| Subject | Dutch | Hungarian |
| immigr., sec.sys. | bijzonder stelsel voor zelfstandigen | önfoglalkoztatókra vonatkozó különleges rendszerek |
| law, immigr. | buitenlandse zelfstandige | külföldi önálló vállalkozó |
| comp., MS | Microsoft Office 2013 voor Thuisgebruik en Zelfstandigen | Microsoft Office 2013 Otthoni és kisvállalati verzió |
| comp., MS | Microsoft® Office 2010 voor Thuisgebruik en Zelfstandigen | Microsoft Office 2010 Otthoni és kisvállalati verzió |
| comp., MS | Office voor Thuisgebruik en Zelfstandigen | Office 2013 Otthoni és kisvállalati verzió |
| law, immigr. | vergunning voor de uitoefening van een zelfstandige beroepsactiviteit | egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezése |
| law, immigr. | vergunning voor het verrichten van arbeid als zelfstandige | egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezése |
| law, immigr. | vreemdeling die arbeid als zelfstandige verricht | külföldi önálló vállalkozó |
| econ. | zelfstandig beroep | önálló foglalkozás |
| comp., MS | zelfstandig toegangspunt | egyedülálló gyökér |
| law, immigr. | zelfstandig verblijfsrecht | önálló tartózkodási jog |
| law, immigr. | zelfstandig vertrek uit het land | önkéntes visszatérés |
| law, immigr. | zelfstandig vertrek uit het land | önkéntes hazatérés |
| econ. | zelfstandig winkelbedrijf | önálló kiskereskedés |
| lab.law. | zelfstandige adembeschermingsapparatuur | légzőkészülék |
| comp., MS | zelfstandige CA | önálló hitelesítésszolgáltató |
| comp., MS | zelfstandige certificeringsinstantie | különálló hitelesítésszolgáltató |
| comp., MS | zelfstandige DFS-naamruimte | különálló DFS-névtér |
| comp., MS | zelfstandige mediawisselaar | különálló meghajtókönyvtár |
| comp., MS | zelfstandige naamruimte | különálló névtér |
| comp., MS | zelfstandige server | különálló kiszolgáló |
| comp., MS | zelfstandige site | önálló hely |
