Dutch | Spanish |
ander klein fruit | otras bayas |
andere aardappelen | otras patatas |
andere blad-en stengelgroenten,nergens anders vermeld | otras hortalizas de hoja y de tallo no nombradas en otra parte |
andere boomvruchten | otras frutas de plantas leñosas |
andere boomvurchten,nergens anders vermeld | frutas de plantas leñosas no nombradas en otra parte |
andere citrusvruchten,nergens anders vermeld | otros cítricos no nombrados en otra parte |
andere droog geoogste peulvruchten | otras leguminosas en grano |
andere droog geoogste peulvruchten,nergens anders vermeld | otras leguminosas secas |
andere eenjarige groenvoedergewassen | otros forrajes verdes anuales |
andere erwten dan voererwten,inclusief grauwe erwten | guisantes que no sean forrajeros, incluyendo garbanzos |
andere granen dan tarwe | otros cereales aparte del trigo |
andere hakvruchten | otras raíces y tubérculos |
andere hakvruchten,nergens anders vermeld | otras raíces y tubérculos no nombrados en otra parte |
andere handelsgewassen | otros cultivos industriales |
andere handelsgewassen,nergens anders vermeld | otros cultivos industriales no nombrados en otra parte |
andere kernvruchten,nergens anders vermeld | otras frutas con hueso no consideradas en otra parte |
andere koolsoorten,nergens anders vermeld | otras coles no nombradas en otra parte |
andere leguminosen | otras leguminosas |
andere oliehoudende gewassen | otras plantas oleaginosas |
andere peulvruchten,nergens anders vermeld | otras legumbres con vaina no nombradas en otra parte |
andere rode wijnen en rosé | otros vinos tinto/rosado |
andere schaalvruchten,nergens anders vermeld | otros frutos de cáscara no nombrados en otra parte |
andere textielplanten | otras plantas textiles |
andere verse groenten,nergens anders vermeld | otras hortalizas frescas no consideradas en otra parte |
andere vruchtgroenten,nergens anders vermeld | otras hortalizas de fruto no nombradas en otra parte |
andere wijnen-totaal | otros vinos-total |
andere winstgevende werkzaamheid | otra actividad lucrativa |
andere witte wijnen | otros vinos blancos |
andere wortelen en knollen | otras raíces, bulbos y tubérculos |
bestrijding van houtige opslag of andere bodemvegetatie | desbroce |
courgette van een andere dan een minivariëteit | calabacín de variedad no miniaturizada |
granen andere dan voedergewassen | cereal no forrajero |
inzaaien met behulp van stukken leem,turf of ander materiaal | briqueta para siembra |
lengte,andere norm | eslora otra norma |
omschakeling op andere rassen | reconversión de variedades |
omschakeling op andere rassen | reconversión varietal |
omschakeling op andere wijnstokrassen | reconversión varietal |
overschakeling op andere rassen | reconversión varietal |
overschakeling op andere rassen | reconversión de variedades |
overschakeling op andere soorten | reconversión varietal |
parelgort en andere geparelde granen | granos perlados |
premie voor het slachten van volwassen runderen andere dan koeien | prima por sacrificio de vacunos pesados distintos de las vacas |
programma voor het uit de produktie nemen van land of andere produktiemiddelen | programa de detracción de recursos |
raadgevend comité voor vezelgewassen en andere niet voor voeding of vervoedering bestemde gewassen | Comité consultivo de los cultivos no destinados a usos alimentarios y las fibras |
steun voor de omschakeling op andere rassen | ayuda para la reconversión de variedades |
tonnage,andere norm | arqueo otra norma |
zaailingen en ander plantgoed | planta para replantar o trasplantar |