Subject | Dutch | Spanish |
gen. | Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934 | Acta Adicional al Arreglo de La Haya, relativa al depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, de 6 de noviembre de 1925, revisada en Londres el 2 de junio de 1934 |
chem. | 2-aceetamidobenzoëzuur | ácido-2-acetamido-benzóïco |
chem. | 2-aceetamidobenzoëzuur | ácido acetilantanílico |
chem. | 2-acetamidobenzoëzuur | ácido aetilantranílico |
chem. | 2-acetamidobenzoëzuur | ácido 2-aetamidobenzoico |
med. | acute lymfoblastaire leukemie L2 | leucemia linfoblástica aguda L2 |
med. | acute myeloïde leukemie M2 | leucosis aguda mieloblástica con maduración |
med. | acute myeloïde leukemie M2 | leucosis aguda mieloblástica M2 |
chem. | Ag2O | protóxido |
chem. | Ag2O | Ag2O |
chem. | Ag2SO4 | sulfato de plata |
chem. | Ag2SO4 | PO4Ag2 |
chem. | AL2SI033 | aluminosilicato |
chem. | Al2O3.3H2O | alúmina hidratada |
chem. | Al2O3.3H2O | hidróxido de aluminio |
chem. | Al2O3.3H2O | Al2O3.3H2O |
chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | fast garnet GBC base |
chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-o-tolilazo-o-toluidina |
chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno |
chem. | 2-aminobenzoëzuur | ácido antranílico |
chem. | 2-aminobenzoëzuur | ácido 2-aminobenzoico |
chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | carbonato de amonio |
chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | E503i |
chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | E503 i |
gen. | A/P2-filtermasker voor organische dampen en schadelijk stof | respirador de filtro A/P2 para vapor orgánico y polvo nocivo |
chem. | As2O3 | matarratas |
chem. | As2O3 | As2O3 |
chem. | As2S5 | As2S5 |
chem. | As2S5 | pentasulfuro de arsénico |
chem. | As2S2 | rubí de arsénico. As2S2 |
chem. | Au2O | óxido auroso |
chem. | Au2O3 | Au2O3 |
chem. | Au2O3 | óxido áurico |
chem. | Au2O3 | anhídrido áurico |
chem. | Au2O | Au2O |
chem. | Au2S3 | sulfuro de oro |
chem. | Au2S3 | Au2SO3 |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | ácido cloráurico |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | cloruro amarillo |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | ácido auriclorhídrico |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | AuCl3.HCl4H2O |
chem. | AuNa2S2O32.2H2O | hiposulfito doble de oro y de sodio |
tech. | automatische CO2-incubator | incubadora automática de CO2 |
med. | b2 microglobuline | beta-2-microglobulina |
chem. | BaNO32 | nitrato de bario |
chem. | BaOH2 | hidróxido de bario |
chem. | BaOH2 | BaOH2 |
chem. | BaNO32 | NO32Ba |
chem. | BaC2 | carburo de bario |
chem. | BaC2 | BaC2 |
chem. | BaPtCN4.4H2O | platinocianuro de bario |
chem. | BeOH2 | glucina hidratada |
chem. | BeOH2 | hidróxido de glucinio |
chem. | BeOH2 | óxido de berilio |
chem. | BeOH2 | BeOH |
tax., environ., energ.ind. | belasting op CO2/energie | impuesto sobre CO2/energía |
tax., environ., energ.ind. | belasting op CO2/energie | impuesto sobre las emisiones de dióxido de carbono y sobre el consumo de energía |
tax., environ., energ.ind. | belasting op CO2/energie | Impuesto CO2/energía |
gen. | 2)belastingschulden | otros impuestos, tasas y conceptos asimilados |
chem. | 1,2-benzeendicarbonzuur, di-C6-8-vertakte alkylesters, C7-rijk | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 |
chem. | 1,2-benzeendicarbonzuur di-C7-11-vertakte en lineaire alkylesters | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales |
