Terms for subject General containing fonds

Dutch	Spanish
acties van de Fondsen	acciones de los Fondos
actieterrein van het fonds	ámbito de intervención del fondo
Arabisch Fonds voor economische en sociale ontwikkeling	Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social
bijstand uit één enkel fonds	forma de intervención financiada por un solo Fondo
bijzonder UPU-fonds	Fondo especial UPU
Centraal-Amerikaans Fonds voor monetaire stabilisatie	Fondo Centroamericano de Estabilización Monetaria
Comité van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling	Comité del FEDER
Comité voor het COPE-Fonds Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de Europese wateren	Comité del Fondo COPE Fondo de indemnización de daños causados por la contaminación de hidrocarburos en aguas europeas
de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht	las funciones que puedan atribuirse al Fondo en el marco del mandato
ESI-fondsen	Fondos "ESI"
ESI-fondsen	Fondos Estructurales y de Inversión Europeos
Europees Fonds voor Democratie	Dotación Europea para la Democracia
Fonds voor snelle reactie	Fondo de Reacción Rápida
fonds voor toekomstige toewijzingen	fondos para dotaciones futuras
gemeenschappelijk fonds	Fondo común
maatregel met bijstand uit één Fonds	medida con cargo a un solo Fondo
maatregel van de fondsen	intervención de los fondos
multilateraal fonds voor bijstand	fondo de asistencia multilateral
Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds	Convenio constitutivo del Fondo Monetario Internacional
Overeenkomst inzake het fonds voor de bestrijding van rivierblindheid onchocerciasis	Acuerdo sobre un Fondo de la Oncocercosis
toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen	dotación o retirada de fondos para dotaciones futuras
uit één enkel fonds gefinancierd operationeel programma	programa operativo financiado por un solo fondo
versnippering van fondsen	dispersión excesiva de fondos
VN- Fonds voor Bevolkingsvraagstukken	Fondo de Población de las Naciones Unidas
VN-Fonds voor de democratie	Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia
VN-fonds voor slachtoffers van foltering	Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
VN-Fonds voor wetenschap en technologie	Fondo de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
vorming van fondsen	constitución de fondos
vorming van fondsen	constitución de capitales
Vrijwillig Fonds van de Verenigde Naties voor de Slachtoffers van Foltering	Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds I	Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo I
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds II	Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo II
werkterrein van het fonds	ámbito de intervención del fondo
Wetenschappelijk en Technisch Comité van het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak	Comité científico y técnico del Fondo comunitario del tabaco