Terms for subject General containing documenten

Dutch	Spanish
adviseur inzake documenten	asesor en documentos
bindend administratief document	documento administrativo obligatorio
de bij de overeenkomst behorende documenten	expediente de licitación
de bij de overeenkomst behorende documenten	documentación del contrato
distributie van documenten	distribución de documentos
distributielijst van documenten	distribución de documentos
Document niet meer in voorraad.	documento agotado
document over de terroristische dreiging	documento sobre la amenaza terrorista
document van Praag	documento de Praga
Document van Wenen betreffende de onderhandelingen over vertrouwenwekkende en veiligheidsbevorderende maatregelen	Documento de Viena de las negociaciones sobre medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad
document waaruit blijkt dat de opdracht naar behoren werd uitgevoerd	certificado de correcta ejecución
documenten m.b.t.het in bedrijf stellen	documentos de puesta en servicio
enig administratief document	documento administrativo único
enkel administratief document	documento administrativo único
enkel document	documento único administrativo
enkel document	documento administrativo único
generiek document	documento genérico
het gereedmaken en de afgifte van deze documenten en visa	la preparación y expedición de dichos documentos y visados
levend document	documento en evolución
levend document	documento vivo
levend document	documento abierto
officieus document	documento oficioso
omslag voor documenten	funda utilizada en ficheros
omslag voor documenten	carpeta para fichero
ontbrekend document	documento faltante
ontbrekend document	documento de menos
Overeenkomst tot vrijstelling van legalisatie voor bepaalde akten en documenten	Convenio sobre dispensa de legalización de ciertos documentos
overtallig document	documento sobrante
overtallig document	documento de más
paspoortvervangend document	documento sustitutivo del pasaporte
reproduktie van documenten	reproducción de documentos
Strategisch document voor de uitbreiding: verslag over de door de kandidaat-lidstaten geboekte vooruitgang in hun voorbereidingen op de toetreding	Documento de estrategia e Informe sobre los progresos de cada uno de los países candidatos en la vía de la adhesión
technische controle van de documenten	control técnico de los documentos
termijn van bewaring van de documenten	plazo de conservación de los documentos
toegang tot vertrouwelijke documenten	acceso a documentos confidenciales
toegang van het publiek tot administratieve documenten	acceso del público a los documentos administrativos
toegang van het publiek tot de documenten van de Europese instellingen	acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
verlopen document	documento caducado
vermenigvuldigen van documenten	reproducción de documentos
verwerking van documenten	gestión de los documentos
verzendlijst van documenten	distribución de documentos
vrijgeven van documenten	publicación de documentos
Weens Document	Documento de Viena de las negociaciones sobre medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad
werkzaamheden in verband met de vervaardiging van documenten	tareas de confección de documentos
werkzaamheden in verband met het drukken van documenten	tareas de impresión de documentos