chem. | Bi2O3 | trióxido de bismuto |
chem. | Bi2O3 | sesquióxido de bismuto |
chem. | Bi2O5 | Bi2O5 |
chem. | Bi2O5 | óxido rojo |
chem. | Bi2O5 | pentóxido de bismuto |
chem. | Bi2O3 | Bi2O3 |
med. | 2,3-bifosfoglyceraat | 2,3-difosfoglicerato |
med. | biologisch agens uit groep 2 | agente biológico del "Grupo 2" |
chem. | 2,2'-nitrosoiminobisethanol | 2,2'-nitrosoiminobisetanol |
agric. | bladeren van de 2e lengte | hojas de segunda longitud |
agric. | 2,3-butanadiol acetoïne | 2-3 butilenglicol |
agric. | buteen-glycol 2-3 | 2-3 butilenglicol |
chem. | 2-butylfenylmethylcarbamaat | metilcarbamato de 2-butilfenilo |
med. | c2-effect | efecto del medio ambiente |
chem. | CaCN2 | cianamida calcica |
agric., chem. | CaCN2 = CaNCN | cinamida cálcica |
agric., chem. | CaCN2 = CaNCN | CaCN2 = CaNCN |
chem. | CaCrO4.2H2O | cromato de calcio |
chem. | CaCrO4.2H2O | CrO4Ca.2H2O |
chem. | CaH2 | hidrolita |
chem. | CaHPO4.2H2O | ortofosfato bicálcico |
chem. | CaHPO4.2H2O | CaHPO4.2H2O |
med. | CaNa2 | etilendiamino-tetracetato cálcico |
med. | CaNa2 | CaNa2 |
chem., el. | CdOH2 | hidróxido de cadmio |
chem., el. | CdOH2 | CdOH2 |
ecol. | 2ºC-doelstelling | objetivo de los 2 °C |
chem. | CeSO42.4H2O | sulfato de cerio |
chem. | CeO2 | óxido cérico |
chem. | CeO2 | opalina |
chem. | C3H5AgO3.H2O | lactato de plata |
med. | Chiari type 2 malformatie | malformación de Chiari tipo II |
med. | Chiari type 2 malformatie | malformación de Chiari II |
chem. | 1-chloor-2 | 1-cloro-2,3-epoxipropano |
chem. | 1-chloor-2,3-epoxypropaan | epiclorohidrina |
chem. | 2-chloorallyldiethyldithiocarbamaat | dietilditiocarbamato de 2-cloroalilo |
chem. | 2-Chloor-1,3-butadieen | 2-Cloro-1,3-butadieno |
chem. | 2-chloorethanol | 2-cloroetanol |
chem. | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan | chlorhidrato de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano |
chem. | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan | decominol |
chem. | 2-chloor-N-2,6-dimethylfenyl-N-2-methoxyethylacetamide | 2-cloro-N-2,6-dimetilfenil-N-2-metoxietilacetamida |
chem. | CoOH2 | hidrato de protóxido de cobalto |
chem. | CoOH2 | hidróxido cobaltoso |
chem. | CoOH2 | CoOH2 |
med. | CO belemmert het O2-transport door bezetting van het Hb-hemoglobine- | el CO bloquea el transporte de O2 porque se une íntimamente a la hemoglobina |
med. | CO2-bepaling | determinación del CO2 en sangre |
tech. | CO-2-biologische broedstoof | incubador biológico de CO2 |
tax., environ., energ.ind. | CO2/energieheffing | impuesto sobre CO2/energía |
tax., environ., energ.ind. | CO2/energieheffing | impuesto sobre las emisiones de dióxido de carbono y sobre el consumo de energía |
tax., environ., energ.ind. | CO2/energieheffing | Impuesto CO2/energía |
chem. | CoNH42SO42.6H2O | sulfato de amonio y de cobalto |
chem. | Co3PO42.2H2O | Co3PO42.8H2O |
chem. | Co3PO42.8H2O | Co3PO42.2H2O |
chem. | Co3PO42.2H2O | ortofosfato de cobalto |
chem. | Co3PO42.2H2O | Co3PO42.2H2O |
chem. | CoCH3COO2.4H2O | acetato de cobalto |
chem. | Co3PO42.8H2O | ortofosfato de cobalto |
chem. | Co3PO42.8H2O | Co3PO42.8H2O |
chem. | CoNH42SO42.6H2O | CoSO4.NH42SO4.6H2O |
mater.sc. | CO2-snelblusser | extintor de ácido carbónico |
mater.sc. | CO2-snelblusser | extintor de anhídrido carbónico |
mater.sc. | CO2-snelblustoestel | extintor de ácido carbónico |
mater.sc. | CO2-snelblustoestel | extintor de anhídrido carbónico |
agric. | CO2-toevoer | abono carbónico |
