Terms for subject Law containing beslag

Dutch	Spanish
beslag bij de invoer	detención en la aduana
beslag leggen op	confiscar
beslag leggen op onroerend goed	ejecución forzosa de bienes
beslag onder derden	secuestro judicial
beslag onder derden	embargo preventivo
beslag onder derden	embargo
beslag op banksaldi	embargo bancario
beslag op een luchtvaartuig	apresamiento de una aeronave
beslag op internationale vorderingen	embargo de créditos internacionales
beslag op lading en vracht	embargo del cargamento y del flete
beslag op lading of vracht na hulp of berging	embargo de un cargamento o de un flete con posterioridad al auxilio o el salvamento
beslag op onroerend goed	ejecución de hipoteca
conservatoir beslag	embargo preventivo
conservatoir beslag	embargo
Europees beslag op banksaldi	embargo europeo de activos bancarios
Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen	orden europea de retención de cuentas
executoriaal beslag	venta forzosa de bienes muebles
gerechtelijk beslag	secuestro
in beslag genomen vlees	carne decomisada
Internationaal verdrag betreffende conservatoir beslag op zeeschepen	Convenio Internacional sobre el Embargo Preventivo de Buques de Navegación Marítima
internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende conservatoir beslag op schepen,ondertekend te Brussel op 10 mei 1952	Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas al embargo preventivo de buques de navegación marítima, firmado en Bruselas el 10 de mayo de 1952
roerende goederen die in beslag zijn genomen	bienes muebles embargados
vonnis tot vanwaardeverklaring van een beslag	resoluciones judiciales de validez del embargo