| Subject | Dutch | Spanish |
| EU. | achterpand,3)zijpand | refuerzo delantero, 2) refuerzo trasero, 3) refuerzo de costado |
| gen. | achterpand,3)zijpand | refuerzo delantero, 2) refuerzo trasero, 3) refuerzo de costado |
| gen. | 3%-actieplan | Plan de acción del 3% |
| med. | acute lymfoblastaire leukemie L3 | leucemia linfoblástica aguda L3 |
| med. | acute myeloïde leukemie M3 | leucemia promielocítica |
| med. | acute myeloïde leukemie M3 | leucosis aguda mieloblástica M3 |
| med. | acute myeloïde leukemie M3 | leucemia aguda promielocítica |
| gen. | Ag3PO4 | fosfato de plata |
| gen. | Ag3PO4 | PO4Ag3 |
| gen. | Akkoord betreffende de voorlopige toepassing tussen een aantal lidstaten van de Europese Unie van de op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie opgestelde Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Acuerdo sobre la aplicación provisional entre determinados Estados miembros de la Unión Europea del Convenio, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| construct., crim.law. | Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-Overeenkomst | Acto del Consejo relativo al establecimiento del Convenio, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía Convenio Europol |
| chem. | AL2SI033 | aluminosilicato |
| chem. | Al4C3 | carburo de aluminio |
| chem. | Al4C3 | AlC3 |
| chem. | 5-Allyl-1,3-benzodioxool | 5-Alil-1,3-benzodioxol |
| chem. | Al2O3.3H2O | hidróxido de aluminio |
| chem. | Al2O3.3H2O | alúmina hidratada |
| chem. | Al2O3.3H2O | Al2O3.3H2O |
| chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-o-tolilazo-o-toluidina |
| chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | fast garnet GBC base |
| chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno |
| chem. | 4-Amino-3-fluorfenol | 4-amino-3-fluorofenol |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona |
| chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | E503i |
| chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | carbonato de amonio |
| chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | E503 i |
| chem. | ammoniumwaterstofcarbonaat NH4HCO3 | bicarbonato amónico |
| chem. | ammoniumwaterstofcarbonaat NH4HCO3 | E503ii |
| chem. | ammoniumwaterstofcarbonaat NH4HCO3 | E503 ii |
| textile | 6 and 3 rib | acanalado 6 por 3 |
| chem. | AsCl3 | tricloruro de arsénico |
| chem. | AsCl3 | AsCl3 |
| chem. | AsI3 | triyoduro de arsénico |
| chem. | AsI3 | AsI3 |
| chem. | As2O3 | matarratas |
| chem. | As2O3 | As2O3 |
| chem. | AuOH3 | hidróxido áurico |
| chem. | AuOH3 | Au OH3 |
| chem. | AuCl3 | cloruro pardo |
| chem. | AuCl3 | tricloruro de oro |
| chem. | AuCl3 | cloruro áurico |
| chem. | AuCl3 | AuCl3 |
| chem. | AuCl3.HCl.4H2O | ácido auriclorhídrico |
| chem. | AuCl3.HCl.4H2O | cloruro amarillo |
| chem. | AuCl3.HCl.4H2O | ácido cloráurico |
| chem. | AuCl3.HCl.4H2O | AuCl3.HCl4H2O |
| chem. | Au2O3 | Au2O3 |
| chem. | Au2O3 | óxido áurico |
| chem. | Au2O3 | anhídrido áurico |
| chem. | Au2S3 | sulfuro de oro |
| chem. | Au2S3 | Au2SO3 |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | Acidotimidina |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | azidotimidina |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | 3'-azido-2',3'didesoxitimidina |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | zidovudina |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | retrovir |
| commun., IT | 4B/3T-code | código 4B/3T |
| gen. | 3)bedrijfsbelastingen | tributos |
| commun., IT | beeldverhouding van 4:3 | relación de aspecto 4:3 |
| law, commer. | bekendmaking zoals bedoeld in artikel 19, lid 3 | comunicación con arreglo al apartado 3 del artículo 19 |
| chem. | 3-benzylideenkamfer | 3-benciliden-2-bornanona |
| transp. | beveiligingsinrichting type 3 | dispositivo de protección del tipo 3 |
| chem. | BF3 | trifluoruro de boro |
| chem. | BF3 | fluoruro de boro |
| earth.sc. | BF3-ionisatievat | cámara de ionización de trifluoruro de boro |
| nat.sc. | BF3-telbuis | tubo contador de trifluoruro de boro |
| med. | 1,3-bifosfoglyceraat | 1,3-difosfoglicerato |
| med. | 2,3-bifosfoglyceraat | 2,3-difosfoglicerato |
| chem. | Bi2O3 | trióxido de bismuto |
| chem. | Bi2O3 | sesquióxido de bismuto |
| chem. | Bi2O3 | Bi2O3 |
| med. | biologisch agens uit groep 3 | agente biológico del "Grupo 3" |
