Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Microsoft
containing
het
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
Hungarian
Aan
de
slag
Első lépések
Aan
de
slag
Bevezetés a Works használatába
Aan
een
record koppelen
Csatolás rekordhoz
aanmeldingsserver van
de
ISP
internet-előfizetési kiszolgáló
account voor
het
uitvoeren van workflows
munkafolyamat-végrehajtási fiók
actieve migratie van
het
postvak
aktív postaláda áttelepítése
activum met
een
lage waarde, lagewaarde-activum
alacsony értékű tárgyi eszköz
afbeelding met hyperlinks op
de
server
kiszolgálóoldali interaktív kép
Afgesloten response op
een
campagne vastleggen
Lezárt kampányválasz rögzítése
afsluiting van
een
aanvraag
esetmegoldás
afsluiting van
het
contract
szerződés lezárása
agent voor
het
bewaken van toepassingsprestaties
alkalmazásteljesítmény-figyelő ügynök
apparaat waarmee
een
relatie bestaat
partnereszköz
apparaat-app voor
de
desktop
asztali eszközalkalmazás
artikel van
het
type Service
szolgáltatási tétel
as voor
het
samenvouwen van rijen
összevont sortengely
Assistent voor
het
afdrukken van agenda's voor Microsoft® Office Outlook® 2007
Naptárnyomtató segéd a Microsoft® Office Outlook® 2007 alkalmazáshoz
Association Française
de
Normalization
Association Française de Normalization
Association Française
de
Normalization-certificering
Association Française de Normalization-igazolás
Automatisering van
het
verkoopproces
Értékesítésautomatizálás
Backgammon op
het
internet
Ostábla
(internetes)
beschikbaarheidsgroep van
de
database
adatbázis-elérhetőségi csoport
Bewerking via
het
web
Webes szerkesztés
binnen
het
bedrijf
belső fejlesztésű
buiten
de
as
tengelyvonaltól eltolva
buiten
de
browser
böngészőn kívüli
Centraal Bureau voor
de
Statistiek
Központi Statisztikai Hivatal
certificaat van
de
basiscertificeringsinstantie
legfelső szintű hitelesítésszolgáltató tanúsítványa
codering in
één
keer
egymenetes kódolás
consolidatie van
een
domein
tartománykonszolidáció
continue replicatie in
een
cluster
fürtalapú folyamatos replikálás
Dammen op
het
internet
Dámajáték
(internetes)
De
nieuwe verkoopkans openen
Új lehetőség megnyitása
De
wizard Gegevens importeren
Adatok beolvasása varázsló
deelvenster Aan
de
slag
Első lépések ablaktábla
definitietaal van
het
XML-schema
XML sémadefiníciós nyelv
Delen van
een
toepassing of whiteboard starten
Alkalmazásmegosztás vagy rajztábla indítása
Dempen van
de
luidsprekers opheffen
Hangszórók visszahangosítása
Dempen van
de
microfoon opheffen
Mikrofon visszahangosítása
door
de
gebruiker gedefinieerd object
felhasználói objektum
door
de
gebruiker gedefinieerd opmaakprofiel
felhasználói stílus
door
de
gebruiker gedefinieerd veld
felhasználói mező
Door
de
gebruiker gedefinieerde velden beheren
Felhasználói mezők kezelése
door
de
gebruiker ingestelde interfacetaal
felhasználói felület nyelve
door
de
gebruiker ingestelde planning
felhasználó által vezérelt ütemezés
Een
ander document koppelen
Másik dokumentum társítása
Een
andere websitekoppeling koppelen
Másik webhelyhivatkozás társítása
Een
andere Works-taak koppelen
Másik Works feladat társítása
Een
audiogesprek starten…
Beszélgetés indítása…
een
back-up maken
biztonsági másolatot készít
een
bump-map maken
textúraleképzés
Een
chatbericht verzenden...
Csevegőüzenet küldése...
