Subject | Dutch | Spanish |
IT | A-4 beeldscherm | visualización de página completa |
law | Aangezien deze/dit ... voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit ... of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten. | Dado que el presente acto desarrolla el acervo de Schengen, Dinamarca, de conformidad con el artículo 4 de dicho Protocolo, decidirá, dentro de un período de seis meses a partir de que el Consejo haya tomado una medida sobre el presente acto, si lo incorpora a su legislación nacional. |
gen. | Aanvullend Protocol bij de op 4 september 1958 te Istanbul ondertekende Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand | Protocolo adicional al Convenio relativo al intercambio internacional de informaciones en materia de estado civil |
med. | acute myeloïde leukemie M4 | leucemia monocítica tipo Naegeli |
med. | acute myeloïde leukemie M4 | leucosis aguda mieloblástica M4 |
med. | acute myeloïde leukemie M4 | leucemia mielomonocítica aguda |
IT | A4-formaat | formato A-4 |
gen. | Ag3PO4 | fosfato de plata |
gen. | Ag3PO4 | PO4Ag3 |
gen. | Ag5SbS4 | estefanita |
chem. | Ag2SO4 | sulfato de plata |
chem. | Ag2SO4 | PO4Ag2 |
chem. | Al4C3 | carburo de aluminio |
chem. | Al4C3 | AlC3 |
industr., construct., chem. | AlNH4SO42 | sulfato doble de aluminio y de amonio |
industr., construct., chem. | AlNH4SO42 | alumbre amoniacal |
chem. | alpha-2-oxoborn-3-ylideentolueen-4-sulfozuur | ácido alfa 2-oxo-3-bornilideno 4-toluensulfónico |
health., environ., chem. | AlPO4 | fosfato de aluminio |
chem. | 4-Aminoazobenzeen | 4-aminoazobenceno |
chem. | 4-aminobenzoezuur | ácido p-aminobenzoico |
chem. | 4-aminobenzoezuur | ácido 4-aminobenzoico |
chem. | 4-Aminobifenyl | 4-aminobifenilo |
chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-o-tolilazo-o-toluidina |
chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | fast garnet GBC base |
chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno |
chem. | 4-Amino-3-fluorfenol | 4-amino-3-fluorofenol |
environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona |
chem. | ammoniumwaterstofcarbonaat NH4HCO3 | E503ii |
chem. | ammoniumwaterstofcarbonaat NH4HCO3 | bicarbonato amónico |
chem. | ammoniumwaterstofcarbonaat NH4HCO3 | E503 ii |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | ácido cloráurico |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | ácido auriclorhídrico |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | cloruro amarillo |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | AuCl3.HCl4H2O |
chem. | BaCrO4 | cromato de bario |
chem. | BaCrO4 | CrO4Ba |
chem. | BaMnO4 | manganato de bario |
chem. | BaMnO4 | MnO4Ba |
chem. | BaPtCN4.4H2O | platinocianuro de bario |
commun., IT | beeldverhouding van 4:3 | relación de aspecto 4:3 |
mech.eng., el. | belastingsproef bij cos 4 pi | ensayo con factor de potencia uno |
food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzeendiol | terc-butil-1,4-bencenodiol |
food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzeendiol | terbutilhidroquinona |
food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzeendiol | 2-1,1-dimetiletil-1,4-bencenodiol |
transp. | beveiligingsinrichting type 4 | dispositivo de protección del tipo 4 |
commun. | bijpassende 2-draads naar 4-draads hybride schakeling | circuito híbrido adaptado de 2 hilos a 4 hilos |
