Subject | Dutch | Spanish |
commun. | aangrenzende bit-intervals | intervalos de bit contiguo |
el. | A/B robbed-bit-signalering | señalización A/B de bits robados |
commun. | address field extension bit | bit de dirección ampliada |
commun. | address field extension bit | bit de extensión de campo de dirección |
life.sc. | bergy bit | iceberg pequeno |
IT | 16 bit | 16 bits |
IT | 16 bit-applicatie | aplicación de 16 bits |
IT | 32 bit-applicatie | aplicación de 32 bits |
IT | bit bang | cambio rápido de bits |
commun., IT | bit-blokkeringstabel | lista de bits de bloqueo |
el. | bit error rate tester | medidor de la tasa de error en bits |
el. | bit-foutentest | medida de la tasa de error en bits |
commun. | bit-georiënteerd | orientado a bits |
commun. | bit gereserveerd voor multicasting | bit de multiemisión |
el. | bit-integriteit | integridad de los bits |
el. | bit-inversie | inversión de bits |
commun. | bit meer data | bit-M |
commun. | bit meer data | bit "más datos" |
commun., IT | bit-parallel | paralelo por bit |
commun., IT | bit-parallel | transmisión de bits en paralelo |
commun., IT | bit-parallel | en paralelo por bit |
IT, tech. | bit-parallel transmissie | transmisión en paralelo |
IT, dat.proc. | bit per pixel | bits por píxel |
IT, earth.sc. | bit-per-bit vergelijken | comparación bit a bit |
IT, earth.sc. | 8-bit register | registro octal |
IT, earth.sc. | 8-bit register | registro de 8 bit |
IT | bit set/clear adresseringsroutine | modo de direccionamiento bitio activado/bitio desactivado |
IT | 8-bit-tijdregister | temporizador de 8 bits |
IT | bit voor lineaire codering | bit de codificación en línea |
gen. | bitten voor dieren | frenos arreos |
IT | carry bit | bit de arrastre |
IT | carry bit | bit de llevada |
el. | carry in bit | bit llevada de entrada |
el. | carry out bit | bit llevada de salida |
commun., IT | codering met lage bit-overdrachtscapaciteit | codificación a baja velocidad de programas audiovisuales |
commun. | constant bit rate | velocidad binaria constante |
commun. | controle van het CRC-bit | vigilancia de alineaciones falsas de trama |
commun. | datakwalificerende bit | bitio calificador de datos |
commun., IT | de beschikbare bit-overdrachtscapaciteit opnieuw configureren | reconfigurar la velocidad disponible |
el. | decoderingsberekening per bit | cálculo de decodificación por bit |
commun. | E bit | bit de indicación de error de VRC-4 |
commun. | E bit | bit E |
el. | eerder gezonden bit | bit precedente transmitido |
el. | energie per bit/spectrale dichtheid van de ruis | energía por bit/densidad espectral de ruido |
commun. | externe bit | bit externo |
commun. | extra bit | bit adicional |
el. | foutief bit | bit erróneo |
IT | geheugen met bit-voor-bit opslag | memoria con almacenamiento bitio a bitio |
IT | geheugen met bit-voor-bit opslag | memoria puntual |
IT | gestandaardiseerde zes bit ISO code | código estandarizado de seis impulsos de la ISO |
IT | herstellen van fouten per bit | corregir errores de 1 bit |
commun. | high bit-rate digital subscriber line | línea digital de abonado de alta velocidad |
commun. | high bit-rate digital subscriber line | línea digital de abonado a alta velocidad de transmisión |
commun. | high bit-rate digital subscriber line | línea de abonado digital de gran velocidad |
el. | hoeveelheid energie per bit | valor de la energía por bit |
commun. | kunstmatig bit | bit simulado |
commun. | laatste bit | bit final |
el. | label indicator bit | bit indicador de etiqueta |
IT | leeg/vol bit | bit de lleno/vacío |
IT | leidend bit | bit de cabecera |
IT | leidend bit | bit conductor |
IT, el. | link bit | bit de enlace |
el. | meest significant bit | bit más significativo |
IT | meest significante bit | bit más significativo |
IT | minst significante bit | bit menos significativo |
el. | minst-significante bit | bit menos significativo |
commun. | M,multiframing bit | M, bit de alineación de multitrama |
IT, dat.proc. | monitor bit | bit monitor de paso |
IT, dat.proc. | monitor pass bit | bit monitor de paso |
IT | n-bit-byte | byte de n bits |
IT | N-bit groep | grupo de n bits |
commun. | nominale duur van een bit | duración nominal de un bit |
IT | overdracht bit | bit de arrastre |
IT | overdracht bit | bit de llevada |
commun. | pagingcategorie-bit | bit de la categoría de radiobúsqueda |
IT | per bit gekoppeld geheugen | memoria superpuesta bit a bit |
commun. | P/F-bit | bit de petición final |
commun. | qualifier bit | bit calificador |
IT | reserve bit-code interface | interfaz en bits de reserva |
IT | reserve bit-code interface | interfaz con los bits de reserva |
IT | reserve bit interface | interfaz con los bits de reserva |
IT | reserve bit interface | interfaz en bits de reserva |
el. | som-bit | bit de suma |
el. | supplementair bit | bit suplementario |
commun., IT | te hoge bit error rate | tasa de errores de bit excesiva |
commun., IT | toepassing met zeer geringe bit-overdrachtscapaciteit | aplicación de velocidad muy pequeña |
IT | toevoeging van een communicatie-bit | bitio de relleno para comunicación |
commun. | unspecified bit rate plus | UBR+ |
el. | variabele bit rate | velocidad de bits variable |
el. | variable bit-rate systeem | sistema de velocidad de bits variable |
el. | variable bit-rate systeem | sistema VBR |
el. | verhouding van de energie per bit tot de spectrale dichtheid van de ruis | relación energía por bit/densidad de potencia de ruido |
IT, tech. | verloren bit | pérdida de información |
el. | volgende verzonden bit | bit siguiente transmitido |
IT | vrije bit | bit libre |