Terms for subject Communications containing afstand

Dutch	Spanish
aankondiging op afstand	avisador a distancia
aansluiteenheid voor abonnee op afstand	unidad remota de abonado
administratieve afstand	distancia administrativa
afgewogen gemiddelde afstand	distancia media ponderada
afstand binnen hetzelfde kanaal	distancia de compartición de un canal
afstand-controlebundel	módulo de alcance-ritmo
afstand-controlebundel	grupo de gama-ritmo de distancia
afstand-controle-module	módulo de alcance-ritmo
afstand-controle-module	grupo de gama-ritmo de distancia
afstand-elevatie-indicator	indicador de distancia y elevación
afstand hemelsbreed	distancia en línea directa
afstand-hoogte-indicator	indicador de altura y distancia
afstand in vogelvlucht tussen twee steden	longitud en millas de larga distancia
afstand-markeringslichten	luces señaladoras de distancias
afstand-markeringslichten	luces de distancias
afstand tussen zenders binnen hetzelfde kanaal	distancia entre transmisores en el mismo canal
afstand van de omloopbaan	separación orbital
afstand van voorsein tot hoofdsein	distancia de la señal avanzada
alarmeren op afstand	telealarma
alarmmelding op afstand	indicación de alarma distante
apparatuur voor communicatie over korte afstand	dispositivo de corto alcance
automatische bepaling van afstand	determinación automática de coordenadas
bakens op geringe onderlinge afstand	balizas a espaciamientos frecuentes
bediening op afstand	teleacción
bediening op afstand	telerregulación
bediening op afstand	control a distancia
bediening op afstand van een dienstelement	elemento de servicio de operación remota
bediening op afstand van overwegen	maniobra a distancia de los pasos a nivel
beeldbuis op afstand	visualización a distancia
beeldbuis op afstand	presentación remota
bewaking op afstand	mando a distancia
bewaking op afstand	televigilancia
bewaking op afstand	supervisión a distancia
bewerkingen op afstand	operaciones remotas
blokkeren op afstand	bloqueo de línea a distancia
centrum voor het berekenen van afstanden	centro de tarificación
communicatie op afstand	comunicación a distancia
coördinatie-afstand van verstrooiing ten gevolge van regen	distancia de coordinación en el caso de dispersión por la lluvia
diagnose op afstand	telediagnóstico
diagnose op afstand	diagnóstico a distancia
dienst op korte afstand	servicio a corta distancia
fout door ruimtelijke afstand	error de separación
gegevensinbreng op afstand	entrada de datos a distancia
groepsgewijze gegevensinbreng op afstand	entrada de lotes de datos a distancia
identificatie van de lijn op afstand	identificación de línea distante
identificatie van de terminal op afstand	identificación del terminal distante
internationale navigatiefaciliteiten voor de korte afstand	facilidades internacionales de navegación de corto alcance
intersatellietverbinding over korte afstand	enlace corto entre satélites
invoer van taken op afstand	teleintroducción de trabajos
invoer van taken op afstand	entrada de trabajos a distancia
Kiezen op Afstand	voto por Internet
Kiezen op Afstand	voto electrónico
kompas-veilige afstand	distancia de seguridad de la brújula
KWH-meting op afstand	telemedida de energía
KWH-meting op afstand	transmisión a distancia de las lecturas de contadores
KWH-meting op afstand	telecuenta
meting op afstand	telemedida
meting op afstand	teleacción
module op afstand	módulo remoto
navigatie op geringe afstand	navegación de corto radio de acción
navigatie op geringe afstand	ayuda SHORAN
navigatiehulpmiddel voor korte afstanden	ayuda a la navegación a corta distancia
notatie van bewerkingen op afstand	notación de operación remota
notatie van bewerkingen op afstand	notación OR
onderlinge afstand tussen seinen	distancia de situación de las señales
onderlinge afstand tussen seinen	distancia de la colocación de las señales
op afstand bediend onderstation	subestación telemandada
op afstand bediend station	estación con control remoto
op afstand bediende concentrator-eenheid	terminal concentrador remoto
op afstand bediende doorverbindingseenheid	unidad remota de conexión de abonados
op afstand bediende doorverbindingseenheid	unidad remota de abonados
op afstand bediende foutenlokalisatie	localización de fallo remoto
op afstand bestuurde centrale	central telecontrolada
op afstand bestuurde centrale	central controlada a distancia
programma voor foutenlokalisatie op afstand	secuencia de localización de fallos remotos
regeling op afstand	telerregulación
regeling op afstand	teleacción
regeling op afstand	control a distancia
richten op afstand	telepuntería
richten op afstand	puntería a distancia
schuine afstand	distancia oblicua
separatie-afstand tussen berichten	separación de mensajes
signalering op afstand	teleacción
sleuven op gelijke afstand van elkaar	ranuras espaciadas regularmente
strategie van vestiging op afstand	estrategia de "ubicación a distancia"
TC-codering op afstand	codificación en el CT distante
telefoonverkeer over lange afstanden	telefonía de larga distancia
tijdsleuven op gelijke afstand van elkaar	ranuras espaciadas regularmente
toegang op afstand	acceso a distancia
toezicht op afstand	supervisión a distancia
toezicht op afstand	televigilancia
veldsterktes op korte afstand	intensidades de campo a corta distancia
vergaderen op afstand	llamada múltiple
vergaderen op afstand	comunicación pluripartita
vergaderen op afstand	comunicación por conferencia
vergaderen op afstand	conferencia múltiple
vergaderen op afstand	comunicación conferencia
vergaderen op afstand	comunicación múltiple
vergaderen op afstand	teleconferencia
vergaderen op afstand	comunicación colectiva
vergadering op afstand	comunicación conferencia
vergadering op afstand	comunicación pluripartita
vergadering op afstand	conferencia múltiple
vergadering op afstand	teleconferencia
vergadering op afstand	llamada múltiple
vergadering op afstand	comunicación por conferencia
vergadering op afstand	comunicación múltiple
vergadering op afstand	comunicación colectiva
verkeer op afstand	tráfico de telecomunicación
verkeer op afstand	teletráfico
vlucht over een gemeten afstand	vuelo sobre distancia fijada
volg met behulp van meting van de afstanden en van de afstandsvariaties	seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia
volgsysteem met meting van de afstand en van de afstandsvariatie door tonen	sistema de seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia mediante tonos