health., nat.sc. | binding aan CD4 | unirse a CD4 |
med. | biologisch agens uit groep 4 | agente biológico del "Grupo 4" |
agric., food.ind. | 3/4 boter | mantequilla aligerada |
agric., food.ind. | 3/4 boter | mantequilla tres cuartos |
agric. | 3/4-boter | mantequilla semidesgrasada |
agric., food.ind. | 3/4 boter | mantequilla ligera |
agric. | 3/4-boter | mantequilla con tres cuartas partes de materia grasa |
agric. | 3/4-boter | mantequilla con contenido de graso reducido |
agric. | 3/4-boter | mantequilla con bajo contenido de grasa |
commun., IT | 4B/3T-code | código 4B/3T |
food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | eritritol |
food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | eritrito |
food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | tetrahidroxibutano |
food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | mesoeritritol |
food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | 1,2,3,4-butanotetrol |
pharma. | butyl-4-hydroxybenzoaat | 4-hidroxibenzoato de butilo |
chem. | CaCrO4.2H2O | cromato de calcio |
chem. | CaCrO4.2H2O | CrO4Ca.2H2O |
chem. | CaHPO4.2H2O | ortofosfato bicálcico |
chem. | CaHPO4.2H2O | CaHPO4.2H2O |
health. | CD4 T-cel | celula T CD4 |
med. | CD4/CD8-ratio daling | inversión del cociente CD4/CD8 |
med. | CD4-geheugen | CD4-memoria |
med. | CD4-molekule | receptor CD4 |
med. | CD4-molekule | receptor T4 |
med. | CD4-molekule | molécula CD4 |
med. | CD4-naïef | CD4-naive |
med. | CD4-naïef | CD4 naive |
med. | CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | linfocito coadyuvante |
med. | CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | linfocito colaborador |
med. | CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | linfocito T4 |
med. | CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | célula T4 |
med. | CD4-receptor | molécula CD4 |
med. | CD4-receptor | receptor CD4 |
med. | CD4-receptor | glucoproteína T4 |
med. | CD4-receptor | receptor T4 |
med. | CD4-receptor | glucoproteína CD4 |
chem. | CeSO42.4H2O | sulfato de cerio |
agric., el. | C4-gewassen | plantas C 4 |
med. | CI food green 4 | verde ácido brillante BS |
med. | CI food green 4 | E142 |
med. | CI food green 4 | verde S |
med. | CI food green 4 | CI food green 4 |
food.ind., chem. | CI food yellow 4 | tartrazina |
food.ind., chem. | CI food yellow 4 | CI food yellow 4 |
chem. | CoCH3COO2.4H2O | acetato de cobalto |
el. | 1 2 4 2 code | código 1242 |
gen. | Comité K.4 | Comité del artículo K.4 |
gen. | Comité K.4 | Comité K.4 |
gen. | Comité K.4 | Comité creado por el apartado 1 del artículo K.4.del Tratado |
gen. | Comité van artikel K.4 | Comité del artículo K.4 |
gen. | Comité van artikel K.4 | Comité K.4 |
food.ind. | containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids | leche condensada semidesnatada |
chem., el. | CP4 ets oplossing | ataque CP4 |
agric., el. | C4-planten | plantas C 4 |
commun. | CRC-4 foutmeldingsbit | bit de indicación de error de VRC-4 |
commun. | CRC-4 foutmeldingsbit | bit E |
gen. | NH42CrO4 | cromato de amonio |
gen. | NH42CrO4 | CrO4NH42 |
el. | D-4 channel bank | banco de canales tipo D4 |
el. | D-4 channel bank | banco de canales D4 |
fin. | de verlaging van alle rechten bedoeld in artikel l4 | la reducción del conjunto de los derechos mencionados en el artículo 14 |
