Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Japanese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Cultural studies
containing
een
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
Spanish
Aanbeveling betreffende
de
bescherming van historische objecten en hun rol in de hedendaagse samenleving
Recomendación relativa a la salvaguarda y a la función contemporánea de las zonas históricas
Aanbeveling inzake
de
bescherming op nationaal niveau van het cultureel en natuurlijk erfgoed
Recomendación sobre la Protección, en el Ámbito Nacional, del Patrimonio Cultural y Natural
Acties op
het
gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
afdrukraam voor
het
afdrukken door contact
chasis prensa para tirar copias por contacto
Barokorkest van
de
Europese Gemeenschap
orquesta barroca de la Comunidad Europea
beeldvenster voor
het
negatief
soporte para el negativo
beheerder in
de
culturele sector
administrador cultural
beroepsbeoefenaar in
de
filmindustrie
profesional del cine
bescherming van
het
cultuurhistorisch bezit
protección de los tesoros nacionales
bijtend vocht laten inwerken op
een
koperplaat
hacer morder una plancha de cobre
breedte van
een
film
anchura de una película
breedte van
een
vaartuig
manga de un barco
camera waarin
de
gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
aparato fotográfico con autorrevelado
camera waarin
de
gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt welke blijvend zijn opgesteld in een poseerhokje
aparato fotográfico con autorrevelado fijo, de cabina
campagne ter bevordering van
de
belangstelling voor boek en lectuur
campaña de sensibilización ante el libro y la lectura
centrum voor
de
Europese beschaving
centro de cultura y civilización europeas
Communautair actieprogramma op
het
gebied van het cultureel erfgoed
Programa Rafael
contrasten van
het
beeld
intensidad de la imagen
Creatief Europa -
een
nieuw kaderprogramma voor de culturele en creatieve sectoren
2014-2020
Programa Europa Creativa de apoyo a los sectores cultural y creativo europeos
Creatief Europa -
een
nieuw kaderprogramma voor de culturele en creatieve sectoren
2014-2020
Europa Creativa
de
belangen van jonge kunstenaars bevorderen
promover los intereses de los jóvenes artistas
De
Bijbel in Huis
La Biblia en casa
de
grondkleur aanbrengen
imprimar
de
uitwisseling van kennis bevorderen op het gebied van de culturele verscheidenheid
favorecer el intercambio de conocimientos en materia de diversidad cultural
dichtheid van
een
film
densidad de una película
door
een
motor aangedreven mechanisme
mecanismo de motor
drukraster voor
de
grafische kunst
trama para artes gráficas
duur van
de
lichtflits
duración del destello
een
paar elkaar gedeeltelijk overlappende foto's
par solapado
een
werk op het toneel brengen
poner una obra en escena
element dat
de
elektrische ontlading veroorzaakt
elemento que provoca la descarga
et
de hand vervaardigd cartografisch werk
obra cartográfica realizada a mano
Europees Jaar van
de
creativiteit en innovatie
Año Europeo de la Creatividad y la Innovación
Europees Jaar van
de
interculturele dialoog
Año europeo del diálogo intercultural
Europees Verdrag inzake
de
bescherming van het archeologisch erfgoed
herzien
Convenio Europeo para la protección del patrimonio arqueológico
revisado
Europees-mediterrane Stichting Anna Lindh voor
de
dialoog tussen culturen
Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo de las Culturas
Europese agenda voor cultuur in
het
licht van de mondialisering
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización
Europese Overeenkomst inzake
de
bescherming van het archeologisch erfgoed
Convenio Europeo para la protección del patrimonio arqueológico
Europese Overeenkomst voor
de
bescherming van het audiovisueel erfgoed
Convenio europeo para la protección del patrimonio audiovisual
Europese Stichting voor
de
Cultuur
Fundación Europea de la Cultura
Eén
enkel programmerings- en financieringsinstrument voor culturele samenwerking
Programa "Cultura 2000"
Eén
enkel programmerings- en financieringsinstrument voor culturele samenwerking
Instrumento único de financiación y de programación en favor de la cooperación cultural
film voor
de
fotografie
película fotográfica en rollo
filmkopieerapparaat voor
het
vervaardigen van vergrote afdrukken
ampliador cinematográfico
filmkopieerapparaat voor
het
vervaardigen van verkleinde afdrukken
reductora cinematográfica
flitslicht voor
de
fotografie
luz relámpago en fotografía
flitslicht voor
de
fotografie
luz de destellos en fotografía
glansmachine voor
het
drogen
escurridora
glansmachine voor
het
glanzen aan beide zijden
secadora abrillantadora de doble cara
glansmachine voor
het
glanzen aan een zijde
secadora abrillantadora de una cara
Hallo Europa -
Een
gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie
Hola Europa
Hallo Europa -
Een
gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie
Hola Europa: Guía de Europa y la Unión Europea para jóvenes