| commun. | bladzijde 3 van de omslag | página tres de cubierta |
| agric., chem. | blasticidine-S-3 | blasticidina-S-3 |
| agric., food.ind. | 3/4 boter | mantequilla aligerada |
| agric. | 3/4-boter | mantequilla con contenido de graso reducido |
| agric., food.ind. | 3/4 boter | mantequilla ligera |
| agric., food.ind. | 3/4 boter | mantequilla tres cuartos |
| agric. | 3/4-boter | mantequilla semidesgrasada |
| agric. | 3/4-boter | mantequilla con tres cuartas partes de materia grasa |
| agric. | 3/4-boter | mantequilla con bajo contenido de grasa |
| gen. | br3. de gezamenlijke verklaring van de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Verenigde Mexicaanse Staten | Acta final relativa a:br- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, ybr- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra |
| commun., el. | bus terminator-3 bord | placa BT-3 |
| chem. | 1,3-butadieen | 1,3-butadieno |
| agric. | 2,3-butanadiol acetoïne | 2-3 butilenglicol |
| agric. | buteen-glycol 2-3 | 2-3 butilenglicol |
| agric., el. | C3-gewassen | plantas C 3 |
| chem. | C3H5AgO3.H2O | lactato de plata |
| tech. | C3I-systeem | mando, control, comunicaciones e inteligencia |
| tech. | C3I-systeem | mando, control, comunicaciones e información |
| agric., el. | C3-planten | plantas C 3 |
| chem. | Ca3AsO42 | Ca3AsO42 |
| med. | CA 15-3 | antígeno carbohidrato 153 |
| chem. | Ca3PO42 | ortofosfato tricálcico |
| chem. | Ca3AsO42 | ortoarseniato tricálcico |
| med. | CA 15-3 | antígeno CA 15-3 |
| chem. | CaSCN2.3H2O | tiocianato de calcio |
| chem. | CaSCN2.3H2O | CNS2Ca.3H2O |
| chem. | CaHAsO3 | CaHAsO3 |
| chem. | CaHAsO3 | arsenito de calcio |
| gen. | ß-caroteen-3-ol | criptoxantina |
| gen. | ß-caroteen-3-ol | E=161=c |
| med. | CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | linfocito coadyuvante |
| med. | CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | linfocito T4 |
| med. | CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | linfocito colaborador |
| med. | CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | célula T4 |
| chem. | CeCl3 | cloruro ceroso |
| chem. | CeCl3 | CeCl3 |
| chem. | CH3.CO.CH2.Br | bromacetona |
| environ., chem. | CHFsub3sub | refrigerante 23 |
| environ., chem. | CHFsub3sub | propulsante 23 |
| earth.sc. | Chi 3 | susceptibilidad de tercer orden |
| earth.sc. | Chi 3 | chi 3 |
| med. | Chiari type 3 malformatie | malformación de Arnold-Chiari tipo 3 |
| chem. | 2-Chloor-1,3-butadieen | 2-Cloro-1,3-butadieno |
| chem. | 1-chloor-2,3-epoxypropaan | epiclorohidrina |
| chem. | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan | chlorhidrato de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano |
| chem. | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan | decominol |
| chem. | Co3PO42.2H2O | Co3PO42.8H2O |
| chem. | Co3PO42.8H2O | Co3PO42.8H2O |
| chem. | Co3PO42.8H2O | ortofosfato de cobalto |
| chem. | Co3PO42.8H2O | Co3PO42.2H2O |
| chem. | Co3PO42.2H2O | ortofosfato de cobalto |
| chem. | Co3PO42.2H2O | Co3PO42.2H2O |
| comp., MS | coherente 3D-scène | 3D coherente con la escena |
| cultur. | CoO.Al2O3 | azul Thenard |
| chem. | CrO3 | CrO3 |
| chem. | CrO3 | trióxido crómico |
| chem. | CrO3 | ácido crómico |
| chem. | CrO3 | anhídrido crómico |
| chem. | Cu3AsO42 | ortoarseniato tricúprico |
| chem. | Cu3AsO42 | Cu3AsO42 |
| chem. | CuCO3 | carbonato de cobre neutro |
| chem. | CuCO3 | CO3Cu |
| commun., IT | 3D model | modelo tridimensional |
| commun., IT | 3D model | modelo en 3D |
| transp., avia. | 3D navigatie | 3D-NAV |
| el. | 3 dB-bandbreedte | ancho de banda a tres dB |
| el. | 3 dB-bandbreedte | banda de paso a tres dB |
| el. | 3 dB-bandbreedte | banda de paso a 3 dB |
| el. | 3 dB-bandbreedte | ancho de banda a 3 dB |
| comp., MS | 3D-beeldschermcontroller | controladora de vídeo 3D |
| el. | 3 dB-koppeling | acoplador de 3 dB |
| med. | 3de graadsverbranding | quemadura de tercer grado |
| med. | 3de graadsverbranding | escara |
| comp., MS | 3D-effect | efecto 3D |
| med. | densfractuur type 3 volgens Anderson en D'Alonso | fractura tipo III de odontoides (fractura dentis axis, typus III) |
| med. | densfractuur type 3 volgens Anderson en D'Alonso | fractura de odontoides tipo III (fractura dentis axis, typus III) |
| IT | deskundigengroep 3 | Grupo de Expertos 3 |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | 3DH-machine | maniquí tridimensional con punto H |