chem. | COCl2 | fosgeno |
chem. | COCl2 | oxicloruro de carbono |
chem. | COCl2 | COCl2 |
chem. | COCl2 | cloruro de carbonilo |
gen. | 2)communicatie | gastos postales y gastos de telecomunicación |
gen. | COsub2sub-afvang en -opslag | captura y almacenamiento de carbono |
gen. | COsub2sub-afvang en -opslag | captura y retención de carbono |
gen. | COsub2sub-afvang en -opslag | captura y almacenamiento de dióxido de carbono |
gen. | COsub2sub-afvang en -opslag | captación y almacenamiento de carbono |
ecol. | COsub2sub-compensatie | compensación de emisiones de carbono |
gen. | COsub2sub-efficiëntie | eficiencia en materia de carbono |
gen. | COsub2sub-lekkage | fuga de carbono |
gen. | COsub2sub-productiviteit | productividad del carbono |
gen. | COsub2sub-weglekeffect | fuga de carbono |
chem. | NH42Cr2O7 | bicromato de amonio |
chem. | NH42Cr2O7 | Cr2O7NH42 |
gen. | NH42CrO4 | cromato de amonio |
gen. | NH42CrO4 | CrO4NH42 |
chem. | CSCl2 | CsCl2 |
chem. | CSCl2 | diclorosulfuro de carbono |
chem. | CSCl2 | tiofosgeno |
chem. | CSCl2 | cloruro de tiocarbonilo |
med. | 1,25-OH2D | 1,25-dihidroxivitamina D |
chem. | D2O | protóxido de deuterio |
chem. | D2O | agua pesada |
med. | 2de graadsverbranding | quemadura de segundo grado |
med. | 2de graadsverbranding | flictena |
med. | de hartspier onttrekt 75% van de O2 in de coronaircirculatie | el miocardio utiliza el 75% del oxígeno de la circulación coronaria |
med. | densfractuur type 2 volgens Anderson en D'Alonso | fractura tipo II de odontoides (fractura dentis axis, typus II) |
med. | densfractuur type 2 volgens Anderson en D'Alonso | fractura de odontoides tipo II (fractura dentis axis, typus II) |
chem. | 2-desoxyglucose | 2-desoxiglucosa |
med. | 2-desoxyribose | 2-desoxirribosa |
chem. | 2,4-diaminofenylethanol en zouten daarvan | 407 |
chem. | 2,4-diaminofenylethanol en zouten daarvan | 2,4-diaminofeniletanol y sus sales |
chem. | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan | 1,2-Dibromo-3-cloropropano |
chem. | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan | 1,2-dibromo-3-cloropropano |
agric., chem. | 1,2-Dibroom-3-chloor-propaan | 1,2-dibromo-3-cloropropano |
chem. | 1,2-dibroomethaan | dibromuro de etileno |
chem. | 1,2-dibroomethaan | 1,2-dibromoetano |
chem. | 1,3-dichloor-2-propanol | 1,3-dicloro-2-propanol |
chem. | 1,3-Dichloor-2-propanol | 1,3-dicloro-2-propanol |
chem. | 1,4-Dichloorbut-2-een | 1,4-diclorobut-2-eno |
chem. | 1,2-dichloorethaan | 1,2-dicloroetano |
chem. | 2,4-dichloorfenyl-4-nitrofenylether | nitrofeneISO |
chem. | 2,4-dichloorfenyl-4-nitrofenylether | óxido de 2,4-diclorofenilo y de 4-nitrofenilo |
chem. | 2,4-dichloorfenyl-4-nitrofenylether | 4-nitrofenil éter |
chem. | 2,4-dichloorfenyl-4-nitrofenylether | 2,4-diclorofenile |
chem. | 2,2'-Dichloor-4,4'-methyleendianiline | 4,4'-metilenbis2-cloroanilina |
chem. | 2,2'-Dichloor-4,4'-methyleendianiline | 2,2'-dicloro-4,4'-metilendianilina |
gen. | 2)diensten en diverse goederen | otros servicios exteriores |
chem., engl. | 2-diethylaminoethanol | 2-dietilaminoetanol |
chem. | difenylmethaan-2,2'-diisocyanaat | difenilmetano-2,2'-diisocianato |
med. | 2,3-difosfoglyceraat | 2,3-difosfoglicerato |
chem., engl. | 2-dimethylaminoethanol | 2-dimetilaminoetanol |
chem. | 2,4-dimethylfenol | 2,4-dimetilfenol |
chem. | 2,5-dimethylfenol | 2,5-dimetilfenol |
chem. | 1,2-Dimethylhydrazine | 1,2-dimetilhidrazina |
chem. | 2,4-dimethyl-3-pentanon | 2,4-dimetilpentan-3-ona |
