| Subject | Dutch | Spanish |
| gen. | Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934 | Acta Adicional al Arreglo de La Haya, relativa al depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, de 6 de noviembre de 1925, revisada en Londres el 2 de junio de 1934 |
| life.sc., chem. | 2-amino-6-hydroxypurine | guanina |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona |
| textile | 6 and 3 rib | acanalado 6 por 3 |
| law, commer. | Artikel 6-brief | carta con arreglo al artículo 6 |
| chem. | 1,2-benzeendicarbonzuur, di-C6-8-vertakte alkylesters, C7-rijk | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 |
| polit. | Besluit inzake de herziening van artikel 17,lid 6,van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Decisión sobre el examen del párrafo 6 del artículo 17 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| commer., textile, polit. | Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten | Decisión relativa a la notificación de la primera integración en virtud del párrafo 6 del artículo 2 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido |
| chem. | CaB6 | CaB6 |
| chem. | CaB6 | boruro de calcio |
| chem. | calgonNaPO36 | hexametafosfato de sodio |
| chem. | calgonNaPO36 | NaPO36 |
| med. | chondroitin-6-sulfaat | sulfato de condroitina-seis |
| chem. | CI food orange 6 | beta-apo-8'-carotenoico |
| chem. | CI food orange 6 | CI food orange 6 |
| chem. | CI food orange 6 | beta-apo-8'-carotenal |
| chem. | CI food orange 6 | E160e |
| chem. | CI food orange 6 | C30 |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | bióxido de titanio |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | óxido titánico |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | dióxido de titanio |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | anhídrido titánico |
| chem. | CoNH42SO42.6H2O | sulfato de amonio y de cobalto |
| chem. | CoNH42SO42.6H2O | CoSO4.NH42SO4.6H2O |
| polit., immigr. | Comité van artikel 6 | Comité del artículo 6 |
| polit., immigr. | Comité van artikel 6 | Comité para el establecimiento de un modelo uniforme de visado |
| el. | CP6 ets oplossing | ataque CP6 |
| IT, el. | 6dB-interface | interfaz a 6 dB |
| chem. | 1,6-Di4-amidinofenoxy-n-hexaan | hexamidina |
| chem. | 1,6-Di4-amidinofenoxy-n-hexaan | 1,6-di 4-amidinofenoxil-n-hexano |
| health., agric., anim.husb. | 5,6-diacetyl-L-ascorbinezuur | ácido diacetil-5,6-L-ascórbico |
| gen. | 5,6-diacetyl-L-ascorbinezuur | E=303 |
| chem. | dimethylnaftaleen-2,6-dicarboxylaat | naftalenodicarboxilato de dimetilo |
| food.ind. | dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat | amarillo anaranjado S |
| food.ind. | dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat | amarillo ocaso FCF |
| food.ind. | dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazo-naftaleno-6-sulfonato disódico |
| chem. | 6-1-methylpropyl-2,6-dinitrofenol | dinoseb |
| food.ind. | 2,6-di-tert-butyl-p-kresol | 4-metil-2,6-di-terc-butilfenol |
| food.ind. | 2,6-di-tert-butyl-p-kresol | butilhidroxitoluol |
| food.ind. | 2,6-di-tert-butyl-p-kresol | 2,6-di-terc-butil-p-cresol |
| pharma. | d-phe6-luteïneserend-hormon-releasing-hormon | hormona liberadora de hormona luteinizante d-phe6 |
| health., agric., anim.husb. | E 6 | cinc - Zn |
| gen. | E 6 | E=6 |
| commun. | F6 | estado sincronizado |
| chem. | NH44FeCN6 | ferrocianuro de amonio |
| chem. | NH44FeCN6 | FeCN6NH44 |
| chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | sal de Mohr |
| chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | sulfato ferroso-amoniacal |
| chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
| industr. | formaat C 6 | formato C 6 |
| med. | fructose-1,6-bifosfaat | fructosa-1,6-difosfato |
| med. | fructose-2,6-bifosfaat | fructosa-2,6-difosfato |
| med. | fructose-6-fosfaat | fructosa-6-fosfato |
| med. | G6PD-deficiëntie | déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa |
| med. | G6PD-deficiëntie | déficit de G6PD |
| med. | glucose-6-fosfaat dehydrogenase | 6-fosfato de glucosa deshidrogenasa |
| med. | glucose-6-fosfaat isomerase | glucosa-6-fosfato-isomerasa |
| patents. | goederen van onedele metalen voor zover begrepen in klasse 6 | productos metálicos comprendidos en la clase 6 |
| med. | hemolytische anemie door G6PD-deficiëntie | anemia hemolítica por déficit de G6PD |
| med. | hemolytische anemie door glucose-6 | anemia hemolítica por déficit de G6PD |
| chem. | H4FeCN6 | ácido ferrocianhídrico |
| chem. | H4FeCN6 | FeCN6H4 |
| chem. | H5IO6 = HIO4.2OH2 | ácido peryódico |
| chem. | H2PtOH6 | tetrahidrato de platino |
| chem. | H2PtOH6 | ácido hexahidroxiplatínico |
| chem. | H2PtOH6 | Pt OH6H2 |
| chem. | H2SiF6 | ácido fluosilíceo |
| chem. | H2SiF6 | H2SiF6 |
| chem. | H2S5O6 | ácido pentatiónico |
| chem. | H2S3O6 | ácido tritiónico |
| chem. | H2S2O6 | ácido ditiónico |
| comp., MS | IPv6-overgangstechnologie | tecnología de transición IPV6 |
| chem. | karmijn 6B | E180 |
| chem. | karmijn 6B | litolrubina |
| chem. | karmijn 6B | carmine 6B |
| chem. | karmijn 6B | litolrubina BK |
| chem. | karmijn 6B | rubinpigment |
| chem. | karmijn 6B | CI pigment red 57 |
| chem. | K3CoNO26 | K3CoNO26 |
| chem. | K3CoNO26 | hexanitrocobaltato-III-de potasio |
| chem. | K3CoNO26 | nitrito doble de potasio y cobalto |