handcamera waarin
de
gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
aparato fotográfico portátil con autorrevelado
Handvest voor
de
audiovisuele middelen
Carta del sector Audiovisual
houder voor
het
lichtgevoelig materiaal
soporte para la placa o la bobina
inrichting om
de
film voort te bewegen
dispositivo para la colocación de la película
intensiteit van
de
lichtflits
intensidad del destello
Internationaal Filmbureau van
de
Spoorwegen
BFC
Oficina Internacional de Films de los ferrocarriles
Internationaal Handvest inzake
de
instandhouding en de restauratie van historische monumenten en plaatsen
Carta internacional sobre la conservación y la restauración de los monumentos y de los sitios
Kaderverdrag van
de
Raad van Europa over de waarde van cultureel erfgoed voor de samenleving
Convenio marco del Consejo de Europa sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad
leiddraad bij
een
ballet
guión de un ballet
lichaam van
een
instrument
cuerpo de instrumento
luminantie van
het
beeld
brillo de la imagen
machine voor
het
ontglanzen van gebruikte negatieven
máquina para deslustrar los negativos
machine voor
het
reinigen en ontstoffen van negatieven
máquina para limpiar y desempolvar los negativos
machine voor
het
reiningen en ontglanzen van films
máquina mixta para limpiar y deslustrar las películas
met
de
blaaslamp vervaardigd fancyartikel van glas
objeto de adorno de vidrio ahilado
met
de
droge stift graveren
grabar a la punta seca
microreproduktie op
een
ondoorschijenende drager
microrreproducción sobre soporte opaco
nasynchroniseren van
een
film
postsincronización de una película
nieuwe aanzet voor
de
culturele actie
nuevo impulso de la política cultural
normale breedte van
een
film
ancho normal de una película
objectief met
een
inrichting voor het instellen van het beeld
objetivo con dispositivo de enfoque automático
Ode aan
de
Vreugde
Oda a la Alegría
op
de
monumentenlijst geplaatst bouwwerk
monumento nacional
op onrechtmatige wijze buiten
het
grondgebied van een lidstaat brengen
que haya salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro
opgave van
het
wereldcultuurbezit
relación del patrimonio cultural mundial
Overeenkomst inzake
het
behoud van het architectonische erfgoed van Europa
Convenio para la Salvaguardia del Patrimonio Arquitectónico de Europa
overgaan van
het
ene beeld naar het andere beeld
encadenado
papier voor
het
afdrukken van elektrocardiogrammen
papel para impresión de electrocardiogramas
papier voor
het
afdrukken van oscillogrammen
papel para impresión de oscilogramas
perforeermachine voor
het
nummeren
máquina para cifrar mediante perforaciones
proef voor
het
opbrengen der letters
prueba antes de la letra
proeven op
het
scheepsmodel
prueba sobre modelo reducido
Programma ter bevordering van
de
ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken
Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas
Programma ter bevordering van
de
ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken
MEDIA II - Desarrollo y distribución
Programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met
een
Europese dimensie
Programa de apoyo comunitario a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea
Programma voor steun op
het
gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen
Programa de apoyo a la traducción, el libro y la lectura
Ariane
projectietoestel voor
de
vervaardiging van drukvormen en cliché's
aparato utilizado en la composición o para clisar
raam of rek voor
het
verwijderen van films uit ontwikkelbaden
cesta para el revelado de películas
rijkssteun aan
de
filmindustrie
ayuda a la industria cinematográfica
schrijver van
een
muziekwerk
compositor
schrijver van
een
muziekwerk
autor
spoelbak voor
het
spoelen van afdrukken
cuba para el lavado de las pruebas
stereoscopische waarneming van
een
fotopaar
par estereoscópico
stereoscopische waarneming van
een
fotopaar
estereograma
systeem voor aanduiding van
de
tonen
sistema de notación musical
T
-shirt met EJT-embleem
camiseta con el logotipo del AET
tafel voor
het
uitvoeren van filmtrucages
máquina para trucar
toestel voor
de
filmindustrie
aparato cinematográfico
toestel voor
het
weergeven van muziek
reproductor de música
tot
de
kleurenboekdruk behorend
cromotipográfico
Verdrag betreffende
de
bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen
Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales
Verdrag inzake
de
bescherming van cultureel erfgoed onder water
Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático
vergrotingstoestel voor
de
fotografie
ampliador fotográfica
verhuren en/of uitlenen van
een
beschermd werk
alquiler y/o prestamo de un obra protegida
verkleiningstoestel voor
de
fotografie
reductora fotográfica
voor
de
fotografie
producto químico mezclado para usos fotográficos
zijde van
de
emulsielaag
la cara de la emulsión
zorg voor
het
openbaar kunstbezit
gestión del patrimonio artístico
Get short URL
