| Subject | Dutch | Spanish |
| agric., el. | aan af knop | interruptor marcha-parada |
| agric., el. | aan af knop | interruptor si no |
| comp., MS | aan/uit-knop | botón de inicio/apagado |
| comp., MS | aan/uit/standby-knop | botón de encendido/suspendido |
| nat.sc. | adventieve knop | yema adventicia (gemma adventiva) |
| patents. | badges, knopen, spelden en gespen | insignias, botones, alfileres y hebillas |
| nat.sc., agric. | beharing van de knop | borra |
| commer. | blauwe knop | botón azul |
| nat.sc. | bloemontwikkeling in de knop voorafgaande aan de ontluiking | prefloración |
| transp., mech.eng. | choke knop | stárter |
| industr. | choke-knop | dispositivo de arranque en frío |
| transp., mech.eng. | choke knop | mando del estrangulador de aire |
| transp., mech.eng. | choke knop | estárter |
| industr., construct. | garen met knoppen | hilado anudado |
| comp., MS | interactieve knop | botón interactivo |
| mun.plan. | kapstok met knop | percha de cabeza redonda |
| comp., MS | knop Aardbeienbeslag | botón Masa de fresa |
| comp., MS | knop Aardbeienglazuur | botón Cubierta de fresa |
| comp., MS | knop Blokkeren | botón Bloquear |
| comp., MS | knop Chocoladebeslag | botón Masa de chocolate |
| comp., MS | knop Chocoladeglazuur | botón Cubierta de chocolate |
| comp., MS | knop Citroenbeslag | botón Masa de limón |
| comp., MS | knop Citroenglazuur | botón Cubierta de limón |
| comp., MS | knop Frambozenvulling | botón Relleno de frambuesa |
| comp., MS | knop Glazuurlaagje | botón Caramelo |
| comp., MS | knop Gomballen | botón Decoración de caramelo |
| comp., MS | knop Hartjes | botón Corazón |
| comp., MS | knop Hartvormige bakvorm | botón Molde de corazón |
| transp., mech.eng. | knop in normale stand | palanca en posición normal |
| comp., MS | knop Klavervorm | botón Trébol |
| comp., MS | knop Lachebekje | botón Cara sonriente |
| earth.sc., el. | knop loslaten | liberar un pulsador |
| earth.sc., el. | knop loslaten | desenganchar un pulsador |
| comp., MS | knop Pepermuntvulling | botón Relleno de menta |
| comp., MS | knop Poedersuiker | botón Azúcar glas |
| comp., MS | knop Rechthoekige bakvorm | botón Molde rectangular |
| comp., MS | knop Slagroomvulling | botón Relleno de nata montada |
| comp., MS | knop Sluiten | botón Cerrar |
| antenn. | knop transformator m | conversor de modo en forma de pomo |
| med. | knop van Carassini | hilo de Carassini |
| med. | knop van het glazuurorgaan | yema dental |
| construct. | knop voor leuningen | bola de barandilla |
| transp., mech.eng. | knop voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg | palanca de itinerario |
| comp., MS | knop Zoeken, Zoekknop | botón de búsqueda |
| patents. | knopen, drukknopen, haken en ogen, spelden en naalden | botones, botones de presión, corchetes y ojetes, alfileres y agujas |
| patents. | knopen, haakjes en oogjes | botones, corchetes y ojetes |
| patents. | knopen, haken en ogen, spelden en naalden | botones, corchetes y ojetes, alfileres y agujas |
| patents. | knopen voor zover begrepen in klasse 26 | botones comprendidos en la clase 26 |
| nat.sc. | knoppen schieten | echar yemas |
| gen. | knoppen handvatten van metaal | tiradores empuñaduras de metal |
| gen. | knoppen handvatten van porselein | botones empuñaduras de porcelana |
| nat.sc. | knoppen zetten | echar yemas |
| agric. | kool met knoppen | col de Bruselas (Brassica oleracea var.gemmifera) |
| agric. | korte twijg met twee knoppen | oreja de liebre |
| agric. | latente knop | yema contraciega |
| industr., construct. | mechanisme met knop | mecanismo de pulsador |
| comp., MS | Microsoft Office-knop | botón Microsoft Office |
| patents. | modieuze knopen voor versiering | botones de fantasía de adorno |
| agric. | netmateriaal met niet-slippende knopen | red elaborada con nudos no corredizos |
| mech.eng. | nummers op opschriftplaatje van een krukje of knop | número de orden de inversión de las palancas |
| agric. | nylonnet zonder knopen | red de nailon sin nudos |
| comp., MS | Office-knop | botón de Office |
| transp., mech.eng. | omgelegde knop | palanca invertida |
| life.sc. | openspringen van knoppen | desborre |
| life.sc. | openspringen van knoppen | apertura de las yemas |
| transp. | post met afzonderlijke knoppen | puesto de mandos individuales por botones |
| nat.sc., agric. | slapende knop | yema latente |
| nat.sc., agric. | slapende knop | ojo durmiente |
| IT | uitwendige knop | pulsador externo |
| agric. | verwijdering van de knoppen | desyemado |
| fish.farm. | visnet zonder knopen | red de pesca sin nudos |
| agric. | wegnemen van knoppen | desyemado |
| agric. | wegsnoeien van knoppen | desyemado |
| comp., MS | Windows-knop | botón Windows |
| comp., MS | Windows Live-knop | botón de Windows Live |