med. | 3,5-dinitro-2-toluamide | dinitolmida |
med. | 3,5-dinitro-2-toluamide | E752 |
chem. | 6-1-methylpropyl-2,6-dinitrofenol | dinoseb |
chem. | 2,4-dinitrotolueen | 2,4-dinitrotolueno |
obs., polit. | directoraat 2 - Concurrentievermogen, Lissabonstrategie, Industrie, Onderzoek EU-beleid, inclusief internationale aspecten, Informatiemaatschappij en Elektronische Communicatie | Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
obs., polit. | directoraat 2 - Concurrentievermogen, Lissabonstrategie, Industrie, Onderzoek EU-beleid, inclusief internationale aspecten, Informatiemaatschappij en Elektronische Communicatie | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
obs., polit. | directoraat 2- Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
obs., polit. | directoraat 2- Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios |
gen. | 2)anderediverse vorderingen en andere diverse schulden | deudores y acreedores diversos |
chem. | E2 | yodato de calcio, anhidro |
chem. | E2 | yodo-I |
chem. | E2 | yodato de calcio, hexohidratado |
chem. | E2 | yoduro de sodio |
chem. | E2 | yoduro de potasio |
gen. | E 2 | E=2 |
gen. | Eenheid A2 | Unidad A2 |
gen. | Eenheid A2 | Contratación y Carrera Profesional |
gen. | Eenheid D2 | Unidad d2 |
gen. | Eenheid D2 | Actos, Foros y Open Days |
gen. | Eenheid E2 | Red de Seguimiento de la Subsidiariedad, Plataforma de Seguimiento de la Estrategia Europa 2020, Pacto de los Alcaldes y AECT |
gen. | Eenheid E2 | Unidad E2 |
energ.ind. | energieproduktie met CO2-invanging | producción de energía con absorción del CO2 |
chem. | 1,2-epoxibutaan | 400 |
chem. | 1,2-epoxibutaan | 1,2-epoxibutano |
chem. | 1,2-epoxybutaan | 400 |
chem. | 1,2-epoxybutaan | 1,2-epoxibutano |
chem. | 1,2-epoxyethaan | óxido de etileno |
chem. | ethanol-2-aminofosforinezuur | ácido etanol-2-aminofosfórico |
chem., engl. | 2-ethoxyethanol | éter monometílico de etilenglicol |
chem., engl. | 2-ethoxyethanol | etilglicol |
chem., engl. | 2-ethoxyethanol | 2-etoxietanol |
chem. | 2-ethoxyethanol | éter monoetílico de etilenglicol |
chem. | 2-ethoxyethylacetaat | acetato de 2-etoxietilo |
chem. | 2-Ethoxyethylacetaat | acetato de etilglicol |
chem. | 2-Ethoxyethylacetaat | acetato de 2-etoxietilo |
chem. | 2-ethylhexaan-1,3-diol | 2-etilhexan-1,3-diol |
chem. | 2-Ethylhexyl-3,5-bis1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetaat | 3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etilhexilo |
chem. | 2-ethylhexyl-4-dimethylaminobenzoaat | dimetilamino-4-benzoato de 2-etilhexilo |
chem. | 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamaat | 4-metoxicinamato de 2-etilhexilo |
chem. | 2-ethylhexylsalicylaat | salicilato de 2-etilhexilo |
chem. | FeOH2 | hidróxido ferroso |
chem. | Fe2CrO43 | CrO43Fe2 |
chem. | Fe2CrO43 | cromato férrico |
chem. | FeOH2 | FeOH2 |
chem. | 1-Fenyl-2-Propagon | 1-fenil-2-propanona |
chem. | 1-fenyl-2-propanon | fenilacetona |
chem. | 1-fenyl-2-propanon | fenil-1-propanona-2 |
chem. | 3,4-methyleendioxyfenylpropaan-2-on | 3,4-metilendioxi-fenilprop-2-ona |
chem. | fenylpropaan-2-on | fenilacetona |
chem. | fenylpropaan-2-on | 1-fenil-2-propanona |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | sal de Mohr |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | sulfato ferroso-amoniacal |
chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
med. | 2-fosfoglyceraat | 2-fosfoglicerato |
med. | fructose-2,6-bifosfaat | fructosa-2,6-difosfato |