| gen. | 3DH-machine | maniquí 3 DH |
| chem. | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan | 1,2-dibromo-3-cloropropano |
| chem. | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan | 1,2-Dibromo-3-cloropropano |
| agric., chem. | 1,2-Dibroom-3-chloor-propaan | 1,2-dibromo-3-cloropropano |
| chem. | 3,3'-Dichloorbenzidine | 3,3'-diclorobencidina |
| chem. | 1,3-dichloor-2-propanol | 1,3-dicloro-2-propanol |
| chem. | 1,3-Dichloor-2-propanol | 1,3-dicloro-2-propanol |
| med. | 2,3-difosfoglyceraat | 2,3-difosfoglicerato |
| chem. | 3,3'-Dimethoxybenzidine | o-dianisidina |
| chem. | 3,3'-Dimethoxybenzidine | 3,3'-dimetoxibencidina |
| chem. | 2,4-dimethyl-3-pentanon | 2,4-dimetilpentan-3-ona |
| chem. | 1,3-dimethylbarbituurzuur | ácido 1,3-dimetilbarbitúrico |
| chem. | 3,3'-Dimethylbenzidine | o-tolidina |
| chem. | 3,3'-Dimethylbenzidine | 3,3'-dimetilbencidina |
| chem. | 1-5-ethylsulfonyl-1,3,4-thiadiazool-2-yl-1,3-dimethylureum | 1-5-etilsulfonil-1,3,4-tiadiazol-2-il-1,3-dimetilourea |
| med. | 3,5-dinitro-2-toluamide | dinitolmida |
| med. | 3,5-dinitro-2-toluamide | E752 |
| polit. | directoraat 3 - Concurrentievermogen | Dirección 3 - Competitividad |
| polit. | directoraat 3 - Externe Betrekkingen | Dirección de Relaciones Exteriores |
| polit. | directoraat 3 - Externe Betrekkingen | Dirección 3 - Relaciones Exteriores |
| polit. | directoraat 3 - Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | Dirección 3 - Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| polit. | directoraat 3 - Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | Unidad 2C - Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| polit. | directoraat 3 - Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | Dirección de Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen |
| polit. | directoraat 3 - Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | Dirección 3 - Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen |
| polit. | directoraat 3 - Vertaling en Documentenbeheer | Dirección de Traducción y Gestión de Documentos |
| polit. | directoraat 3 - Vertaling en Documentenbeheer | Dirección 3 - Traducción y Gestión de Documentos |
| polit. | directoraat 3 - Visserij, inclusief externe betrekkingen | Dirección 3 - Pesca, incluidas las Relaciones Exteriores |
| comp., MS | 3D-kolomdiagram | gráfico de columnas 3D |
| IT | 3-D-modellering | modelización tridimensional |
| fin. | doelzone voor de M3-groei | banda objetivo de crecimiento de M3 |
| IT | 3D-pseudotechniek | técnica seudo 3D |
| commun., IT | 3-draads abonneekaart | placa de abonado a 3 hilos |
| comp., MS | 3D-wanden en -basis | paredes y piso en 3-D |
| health., agric., anim.husb. | E 3 | cobalto - Co |
| gen. | Eenheid A3 | Unidad A3 |
| gen. | Eenheid A3 | Condiciones de Trabajo, Derechos y Formación |
| gen. | Eenheid D3 | Unidad D3 |
| gen. | Eenheid D3 | Administración, Presupuesto y Publicaciones |
| polit. | Eenheid E3 | Unidad E3 |
| polit. | Eenheid E3 | ARLEM, Cooperación Descentralizada, Grupo de Contacto con el Consejo de Europa |
| life.sc. | endo-1, 3^4-beta-glucanase | endo-1,3-beta-glucanasa |
| chem. | 3-epoxypropaan | 1-cloro-2,3-epoxipropano |
| chem. | 2-ethylhexaan-1,3-diol | 2-etilhexan-1,3-diol |
| chem. | 2-Ethylhexyl-3,5-bis1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetaat | 3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etilhexilo |
| commun. | F3 | estado desactivado |
| commun. | facsimilecommunicatie G3 | teleservicio de facsímil grupo 3 |
| agric. | "3 fase 1" | túnel sistema |
| agric. | "3 fase 1" | "3 fase 1" |
| fin. | 3 fasen DDM | modelo de descuento de dividendos según el ciclo de la empresa |
| fin. | 3 fasen dividend Disconto Mode | modelo de descuento de dividendos según el ciclo de la empresa |
| chem. | FeOH3 | FeOH3 |
| chem. | FeOH3 | hidróxido férrico |
| chem. | Fe2CrO43 | cromato férrico |
| chem. | FeOH3 | óxido pardo |
| chem. | Fe2CrO43 | CrO43Fe2 |
| chem. | Fe3O4 | óxido magnético de hierro |
| chem. | Fe3O4 | ferrito ferroso |
| chem. | Fe3O4 | Fe3O4 |
| gen. | feller-bunches 3)harvester | cosechadora |
| chem. | 3,4-methyleendioxyfenylpropaan-2-on | 3,4-metilendioxi-fenilprop-2-ona |
| life.sc. | 3'-flankerende regio | región flanqueadora 3' |
| life.sc. | 3'-flankerende regio | región de flanqueo 3' |
