Terms containing Overeenkomst van Dublin

Subject	Dutch	Spanish
law, immigr.	Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin Eurodac	Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín Eurodac
immigr.	Conclusies van de Raad van 27 mei 1997 inzake de praktische implementatie van de Overeenkomst van Dublin	Conclusiones del Consejo, de 27 de mayo de 1997, relativas a la puesta en práctica del Convenio de Dublín
gen.	gemeenschappelijk hanboek bij de Overeenkomst van Dublin	guía común de aplicación del Convenio de Dublín
immigr.	Gemeenschappelijke gids voor de toepassing van de Overeenkomst van Dublin	Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
immigr.	Gemeenschappelijke gids voor de toepassing van de Overeenkomst van Dublin	Manual común de aplicación del Convenio de Dublín
h.rghts.act.	Overeenkomst van Dublin	Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
h.rghts.act.	Overeenkomst van Dublin	Convenio de Dublín
immigr.	Protocol betreffende de gevolgen van de inwerkingtreding van de Overeenkomst van Dublin voor een aantal bepalingen van de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen	Protocolo relativo a las consecuencias de la entrada en vigor del Convenio de Dublín sobre ciertas disposiciones del Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen
immigr.	reglement van het Comité van artikel 18 van de Overeenkomst van Dublin van 15 juni 1990	Reglamento interno del Comité creado por el artículo 18 del Convenio de Dubín, de 15 de junio de 1990
immigr.	Verordening EG nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin	Reglamento Eurodac
immigr.	Verordening EG nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin	Reglamento CE n.º 2725/2000 del Consejo, de 11 de diciembre de 2000, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de Dublín