med. | gangliosidose met GM2 | gangliosidosis GM2 tipo II |
med. | gangliosidose met GM2 | enfermedad de Sandhoff |
chem. | geraffineerde borax Na2B4O7 | tetraborato bisódico |
chem. | geraffineerde borax Na2B4O7 | tetraborato de sodio |
chem. | geraffineerde borax Na2B4O7 | bórax refinado |
chem. | giftig voor de voortplanting categorie 2 | sustancia tóxica para la reproducción, categoría 2 |
tax., energ.ind. | Groep op hoog niveau CO2-/Energiebelasting | Grupo ad hoc "Impuesto sobre el CO2 y la Energía" |
med. | H2 antihistaminicum | antihistamínico antiH2 |
med. | H2 antihistaminicum | antihistamínico H2 |
chem. | H2SO5 | ácido de Caro |
chem. | HgCN2 | cianuro mercúrico |
chem. | HgCN2 | HgCN2 |
chem. | HgNO32 | nitrato mercúrico |
chem. | Hg3AsO42 | Hg3AsO42 |
chem. | Hg3AsO42 | ortoarseniato trimercúrico |
chem. | HgNO32 | NO32Hg |
chem. | HgNO32.H2O | nitrato mercúrico |
chem. | HgNO32.H2O | HgNO32.H2O |
chem. | HgClNH2 | cloruro de mercuroamonio |
chem. | HgClNH2 | cloroamiduro de mercurio |
chem. | HgClNH2 | ClNH2Hg |
chem. | HgO.HgCN2 | oxicianuro de mercurio |
chem. | HgO.HgCN2 | HgO.HgCN2 |
gen. | 2)huurlasten | cargas de alquiler y de copropiedad |
chem. | 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzofenon | mexenona |
chem. | 2-hydroxy-4-methoxy-5-sulfonzuur | sulisobenzona |
chem. | imidazolidine-2-thion | imidazolidina-2-tiona |
chem. | imidazolidine-2-thion | etilentiourea |
agric., tech. | infraroodspectrometer voor CO2 | calibrador de CO2 por infrarrojos |
med. | interleukine 2 | interleuquina 2 |
agric. | inwendig CO2-bederf | corazón pardo |
chem. | IrO2 | óxido de iridio |
chem., engl. | 2-isopropoxyethanol | 2-isopropoxietanol |
chem. | K2MnO4 | manganato de potasio |
chem. | K2MnO4 | MnO4K2 |
chem. | K2O2 | peróxido de potasio |
chem. | K2O2 | bióxido de potasio |
chem. | K2OsO4 | osmiato de potasio |
chem. | K2PdCl4 | paladocloruro de potasio |
chem. | K2PdCl4 | PdCl2.2KCl |
gen. | K2S2O8 | S2O8K2 |
chem. | kaliumchromaat K2CrO4 | cromato amarillo |
chem. | kaliumchromaat K2CrO4 | cromato de potasio |
chem. | kaliumchromaat K2CrO4 | CrO4K2 |
chem. | kankerverwekkende stof, categorie 2 | sustancia carcinógena categoría 2 |
chem. | kankerverwekkende stof, categorie 2 | carcinógeno categoría 2 |
gen. | 2)kapitaalsubsidies | otras subvenciones de inversión |
med. | kernspintomografie met een gewogen T2 gradient | ecos de gradiente con secuencia ponderada en T2 |
med. | KH2PO4 | monohidrógeno fosfato de dipotasio |
chem. | KH2PO4 | fosfato monopotásico |
med. | KH2PO4 | dihidrógeno fosfato de potasio |
gen. | kosten per m2 | precio por metro cuadrado |
chem. | Li2CO3 | carbonato de litio neutro |
chem. | Li2CO3 | CO3Li2 |
chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | ferrocianuro de litio y de potasio |
med. | lissencefalie van type 2 | síndrome de Walker-Warburg |
chem. | mangaan-ethyleen-1,2-bis-dithiocarbamaat | maneb |
chem. | mercurithiocyanaat HgSCN2 | tiocianato de mercurio |
chem. | mercurithiocyanaat HgSCN2 | CNS2Hg |
gen. | met CO2 gekoelde reactor | reactor refrigerado por ácido carbónico |
chem. | 2-Methoxy-aniline | o-anisidina |
chem. | 2-Methoxy-aniline | 2-metoxianilina |
chem. | 2-methoxybenzoezuur | ácido o-anísico |
chem. | 2-methoxybenzoezuur | ácido 2-metoxibenzoico |
chem., engl. | 2-methoxyethanol | 2-metoxietanol |
chem. | 2-methoxyethanol | éter monometílico de etilenglicol |
chem. | 4-methoxy-4-methyl-2-pentanon | 4-metil-4-metoxipentan-2-ona |