| med. | 3-fosfoglyceraat | 3-fosfoglicerato |
| commun. | fractionele T3 | T3 fraccional |
| el. | frequentie bij het 3dB-versterkingspunt | frecuencia en el punto de ganancia a 3 dB |
| fin. | geldhoeveelheid M3 | masa monetaria M3 |
| fin. | geldhoevelheid M3 | masa monetaria M3 |
| commun. | gelijkwaardige elementen van lagen 2 en 3 | elementos pares de las capas 2 y 3 |
| law | gemeenteadministratie,2.gemeentebeheer,3.gemeentebestuur | administración municipal |
| tech., construct. | gewicht per m3 inhoud | peso por m3 de construcción |
| chem. | giftig voor de voortplanting categorie 3 | sustancia tóxica para la reproducción, categoría 3 |
| med. | glyceraldehyde-3-fosfaat | gliceraldehído-3-fosfato |
| med. | glyceraldehyde-3'-monofosfaat dehydrogenase | gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa |
| comp., MS | 3G-verbinding | Conexión 3G |
| chem. | HClO3 | ácido clórico |
| chem. | HClO3 | HClO3 |
| commun. | HDB3 | codificación del código bipolar de alta densidad de orden 3 |
| el. | HDB3-code | código HDB3 |
| IT | HDB3-interface | interfaz bipolar de alta densisdad de orden 3 |
| IT | HDB3-interface | interfaz HDB3 |
| chem. | Hg3AsO42 | ortoarseniato trimercúrico |
| chem. | Hg3AsO42 | Hg3AsO42 |
| industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | nitrato mercurioso |
| industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | NO3Hg.H2O |
| med. | hom 3-10 kenmerk | marcador hom 3-10 |
| chem. | H2S3O6 | ácido tritiónico |
| chem. | H2SeO3 | ácido selenioso |
| chem. | H2SeO3 | H2SeO3 |
| chem. | H2TeO3 | ácido teluroso |
| chem. | H2TeO3 | H2TeO3 |
| IT | 3,1 Hz audiofrequentie | audiofrecuencia a 3,1 kHz |
| chem. | ICl3 | tricloruro de yodo |
| chem. | ICl3 | ICl3 |
| gen. | in de laatste alinea van lid 3 | en el último párrafo del apartado 3 |
| agric., industr., construct. | Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989,Genève,3 november 1989 | Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989 |
| stat., ed. | ISCED-niveau 3 | nivel 3B |
| stat., ed. | ISCED-niveau 3 | nivel 3C |
| stat., ed. | ISCED-niveau 3 | nivel 3A |
| stat., ed. | ISCED-niveau 3 | CINE nivel 3B |
| stat., ed. | ISCED-niveau 3 | CINE nivel 3C |
| stat., ed. | ISCED-niveau 3 | CINE nivel 3A |
| chem. | K3Fe(CN)6 | ferricianuro de potasio K3 Fe (CN) 6 |
| chem. | K3CoNO26 | K3CoNO26 |
| chem. | K3CoNO26 | sal de Fisher |
| chem. | K3CoNO26 | nitrito doble de potasio y cobalto |
| chem. | K3CoNO26 | hexanitrocobaltato-III-de potasio |
| chem. | K3CoNO26 | cobaltinitrito de potasio |
| chem. | K3FeCN6 | ferrocianuro de potasio |
| chem. | 3-4'-methylbenzylideenkamfer | 3-4-metilbenciliden-2-bornanona |
| chem. | kankerverwekkende stof, categorie 3 | sustancia carcinógena categoría 3 |
| chem. | kankerverwekkende stof, categorie 3 | carcinógeno categoría 3 |
| chem. | KHCO3 | carbonato ácido de potasio |
| chem. | KHCO3 | CO3KH |
| chem. | KHCO3 | 501ii |
| commun. | 3,1 kHz telefonische teledienst | teleservicio telefonía a 3,1 kHz |
| life.sc. | klasse 3,staatshandellanden | clase 3, países con comercio de Estado |
| commun. | laag 3-fout | fallo de nivel 3 |
| food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de laurilo |
| food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster dodecílico del ácido gálico |
| food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de dodecilo |
| food.ind. | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | E 312 |
| EU. | leidinggevend uitvoerend beambte,3)uitvoerend beambte | administrador, 2) agente de aplicación, 3) agente de ejecución |
| gen. | leidinggevend uitvoerend beambte,3)uitvoerend beambte | administrador, 2) agente de aplicación, 3) agente de ejecución |
| chem. | Li2CO3 | carbonato de litio neutro |
| chem. | Li2CO3 | CO3Li2 |
| commun. | lijnmodus 3.1.kHz audio | audio de 3,1 kHz en modo circuito |
| chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | ferrocianuro de litio y de potasio |
| fin. | M3 | agregado monetario M3 |
| phys.sc. | mengsel van deuterium en helium-3 | mezcla deuterio-helio 3 |
| phys.sc. | mengsel van 2H en 3He | mezcla deuterio-helio 3 |
| phys.sc. | mengsel van zware waterstof en 3-helium | mezcla deuterio-helio 3 |
| chem. | 6-methyl-1,3-dithiol4,5-bchinoxaline-2-on | 6-metil-1,3-ditiolo4,5-bquinoxalin-2-ona |