med. | delta-4-androstendion | delta-4-androstenodiona |
chem. | 4,4'-diaminobifenyl | bencidina |
chem. | 4,4'-diaminobifenyl | 4,4'-diaminobifenilo |
chem. | 4,4'-diaminodifenylmethaan | 4,4'-metilendianilina |
chem. | 4,4′-diaminodifenylmethaan | 4,4'-diaminodifenilmetano |
chem. | 4,4′-diaminodifenylmethaan | 4,4'-metilenodianilina |
chem. | 4,4'-diaminodifenylmethaan | 4,4'-diaminodifenilmetano |
chem. | 2,4-diaminofenylethanol en zouten daarvan | 407 |
chem. | 2,4-diaminofenylethanol en zouten daarvan | 2,4-diaminofeniletanol y sus sales |
chem. | 4,4'-diarylazobifenylkleurstoffen | 4,4'diarilazobifenilos |
chem. | 2,2'-Dichloor-4,4'-methyleendianiline | 4,4'-metilenbis2-cloroanilina |
chem. | 2,2'-Dichloor-4,4'-methyleendianiline | 2,2'-dicloro-4,4'-metilendianilina |
chem. | 1,4 Dichloorbenzeen | 1,4-diclorobenzeno |
chem. | 1,4-Dichloorbut-2-een | 1,4-diclorobut-2-eno |
chem. | 2,4-dichloorfenyl-4-nitrofenylether | óxido de 2,4-diclorofenilo y de 4-nitrofenilo |
chem. | 2,4-dichloorfenyl-4-nitrofenylether | 4-nitrofenil éter |
chem. | 2,4-dichloorfenyl-4-nitrofenylether | nitrofeneISO |
chem. | 2,4-dichloorfenyl-4-nitrofenylether | 2,4-diclorofenile |
chem. | 1,4-dihydroxybenzeen | 1,4-dihidroxibenceno |
commun., IT | 4-dimensionale beeldverwerking | proceso de imágenes tetradimensionales |
chem. | 1,4-dimethylcyclohexaan | 1,4-dimetilciclohexano |
chem. | 2,4-dimethylfenol | 2,4-dimetilfenol |
chem. | 2,4-dimethyl-3-pentanon | 2,4-dimetilpentan-3-ona |
chem. | 2,4-dinitrotolueen | 2,4-dinitrotolueno |
polit. | directoraat 4 - Civiele Bescherming | Dirección de Protección Civil |
polit. | directoraat 4 - Civiele Bescherming | Dirección 4 - Protección Civil |
polit. | directoraat 4 - Financiën | Dirección de Finanzas |
polit. | directoraat 4 - Financiën | Dirección 4 - Finanzas |
polit. | directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Begroting/Statuut | Dirección de Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto |
polit. | directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Begroting/Statuut | Dirección 4 - Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto |
polit. | directoraat 4 - Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Gezondheid en Levensmiddelen | Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
polit. | directoraat 4 - Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Gezondheid en Levensmiddelen | Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios |
law | Dit/deze INSTRUMENT vormt een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2005 | El presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005 |
IT | 4-draads spraakfrekwentie-interface | interfaz de frecuencia vocal de 4 hilos |
IT, el. | 4-draadsverdeler | equipo de terminación a cuatro hilos |
med. | d4T | d4T |
med. | d4T | estavudina |
med. | d4T | Zerit |
health., agric., anim.husb. | E 4 | cobre - Cu |
gen. | E 4 | E=4 |
gen. | Eenheid A4 | Unidad A4 |
gen. | Eenheid A4 | Administración General |
IT | 4e-generatie taal | lenguaje de cuarta generación |
life.sc. | endo-1, 3^4-beta-glucanase | endo-1,3-beta-glucanasa |
life.sc. | endo-1, 4-β-xylanase | endo-1,4-beta-xilanasa |
food.ind., chem. | endo-1,4-bèta-glucanase | endo-1,4-beta-glucanasa |
food.ind., chem. | endo-1,4-bèta-xylanase | endo-1,4-beta-xilanasa |