chem. | 5-methyl-2-hexanon | 5-metilhexan-2-ona |
chem. | 4-methyl-2-pentanon | 4-metilpentanl-2-ona |
chem. | 1-methyl-2-pyrrolidon | 1-metil-2-pirrolidona |
chem. | 2-Methylaziridine | propilenimina |
chem. | 2-Methylaziridine | 2-metilaziridina |
chem. | 6-methyl-1,3-dithiol4,5-bchinoxaline-2-on | 6-metil-1,3-ditiolo4,5-bquinoxalin-2-ona |
chem. | 3,4 methyleendioxyfenylpropan-2-on | 3,4-metilenodioxifenilpropano-2-ona |
med. | 2-methyl-1,4-naftochinon | 2-metilo-1,4-naftoquinona |
chem. | 2-methylpropaan | isobutano |
med. | meting van de transcutane PO2 | medida de la PO2 transcutánea |
chem. | MgCl2NH4Cl.6H2O | cloruro de amonio y de magnesio |
chem. | MgCO3.MgOH2.3H20 | magnesia blanca de los farmacéuticos |
chem. | MgO2 | peróxido de magnesio |
chem. | MgO2 | MgO2 |
chem. | MgO2 | bióxido de magnesio |
chem. | MnOH2 | MnOH2 |
chem. | MnOH2 | hidróxido manganoso |
chem. | Mn2O7 | Mn2O7 |
chem. | Mn2O7 | anhídrido permangánico |
chem. | 3-monochloor-1,2-propaandiol | 3-monocloro-1,2-propanodiol |
chem. | mutagene categorie 2 | mutágeno de la categoría 2 |
chem. | Na2CrO4.lOH2O | cromato de sodio |
chem. | Na2CrO4.lOH2O | CrO4Na2.1OH2O |
chem. | Na2H2P2O7 | pirofosfato de sodio ácido |
chem. | Na2HPO4 | fosfato bisódico |
chem. | Na2HPO4 | ortofosfato bisódico |
chem. | Na2H2P2O7 | Na2H2P2O7 |
chem. | Na2HPO4 | Na2HPO4 |
chem. | Na2HPO4 | PO4Na2H |
chem. | Na2MnO4 | manganato de sodio |
chem. | Na2MnO4 | MnO4Na2 |
chem. | Na2SeO3 | selenito de sodio |
chem. | Na2SeO4.lOH2O | seleniato de sodio |
chem. | Na2SnOH4 | estannato de sodio |
chem. | Na2SnOH4 | Na2SnO3.3H2O |
chem. | Na2SnO3.3H2O | Na2SnO3.3H2O |
chem. | Na2SnO3.3H2O | estannato de sodio |
chem. | Na2WO4.2H2O | wolframato de sodio |
chem. | Na4FeCN6.10H2O | ferrocianuro de sodio |
chem. | Na4FeCN6.10H2O | FeCN6Na4.10H2O |
chem. | Na4FeCN6.10H2O | E535 |
chem. | 2-naftoezuur | ácido 2-naftoico |
chem. | NaH2PO2 | hipofosfito de sodio |
chem. | NaH2PO4 | PO4NaH2 |
chem. | NaH2PO4 | fosfato monosódico |
chem. | NaH2PO2 | PO2NaH2 |
chem. | NaH2PO4.2H2O | ortofosfato monosódico |
chem. | NaH2PO4.2H2O | NaH2PO4.2H2O |
chem. | NaH2PO4.2H2O | dihidrógeno fosfato de sodio |
chem. | NaMnO4.3H2O | permanganato de sodio |
chem. | NaMnO4.3H2O | MnO4Na.3H2O |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | ortofosfato de amonio y de sodio |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | sal de fósforo |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | NaNH4HPO4.4H2O |
chem. | Na4P2O7 | pirofosfato de sodio neutro |
chem. | Na4P2O7 | Na4P2O7 |
chem. | Na3PO4.l2H2O | ortofosfato trisódico |
chem. | Na3PO4.l2H2O | Na3PO4.12H2O |
gen. | natriumstearoyl-2-lactylaat | E 481 |
chem. | NH4BO2.2H2O | metaborato de amonio |
chem. | NH4BO2.2H2O | BO2NH4.2H2O |
chem. | NH4.CO2.NH2 | carbamato amónico |
chem. | NH4.CO2.NH2 | COO.NH2.NH4 |
chem. | NH4CrNH32SCN4.H2O | reineckato de amonio |
chem. | NH4CrNH32SCN4.H2O | tetratiocianodiaminocromato |
chem. | NH4CrNH32SCN4.H2O | sal de Reinecke |
chem. | NH4CrNH32SCN4.H2O | NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O |
chem. | NH4VO2 | vanadato de amonio |
gen. | NiCN2 | NiCN2 |
gen. | NiCN2 | cianuro de níquel |
chem. | NiNH42SO42.6H2O | sulfato de amonio y de níquel |
chem. | NiNH42SO42.6H2O | NiSO4.NH42SO4.6H2O |
chem. | 2-Nitroanisool | 2-nitroanisol |
chem. | 2-Nitrodifenylamine | 2-nitrodifenilamina |
chem. | 2-Nitropropaan | 2-nitropropano |
chem. | n-methyl-2-aminoethanol | n-metil-2-etanolamina |
