Terms for subject Medical containing Onderzoek

Dutch	Spanish
antenataal onderzoek	detección prenatal
apparaat voor het onderzoek van de gezichtsscherpte	aparato para pruebas visuales
bacteriologisch onderzoek van huid en slijmvliezen	examen bacteriológico de piel y mucosas
beeldtechnologie t.b.h.biomedisch onderzoek	imaginería biomédica
beschrijvend onderzoek	estudio descriptivo
biochemisch en cytobacteriologisch onderzoek van een lichaamsvloeistof	examen químico y bacteriológico de un líquido del organismo
biologisch onderzoek	examen biológico
buitenlichamelijk genetisch onderzoek op embryo's	investigación genética sobre embriones fuera del cuerpo de la madre
cellulair onderzoek van het urinesediment	frotis uretral
Centrum voor biotechnologisch onderzoek	centro de investigación biotecnológica
Coördinatieprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake onderzoek en ontwikkeling op het gebied van geneeskunde en volksgezondheid1987-1991	Programa de la Comunidad Económica Europea sobre Coordinación de Investigación y Desarrollo en el campo de la Investigación Médica y Sanitaria1987-1989
cytobacteriologisch en mycologisch onderzoek van de huid	examen citobacteriológico y fúngico de la piel
cytobacteriologisch onderzoek van sputum	examen citobacteriológico de la expectoración
cytobacteriologisch onderzoek van vaginale uitstrijkpreparaten	examen citobacteriológico de muestras vaginales
cytobacteriologisch urine-onderzoek	examen citobacteriológico de orina
depletie-repletie-onderzoek	estudio de depleción-repleción
dubbel-blind onderzoek	ensayo a doble ciego
dubbelblind onderzoek	estudio a doble ciego
dubbelblind onderzoek	ensayo a doble ciego
dubbelblind onderzoek	estudio doble ciego
dubbel-blind onderzoek	ensayo doble ciego
dubbelblind onderzoek	estudio de doble ciego
dubbel-blind onderzoek	estudio a doble ciego
dubbel-blind onderzoek	estudio doble ciego
dubbel-blind onderzoek	estudio de doble ciego
dubbelblind onderzoek	ensayo doble ciego
dubbelblind vergelijkend onderzoek,b.v.cross-over	ensayo en doble-ciego cruzado
eenheid voor onderzoek en behandeling kno	unidad de examen y tratamiento ORL
enkelblind onderzoek	prueba en simple-ciego
epidemiologisch onderzoek	estudio epidemiológico
epidemiologisch onderzoek	investigación epidemiológica
epidemiologisch onderzoek van de beroepsmatige aandoeningen	epidemiología laboral
epizoötiologisch onderzoek	estudio epizoótico
Europees netwerk voor pediatrisch onderzoek bij het EMA	Red Europea de Investigación Pediátrica de la Agencia Europea de Medicamentos
geautomatiseerd onderzoek van een weefselstukje	análisis automatizado de tejidos
geluiddichte kamer voor audiometrisch onderzoek	cámara insonorizada
genetisch onderzoek voor arbeidsgeneeskundige doeleinden	investigación genética con objetivos de carácter médico-laboral
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek	ensayo aleatorio controlado
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek	prueba mediante control aleatorio
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek	EAC
gerandomiseerd onderzoek	estudio aleatorizado
gerandomiseerd onderzoek	estudio randomizado
gerandomiseerd onderzoek	ensayo randomizado
gerandomiseerd onderzoek	ensayo aleatorizado
gespreid uitgevoerd onderzoek	estudio multicéntrico
het onderzoeken van geneesmiddelen tegen kanker	selección de medicamentos anticancerosos
histologisch onderzoek	histopronóstico
huidbiopsie voor bacteriologisch onderzoek	muestra bacteriológica cutánea
huidbiopsie voor mycologisch onderzoek	muestra micológica cutánea
hulpmiddel bestemd voor klinisch onderzoek	producto sanitario destinado a investigaciones clínicas
in vivo cytogenetisch onderzoek	estudio citogenético in vivo
in vivo onderzoek van somatische-celmutatie	prueba de mutación somática in vivo
Internationaal Agentschap voor Onderzoek naar Kanker	Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer
in-vivo-onderzoek van lichaamscelmutatie	prueba de mutación somática in vivo
klinisch onderzoek	examen clínico
klinisch onderzoek	reconocimiento clínico
klinisch-farmacologisch onderzoek	estudio clínico-farmacológico
leesproef voor onderzoek van de kleurenzin	cuadro para percepción de los colores
medisch onderzoek	dictamen médico
algemeenmedisch onderzoek	chequeo médico
Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie	Programa Plurianual de Investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Biotecnología
Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie	Programa Plurianual de Investigación Comunitaria en el campo de la Biotecnología
metafase-onderzoek	análisis en la metafase
mycologisch onderzoek van de huid en huidadnexa	examen micológico de la piel y anexos cutáneos
observationeel onderzoek	estudio observacional
omzettingsgericht onderzoek	investigación aplicada
omzettingsgericht onderzoek	investigación traslativa
omzettingsgericht onderzoek	investigación traslacional
onderzoek met versterkte helderheid	examen con el amplificador de imagen
onderzoek met Wood's licht	examen con luz de Wood
onderzoek naar de bloedconcentratie	estudio de las concentraciones sanguíneas
onderzoek naar de levensduur van bloedplaatjes	estudio de la duración de la vida de las plaquetas
onderzoek naar de levensduur van erytrocyt	estudio de la duración de la vida de los hematíes
onderzoek naar de oogirritatie	ensayo de la irritación ocular
onderzoek naar het ouderschap	control de paternidad
onderzoek naar onregelmatige agglutininen	búsqueda de aglutininas irregulares
onderzoek naar opname in de weefsels	estudio de la distribución en los tejidos
onderzoek naar progressieve mutatie	estudio de mutación directa
onderzoek naar verdeling in weefsel	estudio de la distribución en los tejidos
onderzoek naar voedselverbruik	encuesta sobre el consumo de alimentos
onderzoek naar voorwaartse mutatie	estudio de mutación directa
onderzoek op de nuchtere patiënt	estudiado en ayunas
onderzoek op occult bloed	búsqueda de sangre oculta en las deposiciones
onderzoek per lichaamshelft	estudio efectuado sobre un lado del sujeto
onderzoek van het cervixslijm	examen del moco cervical
onderzoek van het gehoor	reconocimiento del oído
onderzoek van het gezichtsveld	examen del campo visual
onderzoek van het gezichtsveld	estudio del campo visual
onderzoek van monster	nueva prueba por muestreo
onderzoek,waarbij herhaalde doseringen zijn toegediend	estudio con varias dosis
periodiek bedrijfsgezondheidskundig onderzoek	visita sistemática
periodiek bedrijfsgezondheidskundig onderzoek	examen periódico
periodiek geneeskundig onderzoek	chequeo médico
peroperatief onderzoek	examen extemporáneo
preklinische onderzoek	estudio preclínico
preventief onderzoek	detección presintomática
prospectief onderzoek	estudio prospectivo
radiologisch onderzoek van de schildklier	gammagrafía tiroidea
screening onderzoek naar carcinogene eigenschappen	prueba de detección de la carcinogénesis
screening-onderzoek naar carcinogeniteit	prueba de detección de la carcinogénesis
semi-kwantitatief microscopisch onderzoek van sediment	microscopia semicuantitativa del sedimento
serie-onderzoek van werknemers	reconocimiento médico sistemático de los trabajadores
serologisch onderzoek op het bedrijf	control serológico realizado en la explotación
sociaal-economisch onderzoek	encuesta socioeconómica
sonde voor onderzoek van urinewegen	sonda uretral
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de biotechnologie 1990-1994	Programa Específico de Investigación y Desarrollo en el campo de la Biotecnología 1990-1994
Stichting voor wetenschappelijk onderzoek van verslaafdheid aan alcohol en andere schadelijke stoffen	fundacion para la investigacion sobre el alcoholismo y la toxicomania
toevallig verdeeld dubbelblind onderzoek	prueba aleatoria en doble-ciego
toxicologisch onderzoek	analisis toxicologico
translationeel onderzoek	investigación traslacional
translationeel onderzoek	investigación traslativa
translationeel onderzoek	investigación aplicada
urine-onderzoek	análisis de orina
vergelijkend onderzoek	estudio comparativo
vergelijkend onderzoek	ensayo clínico comparativo
vergelijkend onderzoek	ensayo comparativo
vestibulair onderzoek	examen vestibular
virologisch onderzoek	investigación viroinmunológica
voorziening voor post-mortem-onderzoek	servicio de examen post mortem
Wetenschappelijke sectie van de WGO voor neurofysiologisch onderzoek en gedragsstudie in de psychiatrie	grupo cientifico de la O.M.S.para investigaciones neurofisiologicas y estudios del comportamiento en psiquiatria
Wetenschappelijke sectie van de WGO voor psychopharmacologisch onderzoek	grupo cientifico de la O.M.S para investigaciones de psicofarmacologia
zuiver wetenschappelijk onderzoek	investigación fundamental