| chem. | 1-Methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine | 1-metil-3-nitro-1-nitrosoguanidina |
| chem. | 3-methylbutylacetaat | acetato de 3-metilbutilo |
| chem. | 3-methylbutyldecanaat | decanoato de 3-metilbutilo |
| chem. | 3-methylbutylhexaat | hexaonato de 3-metilbutilo |
| chem. | 3-methylbutyl-3-methylbutyraat | 3-metilbutirato de 3-metilbutilo |
| chem. | 3-methylbutyloctanaat | octanoato de 3-metilbutilo |
| health. | 3,4-methyleendioxifenylpropan-2-on | 3,4 Metilendioxifenil-2-propanona |
| chem. | 3,4-methyleendioxyamfetamine | 3,4-metilenodioxianfetamina |
| chem. | 3,4-methyleendioxyamfetamine | 3,4-metilendioxianfetamina |
| health. | 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on | 3,4 Metilendioxifenil-2-propanona |
| chem. | 3,4 methyleendioxyfenylpropan-2-on | 3,4-metilenodioxifenilpropano-2-ona |
| social.sc., pharma., chem. | 3,4-methyleendioxy-methamfetamine | éxtasis |
| social.sc., pharma., chem. | 3,4-methyleendioxy-methamfetamine | 3,4-metilenodioximetanfetamina |
| chem. | MgCO3.MgOH2.3H20 | magnesia blanca de los farmacéuticos |
| IT, el. | 3 micron VLSI-techniek | tecnología VLSI de 3 micrones |
| chem. | MnOH3 | MnOH3 |
| chem. | MnOH3 | hidróxido mangánico |
| chem. | MnCO3 | carbonato de manganeso |
| chem. | M0O3 | anhídrido molíbdico |
| chem. | M0O3 | MoO3 |
| health., chem. | 3-monochloorpropaandiol | 3-monocloropropanodiol |
| chem. | 3-monochloor-1,2-propaandiol | 3-monocloro-1,2-propanodiol |
| med. | monoklonale Leu3-antilichamen | anticuerpo monoclonal Leu 3 |
| med. | monoklonale Leu3-antilichamen | anticuerpo monoclonal OKT4 |
| med. | monoklonale Leu3-antilichamen | anticuerpo monoclonal CD4 |
| gen. | monomethyldichloordifenylmethaan,3)monomethyldibroomdifenylmethaan | el monometiltetraclorodifenilmetano |
| transp. | motorvoertuig,categorie M3 | vehículo de motor categoría M3 |
| transp. | motorvoertuig,categorie N3 | vehículo de motor categoría N3 |
| chem. | mutagene categorie 3 | mutágeno de la categoría 3 |
| commun. | N3 | U3 |
| commun. | N3 | llamada saliente en curso |
| chem. | Na3PO4.l2H2O | ortofosfato trisódico |
| chem. | Na3PO4.l2H2O | Na3PO4.12H2O |
| chem. | NaMnO4.3H2O | permanganato de sodio |
| chem. | NaMnO4.3H2O | MnO4Na.3H2O |
| chem. | Na2SeO3 | selenito de sodio |
| chem. | Na2SnO3.3H2O | Na2SnO3.3H2O |
| chem. | Na2SnO3.3H2O | estannato de sodio |
| food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de laurilo |
| food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster dodecílico del ácido gálico |
| food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de dodecilo |
| food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | E 312 |
| chem. | NH4VO3 | metavanadato de amonio |
| chem. | NH4VO3 | VO3NH4 |
| econ. | nieuwe doelstelling 3 | nuevo objectivo no 3 |
| food.ind. | n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster octílico del ácido gálico |
| food.ind. | n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de octilo |
| food.ind. | n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster propílico del ácido gálico |
| food.ind. | n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| food.ind. | n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur | galato de propilo |
| agric., chem. | 1-octeen-3-ol | octenol 1-3 |
| construct., crim.law. | Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst | Convenio Europol |
| construct., crim.law. | Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst | Convenio basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía |
| polit. | overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea |
| gen. | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
| crim.law. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de verkorte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea |
| transp. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, sobre las decisiones de privación del derecho de conducir |
| law, crim.law. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convenio relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea |
| law, crim.law. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea |
| fin., polit., IT | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convenio SIA |
| fin., polit., IT | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| fin., polit. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras Nápoles II |