Een
contactpersoon verwijderen…
Partner törlése…
Een
document koppelen
Dokumentum társítása
Een
e-mail verzenden…
E-mail küldése…
een
gesprek integreren
beszélgetés egyesítése
Een
groep verwijderen
Csoport törlése
een
melding geven
nyomon követés
Een
nieuwe vergadering starten…
Új konferencia indítása…
een
-op-een-relatie
egy-az-egyhez reláció
een
-op-veel-relatie
egy-a-többhöz reláció
Een
persoon aan de oproep toevoegen
Résztvevő hozzáadása
Een
vergadering plannen
Konferencia ütemezése…
Een
vergadering plannen
Értekezlet beütemezése
Een
videogesprek starten…
Videobeszélgetés indítása…
Een
webkoppeling koppelen
Webhivatkozás társítása
Een
Works-taak koppelen
Works feladat társítása
eigenaar van
de
database
adatbázis tulajdonosa
entiteit van
het
type Persoon
személy típusú entitás
flashupgrade op
het
BIOS toepassen
BIOS-frissítés
foto van
de
presentator
előadó fényképe
gebeurtenis voor tracering van
de
behoefte
igényjelző esemény
gegevens voor
het
factuuradres
számlázási cím
gegevens voor
het
factuuradres
számlázási címinformáció
gegevensopslag van
de
app
alkalmazás-adattár
gegevensopslag van
de
toepassing
alkalmazás-adattár
gemeenschappelijke betalingsruimte voor
de
euro
SEPA
gerepliceerde map met
het
kenmerk Alleen-lezen
írásvédett replikált mappa
geschiedenismap van
een
zakelijke contactpersoon
Üzleti előzmények mappája
Gesprek uit
de
wachtstand halen
Hívásvárakoztatás megszüntetése
groepsbeleidextensie van
de
client
csoportházirend ügyféloldali bővítménye
grootste werklast aan
het
begin
csökkenő eloszlás
Het
ISV.config-bestand
ISV.Config fájl
Hoe herken ik
het
Hogyan igazoljuk?
hostweergave van
de
add-in
a bővítmény gazda nézete
hub met
één
transactievertaler
egyszeres TT-elosztó
hulpmiddel voor
het
maken van notities
rögzítési eszköz
in
de
houder plaatsen
dokkol
in
de
wachtrij plaatsen
sorkezelő
In
een
bijeenkomst
Konferencián
In
een
vergadering
Értekezleten
Incrementeel importeren vanaf
de
server
Kiszolgálóoldali növekményes
incrementele publicatie naar
het
web
webre történő növekményes közzététel
Informatie over
het
gedeelde adres
Megosztott munkamenet IP-címe
installatie op
de
achtergrond
beavatkozás nélküli telepítés
Internet Explorer voor
het
bureaublad
asztali Internet Explorer
I/O-virtualisatie met
één
hoofdmap
egygyökerű I/O-virtualizálás
Kampioen
der
Logica
A logika bajnoka
kijkpunt van
de
camera
kamera iránypontja
klikken met
de
rechtermuisknop
jobbra zárt
landinstellingen voor
de
gebruiker
felhasználó területi beállítása
levensduur van
de
accu
akkumulátor üzemideje
levensduur van
de
accu
elemüzemidő, akkumulátor üzemideje
levensduur van
de
batterij
elemüzemidő, akkumulátor üzemideje
manifest van
de
toepassing
alkalmazásjegyzék
map op
het
hoogste niveau
legfelső szintű mappa
medewerker van
de
klantenservice
ügyfélszolgálati munkatárs
met
één
klik
egyetlen kattintással
Mijzelf als Afwezig weergeven als
de
computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:
Nem vagyok a gépnél, ha az üresjárat:
modus voor
het
verzamelen van inkt
szabadkézielem-gyűjtési mód
N
-aire-associatie
n-áris asszociáció
n
-ary
náris
na
de
gebeurtenis
esemény utáni
Naam van
de
groep wijzigen
Csoport átnevezése
naam van
het
toegangspunt
hozzáférési pont neve
netto-eenheidsprijs van
de
factuur
számlázott egységár, számla nettó egységára
Niet op
het
werk
Nem dolgozom
Office 365 voor
de
overheid
Office 365 Kormányzati verzió
omrekeningsfactor van
de
eenheid
átváltási tényező
onderdeel voor verbetering van
de
Help
A súgó tökéletesítése
ontdekkingsmodus van
de
licentieserver
licenckiszolgáló felderítésének módja
op
een
domein gebaseerde naamruimte
tartományalapú névtér
op
een
hoger niveau weergeven
felvetít
op
een
rek gemonteerd chassis
állványra szerelt váz
Oproep uit
de
wachtstand halen
Hívásvárakoztatás megszüntetése
Opstellen van
een
openingsbalans op de overgangsdatum naar IFRS
Az IFRS rendszer bevezetésének napján érvényes nyitómérleg előkészítése
organisator van
de
vergadering
értekezlet szervezője
overdracht van
een
gehele zone
teljes zónaletöltés
pagina Aan
de
slag
Első lépések oldal
Persoon aan
de
oproep toevoegen…
Résztvevő hozzáadása...