chem. | Erlenmeyerkolf met een bolkoeler,met 4 bollen | matraz Erlenmeyer provisto de un refrigerante de 4 bolas |
chem. | 4-ethoxy-m-fenyleendiamine en zouten daarvan | 406 |
chem. | 4-ethoxy-m-fenyleendiamine en zouten daarvan | 4-etoxi-m-fenilenediamina y sus sales |
chem. | ethyl-4-bishydroxypropylaminobenzoaat | benzoato de etilo y de bis 4-(Hidroxipropil)amina |
chem. | 4-ethylfenol | 4-etilfenol |
chem. | 2-Ethylhexyl-3,5-bis1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetaat | 3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etilhexilo |
chem. | 2-ethylhexyl-4-dimethylaminobenzoaat | dimetilamino-4-benzoato de 2-etilhexilo |
chem. | 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamaat | 4-metoxicinamato de 2-etilhexilo |
commun. | F4 | estado espera de señal |
chem. | NH44FeCN6 | ferrocianuro de amonio |
chem. | NH44FeCN6 | FeCN6NH44 |
chem. | 3,4-methyleendioxyfenylpropaan-2-on | 3,4-metilendioxi-fenilprop-2-ona |
chem. | Fe3O4 | óxido magnético de hierro |
chem. | Fe3O4 | ferrito ferroso |
chem. | Fe3O4 | Fe3O4 |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | sulfato ferroso-amoniacal |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | sal de Mohr |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
el. | foutdetector voor 1 2 4 2 code | comprobador de error de código 1242 |
commun. | 4G | cuarta generación |
IT | 4 G software | lenguaje de cuarta generación |
IT | 4 G software | software de cuarta generación |
IT | 4 G software | equipo lógico de cuarta generación |
chem. | geraffineerde borax Na2B4O7 | tetraborato bisódico |
chem. | geraffineerde borax Na2B4O7 | tetraborato de sodio |
chem. | geraffineerde borax Na2B4O7 | bórax refinado |
chem. | geëthoxyleerd ethyl-4-aminobenzoaat | etil-4-aminobenzoato etoxilado |
med. | glycoproteïne CD4 | glucoproteína T4 |
med. | glycoproteïne CD4 | glucoproteína CD4 |
chem. | HBF4 | ácido fluobórico |
chem. | HClO4 | ácido perclórico |
chem. | HClO4 | HClO4 |
chem. | H2CrO4 | ácido crómico |
chem. | H2CrO4 | CrO4H2 |
food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzeendiol | 4-hexil-1,3-bencenodiol |
food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzeendiol | hexilresorcinol |
food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzeendiol | 4‐hexilresorcinol |
food.ind., engl. | 4-hexylresorcinol | hexilresorcinol |
food.ind., engl. | 4-hexylresorcinol | 4-hexil-1,3-bencenodiol |
food.ind., engl. | 4-hexylresorcinol | 4‐hexilresorcinol |
chem. | H4FeCN6 | ácido ferrocianhídrico |
chem. | H4FeCN6 | FeCN6H4 |
industr., construct., chem. | Hg2SO4 | sulfato mercurioso |
industr., construct., chem. | Hg2SO4 | SO4Hg2 |
industr., construct., chem. | HgSO4.2HgO | sulfato básico de mercurio |
industr., construct., chem. | HgSO4.2HgO | SO4Hg.2HgO |
chem. | H5IO6 = HIO4.2OH2 | ácido peryódico |
chem. | H2MnO4 | ácido mangánico |
chem. | HMnO4 | ácido permangánico |
chem. | H2MnO4 | MnO4H2 |
chem. | HMnO4 | MnO4H |
chem. | H2MoO4 | ácido molíbdico |
chem. | H2MoO4 | MoO4H2 |
chem. | H2PtCl4 | ácido platinoclorhídrico |
chem. | H2PtCl4 | PtCl4H2 |
chem. | H2SeO4 | ácido selénico |
chem. | H2SeO4 | H2SeO4 |
chem. | H2SeO4 | ácido de selenio |
industr., construct., chem. | H2S2O4 | ácido hidrosulfuroso |
chem. | 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzofenon | mexenona |
chem. | 2-hydroxy-4-methoxy-5-sulfonzuur | sulisobenzona |
