Subject | Dutch | Hungarian |
comp., MS | A2A-integratie | alkalmazásközi integráció |
health. | a1-antitrypsine deficiëntie | alfa-1-antitripszin-hiány |
obs., nat.res. | a.barbadensis | nyugat-indiai aloé (Aloe vera, Aloe barbadensis) |
nat.res. | a.barbadensis | orvosi aloé (Aloe vera, Aloe barbadensis) |
nat.res. | a.barbadensis | valódi aloé (Aloe vera, Aloe barbadensis) |
comp., MS | a conto-overzicht | részszámlázási kimutatás |
comp., MS | a conto-transactie | részszámlázási tranzakció |
math. | a posteriori waarschijnlijkheid | utólagos valószinûség |
math. | a priori waarschijnlijkheid | elõzetes valószínûség |
comp., MS | A-record | A rekord |
sugar. | A-suiker | A cukor |
comp., MS | A/V Conferencing Edge-service | audio- és videokonferenciák biztonsági szolgáltatása |
comp., MS | A/V Edge-server | A/V biztonsági kiszolgáló |
law, immigr. | A-visum | repülőtéri tranzitvízum |
law, immigr. | A-visum | "A" vízum |
comp., MS | A/V-vergaderingsserver | audio- és videokonferencia-kiszolgáló |
polit. | afdeling Kwaliteit wetgeving A - economisch en wetenschapsbeleid | A. Minőségi Jogalkotás Osztály - Gazdaság- és tudománypolitika |
gen. | afgegeven a posteriori | kiadva visszamenőleges hatállyal |
law | AGTC.A | Konzultatív Munkák "A" Igazgatósága |
math. | Bayesiaanse betrouwbaarheidsintervallen met hoogste a posteriori kansdichtheid | legmagasabb a posteriori sûrûségi intervallumok |
stat. | benadering à la Esseen | Esseen-féle megközelítés |
law | bewijsmateriaal à charge | terhelő bizonyíték |
law | bewijsmateriaal à decharge | mentő bizonyíték |
chem. | bisfenol A | biszfenol-A |
comp., MS | Class A IP-adres | A osztályú IP-cím |
math. | diffuse a priori verdeling | elõzetesen diffúz |
polit. | Directoraat A | Adminisztrációs és Pénzügyi Igazgatóság |
gen. | Directoraat A | "A" Igazgatóság |
law | Directoraat Advieswerkzaamheden A | Konzultatív Munkák "A" Igazgatósága |
polit. | directoraat-generaal A - Administratie | A. Főigazgatóság - Adminisztráció |
obs., polit. | directoraat-generaal A - Administratie | Személyzeti és Adminisztrációs Főigazgatóság |
polit. | directoraat-generaal A - Administratie | Adminisztrációs Főigazgatóság |
obs., polit. | directoraat-generaal A - Administratie | A. Főigazgatóság - Személyzet és Adminisztráció |
polit. | Eenheid A4 | általános adminisztráció |
gen. | Eenheid A2 | A2. osztály |
gen. | Eenheid A3 | A3. osztály |
gen. | Eenheid A4 | A4. osztály |
polit. | Eenheid A1 | költségvetés és pénzügy |
polit. | Eenheid A3 | munkakörülmények, jogok és képzés |
polit. | Eenheid A2 | munkaerő-felvétel és szakmai előmenetel |
gen. | Eenheid A1 | A1. osztály |
law, commer. | formulier-A/B | A/B formanyomtatvány |
health. | influenza A H1N1 | AH1N1-influenza |
med. | influenza A H1N1-virus | AH1N1-vírus |
math. | informatieve a priori verdeling | elõzetes tájékoztztás |
food.ind. | levensmiddelsimulant A | "A" élelmiszer-utánzó modellanyag |
math. | methode waarbij van alle a priori informatie gebruik wordt gemaakt | teljes információs módszer |
med. | Mexicaans griepvirus AH1N1 | új influenza AH1N1-vírus |
gen. | Mexicaans griepvirus AH1N1 | új influenzavírus |
law, immigr. | N/A FRBE ; NL | letelepedett lakos igazolványa |
proced.law. | N/A | házastársi vagyonközösség megszűnése |
law, immigr. | N/A | visszairányítás |
law, immigr. | N/A FRNL | N/A FRHU |
proced.law. | N/A BE | özvegység |
proced.law. | N/A BE | állami gondozott |
proced.law. | N/A BE | megözvegyülés |
proced.law. | N/A NL | állami gondozott |
health. | nieuwe influenza A H1N1 | mexikói influenza |
health. | nieuwe influenza AH1N1v | mexikói influenza |
med. | nieuwe influenza A H1N1-virus | új influenza AH1N1-vírus |
gen. | nota A-punt | feljegyzés az "A" napirendi ponthoz |
gen. | nota betreffende een A-punt | feljegyzés az "A" napirendi ponthoz |
gen. | nota betreffende een I/A-punt | feljegyzés az "I/A" napirendi ponthoz |
gen. | nota I/A-punt | feljegyzés az "I/A" napirendi ponthoz |
comp., MS | Office 365 Education A4 voor faculteiten | Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag tantestületeknek |
comp., MS | Office 365 Education A3 voor faculteiten | Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag tantestületeknek |
comp., MS | Office 365 Education A2 voor faculteiten | Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag tantestületeknek |
comp., MS | Office 365 Education A3 voor studenten | Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag diákoknak |
comp., MS | Office 365 Education A4 voor studenten | Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag diákoknak |
comp., MS | Office 365 Education A2 voor studenten | Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag diákoknak |
comp., MS | Office 365 ProPlus A voor faculteiten | Office 365 ProPlus A csomag tantestületeknek |
comp., MS | Office 365 ProPlus A voor studenten | Office 365 ProPlus A csomag diákoknak |
math. | oneigenlijke a priori verdeling | elõzetesen nem megfelelõ |
food.ind. | simulatiestof A | "A" élelmiszer-utánzó modellanyag |
econ., commer. | steungebied onder a | "a" térség |
math. | type-A-gebied | A-típusú régió |
math. | type-A-reeks | A-típusú sor |
math. | type-A-reeks van Gram-Charlier | Gram-Charlier A-típusú sor |
math. | type-A-verdeling van Neyman | A-típusú eloszlás |
health., pharma. | V&A inzake intrekking van aanvraag | kérdések és válaszok kérelem visszavonásával kapcsolatban |
health., pharma. | V&A inzake weigering | kérdések és válaszok az elutasítással kapcsolatban |
med. | varkensgriepvirus AH1N1 | új influenza AH1N1-vírus |
gen. | varkensgriepvirus AH1N1 | új influenzavírus |
pharma., nat.sc. | vitamine A | A-vitamin |
fin. | à forfait | igénybevétel nélkül |
gen. | à titre personnel | ad personam (ad personam) |