postvak voor
een
vergaderruimte
helyiség postaládája
Principes voor
de
toegang van gegevens en het testen van digitale documenten
Az adatokhoz való hozzáférésre és a digitális dokumentumok ellenőrizhetőségére vonatkozó alapelvek
Productevaluatie na
het
op de markt brengen van het product
Termékbevezetés utáni termékértékelés
programma op
de
client
ügyféloldali program
project met
een
vaste prijs
rögzített árú projekt
publicatie met
één
klik
közzététel egyetlen kattintással
QoS voor
de
onderneming
Vállalati szolgáltatásminőség
Race tegen
de
klok
Játék időre
Rapport met voorstellen voor
de
beste zoekresultaten
Legjobb tipp javaslatjelentés
Rapport over gebruik van
de
beste zoekresultaten
Legjobb tipp használatjelentés
record voor
een
zakelijke contactpersoon
üzleti adatbázis
rendering in
de
browser
karcsú megjelenítés
rotatie rond
de
x-as
elforgatás az X tengely körül
rotatie rond
de
y-as
elforgatás az Y tengely körül
sessie aan
de
clientzijde
ügyféloldali munkamenet
site op
het
hoogste niveau
felső szintű webhely
Spammelding voor
de
eindgebruiker
végfelhasználói levélszemét-jelentés
tekenreeks van
de
gebruikersagent
felhasználói ügynök karakterlánca
terugberekening van
de
einddatum
visszaszámítás
tijdens
de
uitvoering, runtime-
futásidejű
Tip van
de
dag
A nap tippje
toegangstoken met
een
laag integriteitsniveau
alacsony integritású hozzáférési jogkivonat
topresultaat in
de
adresbalk
Első találat a címsorban
tracering van
de
behoefte
igénykövetés
tracering van
de
behoefte
rögzítés
Typ
een
bericht voor je vrienden
Gyorsüzenet megosztása
Uit
de
wachtstand halen
Visszakapcsolás
Uitnodigen om aan
een
bestaande vergadering deel te nemen
Csatlakozás a konferenciához…
Uitnodigen om aan
een
nieuw gesprek deel te nemen
Felkérés új beszélgetésbe való bekapcsolódásra…
Uitnodigen om aan
een
vergadering deel te nemen
Felkérés a konferenciába való bekapcsolódásra…
updates uit
een
sociaal netwerk
közösségi frissítés
veld met
een
lijst
felsorolásos mező
vergrendeling van
de
sessie opheffen
Munkamenet zárolásának feloldása
verloopdatum van
een
account
fiók lejárati dátuma
Vertel
het
je vriend
in
Hivatkozás küldése e-mail üzenetben
Verwijderen uit
de
groep
Eltávolítás a csoportból
Verwijderen uit
de
lijst met contactpersonen
Eltávolítás a partnerlistáról
Verwijderen uit
de
vergadering
Eltávolítás a konferenciáról
voor
de
gebeurtenis
esemény előtti
voorbeeld van
het
lettertype
betűkészlet megtekintő
wachttijd bij
het
starten
indítási késés
wachtwoord van
het
apparaat
eszközjelszó
weergave met
één
deelvenster
egytáblás nézet
werklast met
een
late piek
kései csúcsú eloszlás
werklast met
een
vroege piek
korai csúcsú eloszlás
wissen van gegevens op
het
externe apparaat
távoli eszköz adatainak törlése
Wizard voor
het
herstellen van licenties
Licenc-helyreállítás varázsló
Zoeken op
het
web
Keresés a weben
Get short URL