commun., IT | Internet message access protocol 4 | protocolo de acceso a mensajes en Internet |
meas.inst. | 4 π-ionisatievat | cámara de ionización 4 π |
stat., ed. | ISCED-niveau 4 | CINE nivel 4B |
stat., ed. | ISCED-niveau 4 | nivel 4B |
stat., ed. | ISCED-niveau 4 | nivel 4A |
stat., ed. | ISCED-niveau 4 | CINE nivel 4A |
chem. | isopentyl-4-methoxycinnamaat | isopentil-4-metoxicinamato |
chem. | isopentyl-4-methoxycinnamaat | 4-metoxicinamato de amilo |
chem. | 4-isopropylbenzylsalicylaat | salicilato de 4-isopropil bencilo |
IT, dat.proc. | 4 K woordgeheugen | memoria de 4k-palabras |
chem. | kaliumchromaat K2CrO4 | cromato amarillo |
chem. | kaliumchromaat K2CrO4 | cromato de potasio |
chem. | kaliumchromaat K2CrO4 | CrO4K2 |
chem. | KH2PO4 | fosfato monopotásico |
med. | KH2PO4 | monohidrógeno fosfato de dipotasio |
med. | KH2PO4 | dihidrógeno fosfato de potasio |
el. | klasse 4 partial response codering | codificación de respuesta parcial de clase 4 |
mech.eng. | 4-klauwplaat | mandril de cuatro mordazas |
chem. | K2MnO4 | manganato de potasio |
chem. | K2MnO4 | MnO4K2 |
chem. | K2OsO4 | osmiato de potasio |
chem. | K2PdCl4 | paladocloruro de potasio |
chem. | K2PdCl4 | PdCl2.2KCl |
transp., el. | krachtvoertuig geschikt voor 4 systemen | locomotora para cuatro corrientes |
transp., el. | krachtvoertuig geschikt voor 4 systemen | automotor para cuatro corrientes |
food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de laurilo |
food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster dodecílico del ácido gálico |
food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de dodecilo |
food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | E 312 |
chem. | LiAlH4 | hidruro de litio-aluminio |
food.ind. | 3/4 margarine | margarina tres cuartos |
food.ind. | 3/4 margarine | margarina aligerada |
food.ind. | 3/4 melange | mezcla tres cuartos |
food.ind. | 3/4 melange | mezcla aligerada de materias grasas |
chem. | met behulp van een filtreerdegel met porositeit 4 gefiltreerd | crisol filtrador |
chem. | 4-methoxy-4-methyl-2-pentanon | 4-metil-4-metoxipentan-2-ona |
food.ind. | 4-methyl-2,6-di-tert-butylfenol | butilhidroxitoluol |
food.ind. | 4-methyl-2,6-di-tert-butylfenol | 4-metil-2,6-di-terc-butilfenol |
food.ind. | 4-methyl-2,6-di-tert-butylfenol | 2,6-di-terc-butil-p-cresol |
chem. | 4,4'-methyleenbis2-chlooraniline | 4,4'-metilenbis2-cloroanilina |
chem. | 4,4'-methyleenbis2-chlooraniline | 2,2'-dicloro-4,4'-metilendianilina |
chem. | 4,4'-methyleendianiline | 4,4'-metilenodianilina |
chem. | 4,4'-methyleendianiline | 4,4'-diaminodifenilmetano |
chem. | 4,4'-Methyleendi-o-toluïdine | 4,4'-metilendi-o-toluidina |
health. | 3,4-methyleendioxifenylpropan-2-on | 3,4 Metilendioxifenil-2-propanona |
chem. | 3,4-methyleendioxyamfetamine | 3,4-metilenodioxianfetamina |
chem. | 3,4-methyleendioxyamfetamine | 3,4-metilendioxianfetamina |
health. | 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on | 3,4 Metilendioxifenil-2-propanona |
chem. | 3,4 methyleendioxyfenylpropan-2-on | 3,4-metilenodioxifenilpropano-2-ona |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-methyleendioxy-methamfetamine | éxtasis |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-methyleendioxy-methamfetamine | 3,4-metilenodioximetanfetamina |