| chem. | K3CoNO26 | sal de Fisher |
| chem. | K3CoNO26 | cobaltinitrito de potasio |
| chem. | K3FeCN6 | ferrocianuro de potasio |
| chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | ferrocianuro de litio y de potasio |
| med. | 6-mercaptopurine | 6-mercaptopurina |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-di-tert-butylfenol | 4-metil-2,6-di-terc-butilfenol |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-di-tert-butylfenol | butilhidroxitoluol |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-di-tert-butylfenol | 2,6-di-terc-butil-p-cresol |
| chem. | 6-methyl-1,3-dithiol4,5-bchinoxaline-2-on | 6-metil-1,3-ditiolo4,5-bquinoxalin-2-ona |
| chem. | MgCl2NH4Cl.6H2O | cloruro de amonio y de magnesio |
| commun. | N6 | U6 |
| commun. | N6 | llamada presente |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | ferrocianuro de sodio |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | FeCN6Na4.10H2O |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | E535 |
| chem. | NiNH42SO42.6H2O | sulfato de amonio y de níquel |
| chem. | NiNH42SO42.6H2O | NiSO4.NH42SO4.6H2O |
| commun. | No.6-centrale | central No 6 |
| commun., industr., construct. | 4 of 6 hoeken geplakt | caja plegadiza |
| law | Overeenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid,herzien te Londen op 2 juni 1934 | Acuerdo de La Haya, de 6 de noviembre de 1925, relativo al depósito internacional de los diseños y modelos industriales, revisado en Londres el 12 de junio de 1934 |
| gen. | 6-palmitoyl-L-ascorbinezuur | ácido palmitil-6-L-ascórbico |
| gen. | 6-palmitoyl-L-ascorbinezuur | ésteres de ácidos grasos del ácido ascórbico |
| gen. | 6-palmitoyl-L-ascorbinezuur | E 304 |
| health., chem. | 6-palmityl-L-ascorbinezuur | palmitato de ascorbilo |
| health., chem. | 6-palmityl-L-ascorbinezuur | ácido 6-palmitil-L-ascórbico |
| health., chem. | 6-palmityl-L-ascorbinezuur | 6-palmitil-L-ácido ascórbico |
| met., el. | platina 6% rodium legering | aleación de rodio y platino al 6% |
| law, construct. | Protocol betreffende artikel 6, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de toetreding van de Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden | Protocolo sobre el apartado 2 del artículo 6 del Tratado de la Unión Europea relativo a la adhesión de la Unión al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales |
| gen. | Protocol 6 inzake de rechtsmacht, voorrechten en immuniteiten van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA | Protocolo 6 sobre la capacidad jurídica, los privilegios y las inmunidades del Órgano de Vigilancia de la AELC |
| transp., avia. | Protocol tot wijziging van het Additioneel Protocol van 6 juli 1970 bij het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "EUROCONTROL" | Protocolo modificativo del Protocolo Adicional al Convenio Internacional de Cooperación para la Seguridad de la Navegación Aérea "Eurocontrol" de 6 de julio de 1970 |
| gen. | R6 | peligro de explosión, lo mismo en contacto que sin contacto con el aire |
| gen. | S6 | consérvese en...gas inerte a especificar por el fabricante |
| chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | binapacril |
| chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | 3-metilcrotonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo |
| chem. | NH42SnCl6 | sal pink |
| chem. | NH42SnCl6 | cloruro amoniacoestánnico |
| chem. | NH42SnCl6 | cloroestannato de amonio |
| EU. | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie | sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría |
| gen. | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie | sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría |
| commun. | TBR6,5.7.1 | vértice de un reflector angular |
| chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen | 5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno |
| chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen | almizcle de xileno |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | captafolISO |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | 1,2,3,6-tetrahidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida |
| chem. | 6-thioguanine | 6-tioguanina |
| commun. | 1.TR.6 | 1TR6 |
| chem. | 2,4,6-trianiline-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy-1,3,5-triazine | 2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etilhexil-1'-oxi 1,3,5-triazina |
| agric., chem. | 2,3,6-trichloorfenylazijnzuur | ácido 2,3,6-triclorofenilacético |
| chem. | 2,6,8-trihydroxy-purine | ácido úrico |
| chem. | 2,4,6-trinitrolueen | trinitro 2,4,6 tolueno |
| commun. | U6 | llamada presente |
| commun. | U6 | N6 |
| commun. | U6 "call present" | U6 "llamada presente" |
| chem. | UO2NO32.6H2O | nitrato de uranilo |
| chem. | UO2NO32.6H2O | NO32UO2.6H2O |
| IT | V6-interface | interfaz V6 |
| earth.sc., el. | varicap6-diodevaricap | varicap |
| earth.sc., el. | varicap6-diodevaricap | diodo varactor |
| earth.sc., el. | varicap6-diodevaricap | diodo de capacidad variable con la tensión |
| econ., market. | verzoek tot omkering van de volgorde van de artikelen 5 en 6 | petición de invertir el orden de aplicación de los artículos |
| industr., construct. | volledige fabrieksinstallaties,behorende tot deel 6 | instalaciones industriales completas relativas a la sección 6 |
