Terms for subject Economy containing in zijn

Dutch	Spanish
deelnemingen en aandelen die door de overheid in het kapitaal van vennootschappen zijn genomen	participaciones y acciones suscritas por las administraciones públicas en el capital de sociedades
financiële waarden die bestemd zijn om in omloop te komen	valores financieros destinados a circular
goederen en transacties die niet elders in de SITC zijn ingedeeld	artículos y transacciones no clasificados en otra parte de la CTCI
het vertrouwen in zijn valuta handhaven	mantener la confianza en su moneda
maatregelen of practijken,die de koper belemmeren in de vrije keus van zijn leverancier	las medidas o prácticas que obstaculicen la libre elección por el comprador de su abastecedor
middelen die in hoofdzaak van financiële aard zijn	recursos que son esencialmente financieros
nationale bankbiljetten die in het buitenland in omloop zijn	billetes de banco nacionales que circulan en el extranjero
plaatselijk personeel van nationale overheidsinstellingen die in het buitenland zijn gevestigd	agentes locales de administraciones públicas nacionales situados fuera del país
staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest	lingotes obtenidos de la fundición de monedas de oro que fueron de curso legal
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan	depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro