Terms for subject General containing onmiddellijk

Dutch	Spanish
bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen	S26
bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen	en caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico
bij een ongeval of indien met zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen indien mogelijk hem dit etiket tonen	en caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico si es posible, muéstrele la etiqueta
bij een ongeval of indien met zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen indien mogelijk hem dit etiket tonen	S45
de onmiddellijke en onpartijdige regeling van geschillen	la solución rápida y equitativa de las controversias
effecten van een projectiel in de onmiddellijke omgeving van het doel	efectos locales de un proyectil
in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen	en caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase
in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen	S46
na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel ... aan te geven door de fabrikant	S28
na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel ... aan te geven door de fabrikant	en caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con...productos a especificar por el fabricante
onmiddellijk een bijzonder nadeel lijden	sufrir perjuicio directo y especial
onmiddellijk herkenbaar	ostensible
onmiddellijk herkenbaar	manifiesto
onmiddellijk opeisbare vorderingen	créditos a la vista
onmiddellijk zichtbaar	relativo a la clínica basado en la observación y el tratamiento
onmiddellijk zichtbaar	clínico
onmiddellijke werking	efecto directo
onmiddellijke werking	aplicabilidad directa
selectieve,vrijwel onmiddellijke toegang tot de wetgeving	acceso selectivo y casi instantáneo a los textos legislativos
strategie van de onmiddellijke vergelding	estrategia de represalias inmediatas
van rechtswege medebrengen dat het lid de vergaderzaal onmiddellijk moet verlaten	llevar preceptivamente la expulsión inmediata del salón
van rechtswege meebrengen dat het lid de vergaderzaal onmiddellijk moet verlaten	llevar aparejada la expulsión inmediata del salón
verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken	quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada
verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken	S27