| Subject | Dutch | Hungarian |
| commun., met. | aandrukken van het zand om een kern | kitöltés |
| commun., met. | aandrukken van het zand om een klopstuk | kitöltés |
| tech., mech.eng. | absolute druk | abszolút nyomás |
| health. | bebouwde kom met druk verkeer | sûrû forgalmú városi környezet |
| chem. | Bevat gas onder druk | Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz |
| gen. | Bevat gas onder druk | hő hatására robbanhat. |
| environ. | druk uitoefenen | írott sajtó |
| comp., MS | drukken en vasthouden | nyomva tartás |
| comp., MS | drukken en vasthouden | lenyomva tartás |
| comp., MS | drukken op en vasthouden | nyomva tartás |
| comp., MS | drukken op en vasthouden | nyomva tart |
| comp., MS | drukken op en vasthouden | lenyomva tartás |
| agric., mech.eng., el. | gelijke druk | egyensúly |
| nat.sc. | gereduceerde druk | csökkentett nyomás |
| fin., demogr., social.sc. | grijze druk | időskori függőségi ráta |
| chem. | Houder onder druk: ook na gebruik niet doorboren of verbranden. | Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem. |
| cultur., commun., chem. | in druk | a sajtóban |
| econ. | inflatoire druk | inflációs nyomás |
| environ. | onder druk staand gebied | veszélyeztetett terület |
| transp., nautic., fish.farm. | opwaartse druk | felhajtóerő |
| environ. | reizen in de minder drukke periode | csúcsforgalmon kívüli utazás |
| nucl.phys. | water-onder-druk-reaktor | nyomottvizes reaktor |
| nucl.phys. | water-onder-druk-reaktor | nyomottvizes atomreaktor |
| commun., met. | zand om een klopstuk aandrukken | kitölt |