| commun., IT | P3 | protocolo de presentación y entrega |
| commun., IT | P3-protocol | protocolo de presentación y entrega |
| commun., IT | P3-protocol | P3 |
| gen. | P3-stofmasker voor giftige deeltjes | respirador de filtro P3 para partículas tóxicas |
| mater.sc. | 3-packs-verpakking | embalaje de tres unidades |
| cultur. | Pb3SbO42 | amarillo de antimonio |
| cultur. | Pb3SbO42 | antimoniato de plomo |
| cultur. | Pb3SbO42 | amarillo de Nápoles |
| chem. | PbCO3 | PbCO3 |
| chem. | PbCO3 | carbonato de plomo |
| chem. | PBr3 | tribromuro de fósforo |
| chem. | PBr3 | PBr3 |
| chem. | PbTiO3 | titanato de plomo |
| chem. | 2-3 Pentaandiol | 2-3 pentanodiol |
| chem. | 3 pentaandion | 2,3-pentanediona |
| chem. | 3-pentafluorpropyleen | copolímero de fluoruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno |
| chem. | 3-pentafluorpropyleen | copolímero de cloruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno |
| chem. | 3-pentanon | pentan-3-ona |
| stat. | percentage leerlingen die na 3 jaar rang 4 bereiken | promoción al cuarto grado, total |
| stat. | percentage leerlingen die na 3 jaar rang 4 bereiken - jongens | promoción al cuarto grado, niños |
| stat. | percentage leerlingen die na 3 jaar rang 4 bereiken - meisjes | promoción al cuarto grado, niñas |
| chem. | PH3 | fosfuro de hidrógeno |
| chem. | PI3 | triyoduro de fósforo |
| chem. | NH43PO4 | ortofosfato triamónico |
| chem. | POF3 | oxifluoruro de fósforo |
| chem. | POF3 | fluoruro de fosforillo |
| comp., MS | Post Office Protocol 3 | Protocolo de oficina de correos v.3 |
| tech., met. | Proefstaafjes met e n izod-kerf of een ronde F3-Kerf | pruebas con resiliencia Izod o K3 |
| commun. | professionele 3 CCD-camera | cámara profesional 3 CCD |
| chem. | 1-4-tert-butylfenyl-3-4-methoxyfenylpropaan-1,3-dion | 1-4-tercbutil-fenil-3 metoxifenil 1.3. propanodiona |
| chem. | 1,3-Propaansulton | 1,3-propanosultona |
| food.ind. | 1,2,3-propaantrioldiacetaat | 1,2,3-propanotriol diacetato |
| chem. | 3-Propanolide | 3-propanolido |
| chem. | 3-Propanolide | 1,3-propiolactona |
| chem. | 1,3-propiolacton | 3-propanolido |
| chem. | 1,3-propiolacton | 1,3-propiolactona |
| polit. | Protocol betreffende artikel 40.3.3 van de grondwet van Ierland | Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas |
| polit. | Protocol betreffende artikel 40.3.3 van de grondwet van Ierland | Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa |
| gen. | Protocol 3 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op het gebied van de staatssteun | Protocolo 3 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de las ayudas de Estado |
| gen. | Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996 | Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 |
| gen. | Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996 | Protocolo II según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 |
| gen. | Protocol nr. 3 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende Euroregionale samenwerkingsverbanden ESV's | Protocolo n.° 3 al Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales, relativo a las agrupaciones eurorregionales de cooperación AEC |
| gen. | Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst betreffende de overschrijding door personen van de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo al cruce de las personas por las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea |
| construct. | Protocol, opgesteld op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 41, lid 3, van de Europol-overeenkomst, betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden | Protocolo, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea y del apartado 3 del artículo 41 del Convenio Europol, relativo a los privilegios e inmunidades de Europol, los miembros de sus órganos, sus directores adjuntos y sus agentes |
| fin. | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
| IT | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| construct. | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía |
| gen. | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende het toepassingsgebied van het witwassen van opbrengsten in de overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, alsmede betreffende de opneming van het registratienummer van het vervoermiddel in de overeenkomst | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, sobre la definición del concepto de blanqueo de capitales y sobre la inclusión de información sobre matrículas de vehículos en la lista de datos del Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| gen. | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
| immigr. | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie houdende uitbreiding van de personele werkingssfeer van de overeenkomst betreffende de oprichting van "Eurodac" voor het vergelijken van vingerafdrukken van asielzoekers | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea que amplía el ámbito de aplicación ratione personae del Convenio relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo |
| transp., mil., grnd.forc. | Protocol van 3 juni 1999 houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer COTIF van 9 mei 1980 Protocol 1999 | Protocolo de 1999 por el que se modifica el Convenio relativo a los transportes internacionales por ferrocarril COTIF de 9 de mayo de 1980 Protocolo 1999 |
| med. | provitamine D3 | provitamina D3 |
| chem. | P4S3 | trisulfuro de tetrafósforo |
| chem. | P4S3 | sesquisulfuro de fósforo |
| transp., polit. | 3-puntsgordel | cinturón de tres puntos |
| transp., polit. | 3-puntsgordel | cinturón con tres puntos de anclaje |
| gen. | R3 | alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición |
| gen. | recht op bescherming van gezondheid en veiligheid,3)recht op bescherming van economische belangen,4)recht op verhaal,5)recht op vertegenwoordigingrecht om te worden gehoord | derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación |
| earth.sc., el. | rechtlijnige potentiometer met 3 elementen | potenciómetro rectilíneo de tres elementos |
| earth.sc., el. | rechtlijnige potentiometer met 3 elementen | potenciómetro rectilíneo de 3 elementos |
| nat.sc. | regel van de "3 V's" | regla de las tres R |
| commun., el. | remote memory-3-bord | placa RM-3 |
| comp., MS | RemoteFX 3D-videoadapter | adaptador de vídeo 3D RemoteFX |
| immigr., tech. | retroreflecterend laminaat "3M CONFIRM" | película retrorreflectante "Confirm 3M" |
| chem. | RhOH3 | trihidróxido de rodio |
| chem. | RhOH3 | Rh OH3 |
| chem. | RhCl3 | tricloruro de rodio |
| chem. | RhCl3 | RhCl3 |
| chem. | RhO3 | óxido de rodio |
| chem. | RhO3 | Rh2O3 |
| obs., commun. | Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten | Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva |
| obs., commun. | Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten | directiva "Televisión sin fronteras" |
| commun. | Richtlijn 89/552/EEG van 3 oktober 1989 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten richtlijn Audiovisuele mediadiensten | Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva |
| commun. | Richtlijn 89/552/EEG van 3 oktober 1989 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten richtlijn Audiovisuele mediadiensten | directiva "Televisión sin fronteras" |
| gen. | Richtlijn 2003/48/EG van de Raad van 3 juni 2003 betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling | Directiva sobre fiscalidad del ahorro |
| gen. | Richtlijn 2003/48/EG van de Raad van 3 juni 2003 betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling | Directiva sobre el ahorro |
| gen. | Richtlijn 2003/48/EG van de Raad van 3 juni 2003 betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling | Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses |
| transp. | rijtuig 3e klas | coche de tercera clase |
| commun., el. | RM-3-bord | placa RM-3 |
| chem. | RuCl3 | tricloruro de rutenio |
| chem. | RuCl3 | RuCl3 |
| gen. | S3-9-14-49 | consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante |
| gen. | S3/9/14/49 | consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante |
| gen. | S3-9-49 | consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado |
| gen. | S3/9/49 | consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado |
| gen. | S3-14 | S3/14 |
| gen. | S3/14 | consérvese en lugar fresco y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante |
| gen. | S3/7/9 | consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado |
| gen. | S3-14 | consérvese en lugar fresco y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante |
| gen. | S3-9-49 | S3/9/49 |
| gen. | S3-9-14 | S3/9/14 |