chem., el. | nr.2-ets | solución de ataque superoxol |
chem., el. | nr.2-ets | ataque n. 2 |
agric. | oppervlakte cultuur-grond-km2 | superficie de tierra de cultivo, kilómetros cuadrados |
gen. | 2)overlopende rekeningen | cuentas transitorias o de espera |
chem. | P2S5 | pentasulfuro de fósforo |
chem. | P2S5 | P2S5.P4S10 |
gen. | P2-stofmasker voor schadelijke deeltjes | respirador de filtro P2 para partículas nocivas |
mater.sc., mech.eng. | 2-packs-verpakking | envase/embalaje para dos unidades |
gen. | 2)parallelle lees-en schrijfbewerking m.b.v.een klok | lectura y escritura simultáneas en una señal de reloj |
chem. | PbAsO22 | PbASO22 |
chem. | PbAsO22 | arsenito de plomo |
chem., el. | PbO2 | bióxido de plomo |
chem., el. | PbO2 | PbO2 |
chem., el. | PbO2 | óxido pulga |
chem., el. | PbO2 | anhídrido plúmbico |
chem. | PdCl2 | PdCl2 |
chem. | PdCl2 | cloruro de paladio bivalente |
chem. | 2-3 Pentaandiol | 2-3 pentanodiol |
chem. | 2,4-pentaandion | acetilacetona |
chem. | 2-penteen | 2-penteno |
gen. | prijs per m2 | precio por metro cuadrado |
chem. | propaan-1,2-diol | propano-1,2-diol |
gen. | propaan-1,2-diolesters van vetzuren | E 477 |
chem. | 1,2-propaandiol | propano-1,2-diol |
gen. | 1,2-propaandiol | 1,2-propanodiol |
gen. | 1,2-propyleenglycolacetaten | E 477 |
patents. | Protocol 2 gehecht aan de Universele Aureursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de toepassing van de Conventie op werken van bepaalde internationale organisaties | Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales |
gen. | Protocol ter uitvoering van artikel 2, lid 1, van het Benelux-Verdrag inzake tekeningen of modellen | Protocolo celebrado en ejecución del párrafo 1 del articulo 2 del Convenio Benelux sobre dibujos o modelos |
gen. | Protocol ter uitvoering van artikel 1, lid 2 van het Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof | Protocolo celebrado en ejecución del párrafo 2 del artículo 1 del Tratado relativo a la creación y al estatuto del Tribunal de Justicia del Benelux |
chem. | PuO2NO32 | nitrato de plutonio |
chem. | PuO2 | PuO2 |
chem. | PuO2NO32 | NO32PuO2 |
chem. | PuO2 | dióxido de plutonio |
gen. | R2 | riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición |
mater.sc., met. | 0.2-rekgrens | tensión correspondiente a una deformación permanente determinada |
chem. | rood 2G | E128 |
chem. | rood 2G | azogeranina |
chem. | rood 2G | rojo 2g |
chem. | rood 2G | CI food red 10 |
chem. | RuO2 | RuO2 |
chem. | RuO2 | bióxido de rutenio |
gen. | S1-2 | S1/2 |
gen. | S1-2 | consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños |
gen. | S1/2 | consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños |
gen. | S2 | manténgase fuera del alcance de los niños |
chem. | S2Cl2 | S2Cl2 |
chem. | S2Cl2 | protocloruro de azufre |
chem. | S2Cl2 | monocloruro de azufre |
chem. | S2O3 | bisulfuro trióxido |
chem. | S2O3 | sesquióxido de azufre |
chem. | S2O3 | S203 |
gen. | 2)samenwerkingsverband van landbouwers | unión de agrupaciones de explotación en común |
chem. | Sb2O5 | óxido antimónico |
chem. | Sb2O5 | Sb2O5 |
chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | binapacril |
chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | 3-metilcrotonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo |
chem. | SeO2 | SeO2 |
chem. | SeO2 | anhídrido selenioso |
chem. | SeOCl2 | SeOCl2 |
chem. | SeOCl2 | oxicloruro de selenio |
chem. | SeOCl2 | cloruro de selenio |
chem. | SiS2 | sulfuro de silicio |
