| Subject | Dutch | Spanish |
| earth.sc., mech.eng. | ideale/theoretische opvoerhoogte | altura teórica infinita |
| earth.sc., mech.eng. | ideale/theoretische opvoerhoogte | altura interna ideal para un conjunto de álabes infinito |
| agric., mech.eng. | manometrische opvoerhoogte | altura manométrica |
| earth.sc., mech.eng. | maximale opvoerhoogte | presión a caudal nulo |
| earth.sc., mech.eng. | maximum-opvoerhoogte bij onstabiele H-Q curve | altura en el punto límite de estabilidad |
| earth.sc., mech.eng. | nominale opvoerhoogte | altura total nominal de la bomba |
| earth.sc., mech.eng. | optimale opvoerhoogte | altura total optima de la bomba |
| earth.sc., mech.eng. | opvoerhoogte bij debiet nul | altura total con válvula cerrada |
| earth.sc., mech.eng. | opvoerhoogte per stap | altura total por etapa |
| earth.sc., mech.eng. | statische opvoerhoogte | altura de impulsión estática |
| earth.sc., mech.eng. | statische opvoerhoogte | carga estática |
| earth.sc., mech.eng. | statische opvoerhoogte | carga de presión |
| earth.sc., mech.eng. | theoretische opvoerhoogte | altura teórica efectiva |
| earth.sc., mech.eng. | theoretische opvoerhoogte | altura manométrica ideal con un número finito de álabes |
| earth.sc., mech.eng. | totale opvoerhoogte | altura total de carga |
| earth.sc., mech.eng. | totale opvoerhoogte | altura |
