Terms for subject Transport containing kabels

Dutch	Spanish
afbinden van kabel	unir
afbinden van kabel	ligar
ankerlier-kabel	cable central
axiale kabel	cable axial
diagonale kabels	cables de cortadura
draaivrije kabel	cable antigiratorio
dwarsophanging door middel van draad of kabel	suspensión transversal ligera con hilo o cable
dwarsophanging door middel van draad of kabel	suspensión transversal
dwarsophanging door middel van draad of kabel	pórtico ligero
dwarsophanging door middel van draad of kabel	pórtico flexible
kabel-bevestingspleister	refuerzo de la suspensión
kabel met driehoekige strengen	cable de cordones triangulares
kabel van de sleepstroomafnemer	cable de trole
kabel van het tegengewicht	cable de suspensión del contrapeso
kabel voor het openen van de klep	cable para la abertura de la compuerta
koorde-kabels	arriostramiento de cables
metalen afscherming van kabel	blindaje del cable
ontsporing van de kabel	descarrilamiento de los cables
radiale kabels	cables radiales
verende kabel	cordón amortiguador
verschillende soorten kabels met aangesplitste ogen	estrobos de costura ordinaria
verschillende soorten kabels met aangesplitste ogen met twee kousen	estrobos de costura ordinaria de dos guardacabos
verschillende soorten kabels met aangesplitste ogen met één kous	estrobos de costura ordinaria de un guardacabo
verschillende soorten kabels met aangesplitste ogen zonder kousen	estrobos de costura ordinaria sin guardacabos