chem. | SiS2 | SiS2 |
chem. | NH42SnCl6 | cloruro amoniacoestánnico |
chem. | NH42SnCl6 | sal pink |
chem. | NH42SnCl6 | cloroestannato de amonio |
chem. | SO2 | bióxido de azufre |
chem. | SO2 | anhídrido sulfuroso |
gen. | 2)sociale lasten en pensioenpremies | Seguridad Social y otros organismos sociales |
chem. | SrOH2 | hidróxido de estroncio |
chem. | SrNO32 | nitrtrato de estroncio |
chem. | SrNO32 | NO32Sr |
chem. | SrO2 | SrO2 |
chem. | SrO2 | peróxido de estroncio |
chem. | SrO2 | bióxido de estroncio |
gen. | stearoyl-2-lactylzuur | ácido esterail-2-lactílico |
gen. | stearoyl-2-lactylzuur | E=480 |
chem. | technologie voor complexvorming van CO 2 | tecnología de captura del CO 2 |
gen. | ten einde de in artikel 2 genoemde doelstellingen te bereiken | a los fines enunciados en el artículo 2 |
chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen | 5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno |
chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen | almizcle de xileno |
med., chem. | 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-p-dioxine | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina |
chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | captafolISO |
chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | 1,2,3,6-tetrahidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida |
chem. | ThO2 | torina |
chem. | ThO2 | óxido de torio |
chem. | ThO2 | ThO2 |
chem. | 2,4-toluyleendiisocyanaat | diisocianato de toluileno |
chem. | 2,4,6-trianiline-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy-1,3,5-triazine | 2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etilhexil-1'-oxi 1,3,5-triazina |
agric., chem. | 2,3,6-trichloorfenylazijnzuur | ácido 2,3,6-triclorofenilacético |
chem. | 1,2,3-trichloorpropaan | 1,2,3-tricloropropano |
chem. | 2,6,8-trihydroxy-purine | ácido úrico |
chem. | 2,4,6-trinitrolueen | trinitro 2,4,6 tolueno |
chem. | UO2NO32.6H2O | nitrato de uranilo |
chem. | UO2NO32.6H2O | NO32UO2.6H2O |
chem. | UO2SO4.3H2O | sulfato de uranilo |
chem. | UO2SO4.3H2O | SO4UO2.3H2O |
gen. | 2)vastrentende effecten | bonos del Tesoro y bonos de caja a corto plazo |
med. | vergiftiging door 1,2-dichloorethaan | intoxicación por dicloroetano 1.2 |
gen. | 2)vervoer en verplaatsing | transportes de bienes y transportes colectivos del personal |
agric., food.ind., chem. | vitamine B2 | riboflavina |
agric., food.ind., chem. | vitamine B2 | vitamina B2 |
agric., food.ind., chem. | vitamine B2 | E=101=i |
gen. | vitamine D2 | vitamina D2 |
gen. | vitamine D2 | E=670 |
gen. | vitamine D2 | ergocalciferol |
energ.ind. | vloeibare waterstof,LH2 | hidrógeno líquido |
gen. | voor zover niet anders wordt bepaald in het ter uitvoering van artikel 2O9 vastgestelde reglement | salvo disposición en contrario del reglamento adoptado en virtud del artículo 209 |
gen. | 2)voorraadwijzigingen | variación de existencias |
gen. | 2)waarborgen en borgstellingen | fianzas y depósitos constituidos a largo plazo |
gen. | 2)waarborgen en borgstellingen | fianzas y depósitos recibidos a largo plazo |
gen. | 2)waardeverminderingen | provisiones para depreciación de existencias y producción en curso |
tax., environ. | wet betreffende de CO2-heffing | ley sobre el impuesto CO2 |
med. | X2-toets | prueba de ji-cuadrado |
chem. | ZnOH2 | hidróxido de cinc |
chem. | ZnAsO22 | ZnAsO22 |
chem. | ZnCN2 | cianuro de cinc |
chem. | ZnAsO22 | arsenito de cinc |
chem. | ZrH2 | hidruro de circonio |