| gen. | S3-9-14 | consérvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante |
| gen. | S3-9-14-49 | S3/9/14/49 |
| gen. | S3/9/14 | consérvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...materiales incompatibles, a especificar por el fabricante |
| gen. | S3/9 | consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado |
| gen. | S3 | consérvese en lugar fresco |
| chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | binapacril |
| chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | 3-metilcrotonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo |
| chem. | Si3N4 | Si3N4 |
| chem. | Si3N4 | nitruro de silicio |
| agric. | 3/4 side | tres cuartos traseros |
| chem. | S2O3 | bisulfuro trióxido |
| environ., chem. | SO3 | anhídrido sulfúrico |
| chem. | S2O3 | sesquióxido de azufre |
| chem. | S2O3 | S203 |
| chem. | SO3 | trióxido de azufre |
| transp., el. | 3-standssein | bloqueo de tres indicaciones |
| comp., MS | Stereoscopisch 3D | 3D estereoscópico |
| EU. | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie | sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría |
| gen. | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie | sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría |
| el. | T3-kanaal | canal T3 |
| fin. | termijndeposito voor 3 maanden | depositó de dinero a tres meses |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-p-dioxine | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | captafolISO |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | 1,2,3,6-tetrahidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida |
| law | Toelichtend verslag bij het protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial |
| commun. | toestand U3 van de CC-eenheid | estado U3 de la entidad control de llamada |
| commun. | toestand U3 van de CC-eenheid | estado U3 de la entidad CLL |
| el. | tone receiver-1 mod-3-kaart | placa del módulo 3 del receptor de tonos |
| fin., IT | track 3 data | datos de la pista 3 |
| chem. | 2,4,6-trianiline-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy-1,3,5-triazine | 2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etilhexil-1'-oxi 1,3,5-triazina |
| agric., chem. | 2,3,6-trichloorfenylazijnzuur | ácido 2,3,6-triclorofenilacético |
| chem. | 1,2,3-trichloorpropaan | 1,2,3-tricloropropano |
| chem. | 1,3,5-trimethylbenzeen | mesitileno |
| crim.law. | Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Segundo Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
| commun. | U3 | llamada saliente en curso |
| commun. | U3 | N3 |
| chem. | UO2SO4.3H2O | sulfato de uranilo |
| chem. | UO2SO4.3H2O | SO4UO2.3H2O |
| el. | verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5 | semiconductor compuesto 3-5 |
| el. | verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5 | semiconductor compuesto tres-cinco |
| el. | verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5 | semiconductor III-V |
| el. | verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5 | semiconductor 3-5 |
| proced.law. | Verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | Convenio sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial |
| proced.law. | Verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | Convenio de Bruselas II |
| law, commer., polit. | Verdrag opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van de Europese Unie van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil |
| chem. | vitamine D3 | vitamina D3 |
| chem. | vitamine D3 | E=671 |
| gen. | vitamine K3 | vitamina K3 |
| gen. | vitamine K3 | menadiona |
| law | Wat Cyprus betreft, vormt deze/dit INSTRUMENT een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003. | Por que respecta a Chipre, el presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 3, apartado 2, del Acta de adhesión de 2003. |
| commun., el. | 3-watt opvoerkit | kit de amplificador de potencia de 3 vatios |
| commun., IT | weergeven van 3D-beelden | visualización de imágenes tridimensionales |
| commun., IT | weergeven van 3D-beelden | visualización de imágenes en 3D |
| chem. | WO3 | trióxido de volframio |
| chem. | WO3 | anhídrido volfrámico |
| earth.sc. | X3 | susceptibilidad de tercer orden |
| earth.sc. | X3 | chi 3 |
| comp., MS | X.509v3-certificaat | certificado X.509 v3 |
| chem. | 3,5-xylenol | 3,5-xilenol |
| health., chem. | ZnCO3 | carbonato de cinc |