chem. | 4-Methyl-m-fenyleendiamine | 4-metil-m-fenilendiamina |
med. | 2-methyl-1,4-naftochinon | 2-metilo-1,4-naftoquinona |
chem. | 4-methyl-2-pentanon | 4-metilpentanl-2-ona |
health. | 4-methylthioamfetamine | P-metiltioanfetimina |
health. | 4-methylthioamfetamine | 4-metiltioanfetamina |
chem. | MgCl2NH4Cl.6H2O | cloruro de amonio y de magnesio |
chem. | MnB4O7 | tetraborato de manganeso |
chem. | MnB4O7 | B4O7Mn |
chem. | MnCrO4 | cromato neutro de manganeso |
chem. | MnCrO4 | CrO4Mn |
med. | monoklonale OKT4-antilichamen | anticuerpo monoclonal OKT4 |
med. | monoklonale OKT4-antilichamen | anticuerpo monoclonal Leu 3 |
med. | monoklonale OKT4-antilichamen | anticuerpo monoclonal CD4 |
commun. | N4 | U4 |
commun. | N4 | llamada entregada |
chem. | NaBH4 | hidruro de borosodio |
chem. | NaBH4 | borohidruro de sodio |
chem. | Na2CrO4.lOH2O | cromato de sodio |
chem. | Na2CrO4.lOH2O | CrO4Na2.1OH2O |
chem. | Na4FeCN6.10H2O | FeCN6Na4.10H2O |
chem. | Na4FeCN6.10H2O | ferrocianuro de sodio |
chem. | Na4FeCN6.10H2O | E535 |
chem. | NaH2PO4 | fosfato monosódico |
chem. | Na2HPO4 | ortofosfato bisódico |
chem. | Na2HPO4 | fosfato bisódico |
chem. | Na2HPO4 | Na2HPO4 |
chem. | NaH2PO4 | PO4NaH2 |
chem. | Na2HPO4 | PO4Na2H |
chem. | NaH2PO4.2H2O | ortofosfato monosódico |
chem. | NaH2PO4.2H2O | NaH2PO4.2H2O |
chem. | NaH2PO4.2H2O | dihidrógeno fosfato de sodio |
chem. | Na2MnO4 | manganato de sodio |
chem. | Na2MnO4 | MnO4Na2 |
chem. | NaMnO4.3H2O | permanganato de sodio |
chem. | NaMnO4.3H2O | MnO4Na.3H2O |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | sal de fósforo |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | ortofosfato de amonio y de sodio |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | NaNH4HPO4.4H2O |
chem. | Na4P2O7 | pirofosfato de sodio neutro |
chem. | Na4P2O7 | Na4P2O7 |
chem. | Na3PO4.l2H2O | ortofosfato trisódico |
chem. | Na3PO4.l2H2O | Na3PO4.12H2O |
chem. | Na2SeO4.lOH2O | seleniato de sodio |
chem. | Na2SnOH4 | estannato de sodio |
chem. | Na2SnOH4 | Na2SnO3.3H2O |
chem. | Na2WO4.2H2O | wolframato de sodio |
food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster dodecílico del ácido gálico |
food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de dodecilo |
food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de laurilo |
food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | E 312 |
el. | NEMA-4 | NEMA 4 |
chem. | NH4BO2.2H2O | metaborato de amonio |
chem. | NH4BO2.2H2O | BO2NH4.2H2O |
chem. | NH4.CO2.NH2 | carbamato amónico |
chem. | NH4.CO2.NH2 | COO.NH2.NH4 |
chem. | NH4CrNH32SCN4.H2O | reineckato de amonio |
chem. | NH4CrNH32SCN4.H2O | tetratiocianodiaminocromato |
chem. | NH4CrNH32SCN4.H2O | sal de Reinecke |
chem. | NH4CrNH32SCN4.H2O | NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O |
chem. | NH4OH | amoníaco en solución acuosa |
chem. | NH4OH | álcali volátil |
chem. | NH4OH | amoníaco |
chem. | NH4SCN | tiocianato de amonio |
chem. | NH4SCN | CNSNH4 |
chem. | NH4VO3 | metavanadato de amonio |
chem. | NH4VO3 | VO3NH4 |
chem. | NH4VO2 | vanadato de amonio |
gen. | nieuwe doelstelling 4 | nuevo objectivo no 4 |
chem. | 4-Nitrobifenyl | 4-nitrobifenilo |
food.ind. | n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster octílico del ácido gálico |
food.ind. | n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico |
food.ind. | n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de octilo |
environ., chem. | 4-nonyl | fenol, 4-nonil-, ramificado |
food.ind. | n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
food.ind. | n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster propílico del ácido gálico |
food.ind. | n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de propilo |
agric., chem. | octachloor-4,7-endomethyleentetrahydro-indeen | clordan |
commun., industr., construct. | 4 of 6 hoeken geplakt | caja plegadiza |
med. | omkering van het T4/T8 quotiint | inversión del cociente CD4/CD8 |
mech.eng. | onafhankelijke 4-klauwplaat | mandril de cuatro mordazas independientes |
gen. | ongeacht de bepalingen van artikel l4 | independientemente de lo dispuesto en el artículo 14 |
health. | oplosbaar CD4 | molécula CD4 soluble |
med. | oplosbaar CD4 | rCD4 |
med. | oplosbaar CD4 | CD4 soluble |
chem. | OsO4 | tetraóxido de osmio |
chem. | OsO4 | OsO4 |
chem. | 4-o-Tolylazo-o-toluidine | 4-o-tolilazo-o-toluidina |
chem. | 4-o-Tolylazo-o-toluidine | fast garnet GBC base |
chem. | 4-o-Tolylazo-o-toluidine | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno |
chem. | PbCrO4 | cromato de plomo |
industr., construct., chem. | PbSO4 | sulfato neutro de plomo |
industr., construct., chem. | PbSO4 | SO4Pb |
chem. | PdCl4 | paladicloruro |
chem. | 2,4-pentaandion | acetilacetona |
stat. | percentage leerlingen die na 3 jaar rang 4 bereiken | promoción al cuarto grado, total |
stat. | percentage leerlingen die na 3 jaar rang 4 bereiken - jongens | promoción al cuarto grado, niños |
stat. | percentage leerlingen die na 3 jaar rang 4 bereiken - meisjes | promoción al cuarto grado, niñas |
health. | 4 pi-teller | detector de radiación 4 pi |
chem. | NH43PO4 | ortofosfato triamónico |
chem. | ponceau 4R | punzo 4R |
chem. | ponceau 4R | rojo cochinilla A |
chem. | ponceau 4R | E 124 |
chem. | ponceau 4R | Ponceau 4R, rojo cochinilla A |
chem. | ponceau 4R | E124 |
chem. | ponceau 4R | new coccine |
chem. | ponceau 4R | CI food red 7 |
gen. | Protocol 4 inzake de taken en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op mededingingsgebied | Protocolo 4 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de la competencia |
transp., avia. | Protocol nr. 4 van Montreal tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol | Protocolo de Montreal número 4 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929 y modificado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de septiembre de 1955 |
chem. | P4S3 | sesquisulfuro de fósforo |
chem. | P4S3 | trisulfuro de tetrafósforo |
chem. | P4S10 | pentasulfuro de fósforo |
chem. | P4S10 | P2S5.P4S10 |
med. | P4SR index | índice P4SR |
chem. | PtCl4 | PtCl4 |
chem. | PtCl4 | cloruro platínico |
chem. | PtCl4.2HCl | tetracloruro de platino |
chem. | PtCl4.2HCl | ácido cloroplatínico |
chem. | PtCl4.2HCl | PtCl4.2HCl |
chem. | PuF4 | tetrafluoruro de plutonio |
chem. | PuF4 | PuF4 |
med. | 4-pyridoxinezuur | ácido piridóxico-4 |
gen. | R4 | forma compuestos metálicos explosivos muy sensibles |
gen. | recht op bescherming van gezondheid en veiligheid,3)recht op bescherming van economische belangen,4)recht op verhaal,5)recht op vertegenwoordigingrecht om te worden gehoord | derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación |
transp. | rijtuig 4e klas | coche de cuarta clase |
chem. | RuCl4 | tetracloruro de rutenio |
chem. | RuCl4 | RuCl4 |
chem. | RuO4 | tetraóxido de rutenio |
chem. | RuO4 | RuO4 |
gen. | S4 | manténgase lejos de locales habitados |
chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | binapacril |
chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | 3-metilcrotonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo |
agric. | 3/4 side | tres cuartos traseros |
chem. | Si3N4 | Si3N4 |
chem. | Si3N4 | nitruro de silicio |
chem. | SnCl4 | cloruro estánnico |
med. | soluble CD4 | rCD4 |
med. | soluble CD4 | CD4 soluble |
IT | splitsing in 4 richtingen | interfaz codireccional de 4 hilos |
EU. | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie | sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría |
gen. | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie | sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría |
chem. | T4 | hexógeno |
chem. | T4 | ciclotrimetilentrinitramina |
health., nat.sc. | T4 cel | linfocito T coadyuvante |
health., nat.sc. | T4 cel | célula T cooperadora |
health., nat.sc. | T4 cel | célula T helper |
health., nat.sc. | T4 cel | célula T coadyuvante |
med. | T4-cel | linfocito T4 |
med. | T4-cel | linfocito coadyuvante |
med. | T4-cel | linfocito colaborador |
med. | T4-cel | célula T4 |
meas.inst. | 4 π-teller | contador 4 π |
food.ind. | tert-butyl-1,4-benzeendiol | terc-butil-1,4-bencenodiol |
food.ind. | tert-butyl-1,4-benzeendiol | terbutilhidroquinona |
food.ind. | tert-butyl-1,4-benzeendiol | 2-1,1-dimetiletil-1,4-bencenodiol |
food.ind. | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisool | butilhidroxianisol |
food.ind. | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisool | E 320 |
food.ind. | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisool | BHA |
food.ind. | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisool | butil hidroxianisol |
food.ind. | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisool | 3-terc-butil-4-hidroxianisol |
chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen | 5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno |
chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen | almizcle de xileno |
chem. | ThOH4 | torina hidratada |
chem. | ThOH4 | hidróxido de torio |
chem. | ThOH4 | Th OH4 |
chem. | ThCl4 | ThCl4 |
chem. | ThCl4 | cloruro de torio |
med. | T4-helpercel | linfocito colaborador |
med. | T4-helpercel | linfocito T4 |
med. | T4-helpercel | linfocito coadyuvante |
med. | T4-helpercel | célula T4 |
health., chem. | tolueen-2,4-diammoniumsulfaat | sulfato de tolueno-2,4-diamonio |
chem. | 2,4-toluyleendiisocyanaat | diisocianato de toluileno |
chem. | 2,4,6-trianiline-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy-1,3,5-triazine | 2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etilhexil-1'-oxi 1,3,5-triazina |
chem. | 2,4,6-trinitrolueen | trinitro 2,4,6 tolueno |
chem. | 4-tritylmorfoline | trifenmorph |
chem. | 4-tritylmorfoline | 4-tritylmorpholin |
commun. | U4 | llamada entregada |
commun. | U4 | N4 |
chem. | UO2SO4.3H2O | sulfato de uranilo |
chem. | UO2SO4.3H2O | SO4UO2.3H2O |
el. | weerstandsbrug met 4 rekstrookjes | puente completo |
el. | 4-wegssplitter | divisor de cuatro vías |
chem. | zilverpermanganaat:AgMnO4 | permanganato de plata |