| Dutch | Spanish |
| Centrum voor onderzoek en vernieuwing op onderwijsgebied | Centro de Investigaciones e Innovaciones en Materia de Enseñanza |
| Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie 1990-1994 | Programa estratégico europeo de investigación y de desarrollo en el ámbito de las tecnologías de la información |
| Gecomputeriseerd informatiestelsel inzake het universitaire onderzoek betreffende de Europese integratie | Sistema de Información Informatizado sobre la Investigación Universitaria sobre Integración Europea |
| Groenboek Onderwijs, opleiding, onderzoek - De belemmeringen voor transnationale mobiliteit | Libro verde-Educación, formación, investigación-Los obstáculos para la movilidad |
| leren door onderzoek | proceso de aprendizaje inductivo |
| onderzoek en opleiding | investigación y formación |
| postdoctoraal onderzoek | investigación de posgrado |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y de demostración en el ámbito de la formación y la movilidad de los investigadores |
| Stichting voor Wetenschappelijk Onderzoek van de Tropen | Fundación Neerlandesa para el Fomento de Investigaciones Tropicales |
| wetenschappelijk onderzoek na het doctoraat | investigación posdoctoral |
| wetenschappelijk onderzoek na promotie | investigación posdoctoral |
