virgen |
| food.ind. | olijfolie verkregen bij eerste persing extra | aceite de oliva virgen extra |
| immigr., tech. | papier met persing | papel acordonado |
