| Subject | Dutch | French |
| med. | Absettarov-virus | virus Absettarov |
| gen. | anti-virus | désinfectant |
| gen. | anti-virus | antivirus |
| med. | antistoffen tegen het TE-virus | anticorps contre le virus de l'ET |
| med. | Belgrade-virus | virus Dobrava |
| med. | Belgrade-virus | virus Belgrade |
| med. | Bhanja-virus | virus Bhanja |
| pharma., chem. | bijkomend verontreinigend niet-cytopathogeen virus | virus non cytopathique adventice contaminant |
| med. | BK-virus | virus BK |
| social.sc. | bloedoverdraagbaar virus | virus à diffusion hématogène |
| med. | Borrelia burgdorferi virus | Borrelia burgdorferi |
| health., life.sc., anim.husb. | boviene virus diarree virus | virus de la diarrhée virale bovine |
| health., life.sc., anim.husb. | boviene virus diarree virus | VDBV |
| health., nat.sc. | buitenste "huid" van het virus | enveloppe externe du virus |
| med. | Bunyamwera-virus | virus bunyamwera |
| med. | Bunyamwera-virus | virus Bunyamwera |
| med. | California encephalitis virus | virus de l'encéphalite californienne |
| med. | callistephus-virus | chlorogène du callistèphe |
| med. | CE virus | virus de l'encéphalite californienne |
| med., health., anim.husb. | challenge virus | challenge virus |
| med., health., anim.husb. | challenge virus | virus provocateur |
| health., engl. | Chikungunya virus | virus Chikungunya |
| health., engl. | Chikungunya virus | virus Chikungunia |
| health. | choriomeningitis-virus | virus de la chorioméningite lymphocytaire |
| health. | Congo-Krim hemorragische koorts virus | virus de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo |
| med. | conjunctivitis-virus | virus de la conjonctivite |
| life.sc. | corona-virus | virus corona |
| life.sc. | corona-virus | coronavirus |
| med. | Coxsackie-virus | virus Coxsackie |
| med. | dermatotroop virus | virus dermotropes |
| med. | dermatotroop virus | virus dermotrope |
| health. | DNA-virus | virus à ADN |
| health. | DNA-virus | virus ADN |
| med. | Dobrava-virus | virus Dobrava |
| med. | Dobrava-virus | virus Belgrade |
| gen. | door een virus veroorzaakt | provoqué par un virus |
| gen. | door een virus veroorzaakt | viral |
| health., life.sc. | door virussen veroorzaakte ziekte | virose |
| health., life.sc. | door virussen veroorzaakte ziekte | maladie à virus |
| health., life.sc. | door virussen veroorzaakte ziekte | maladie virale |
| health., life.sc. | door virussen veroorzaakte ziekte | affection virale |
| health. | "Eastern" equidae encefalitis virus | virus de l'encéphalite équine Nord-américaine de l'Est |
| health., engl. | Ebola virus | virus d'Ebola |
| health., engl. | Ebola virus | virus Ebola |
| pharma., chem. | een verdunningsreeks van het virus aanleggen in tweevoud | dilution par dédoublement du virus |
| nat.sc. | Egtved-virus | virus d'Egtved |
| med. | Ehrlichia chaffeenis virus | virus Ehrlichia chaffeenis |
| pharma., chem. | endogeen virus | virus endogène |
| med. | Epstein-Barr-virus | virus d'Epstein-Barr |
| med. | filtreerbaar virus | virus filtrant |
| med. | Flexal virus | virus Flexal |
| health. | gele koorts virus | virus de la fièvre jaune |
| health. | gele koorts virus | virus amaril |
| med. | Germiston virus | virus Germiston |
| pharma., chem. | geïnactiveerd virus | virus inactivé |
| med., health., anim.husb. | geïsoleerd virus | isolat du virus |
| med., health., anim.husb. | geïsoleerd virus | isolat viral |
| med., health., anim.husb. | geïsoleerd virus | isolat de virus |
| med. | Guanarito virus | virus Guanarito |
| health., engl. | Hantaan virus | Hantavirus |
| med. | Hantaan virus | virus Hantaan |
| med. | Hanzalova-virus | virus Hanzalova |
| med. | hepatitis A-virus | virus de l'hépatite type A |
| health. | hepatitis B-virus | virus de l'hépatite B |
| med., engl. | hepatitis B virus | virus de l'hépatite B |
| med. | Hepatitis C-virus | virus de l'hépatite C |
| med. | hepatitis E-virus | virus de l'hépatite E |
| med. | Herpes simplex-virus | virus de l'herpes simplex (Herpesvirus hominis) |
| med. | Herpes simplex-virus | virus Herpes simplex (Herpesvirus hominis) |
| med. | Humaan B-lymfotroop virus | virus HBLV |
| med. | Humaan B-lymfotroop virus | virus lymphotrope B humain |
| med. | Humaan Herpes virus type VI | herpèsvirus hominis 6 |
| pharma. | Humaan immunodeficiëntie virus | Virus de l'immunodéficience humaine |
| pharma. | Humaan immunodeficiëntie virus | VIH |
| med. | humaan immunodeficiëntie-virus | virus de l'immunodéficience humaine |
| health. | humaan T-lymfotroop virus | virus de leucémie humaine à cellules T |
| health. | humaan T-lymfotroop virus | virus de la leucémie T de l'adulte |
| med. | humaan T-lymfotroop virus type II | virus HTLV-II |
| med. | Humaan T-lymfotroop virus type III | virus HTLV-III |
| med. | Humaan T-lymfotroop virus type IV | virus HTLV-IV |
| med. | humane immunodeficiëntie-virus type 1 | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 |
| med. | humane immunodeficiëntie-virus type 1 groep N | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe N |
| med. | humane immunodeficiëntie-virus type 1 groep N | virus de l'immunodéficience humaine N |
| med. | humane immunodeficiëntie-virus type 1M groep M | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe M |
| med. | humane immunodeficiëntie-virus type 1M groep M | virus de l'immunodéficience humaine M |
| med. | Humane T-lymfotrope virus | virus de leucémies humaines à cellules T |
| med. | Hypr-virus | virus Hypr |
| health. | immunologisch onderzoek inzake virussen | recherche viro-immunologique |
| health. | inactivering van virussen | inactivation de virus |
| med. | influenza A H1N1-virus | virus A/H1N1 |
| med. | influenza A H1N1-virus | virus de l'influenza A/H1N1 |
| med. | interactie virus-receptor | interaction virus-récepteur |
| health. | Japanse encefalitis virus | virus de l'encéphalite japonaise |
| med. | JC-virus | virus JC |
| health. | junin-virus | virus Junin |
| health. | junin-virus | virus de Junin |
| health., engl. | Junin virus | virus de Junin |
| health., engl. | Junin virus | virus Junin |
| med. | kankerverwekkend virus | virus cancérogène |
| med. | kankerverwekkend virus | oncogène viral |
| med. | kankerverwekkend virus | virus cancérigène |
| med. | Kemerovo-virus | virus de Kemerovo |
| health. | klassieke varkenspest virus | virus de la fièvre porcine |
| gen. | kop van een virus | tête d'un virus |
| med. | Kumlinge-virus | virus Kumlinge |
| med. | Kyasanur Forest-virus | virus KFD |
| med. | Kyasanur Forest-virus | virus de la forêt de Kyasanur |
| med. | Kyasanur Forest-virus | virus Forêt de Kyasanur |
| health. | laagvirulent virus | virus de faible virulence |
| health. | lassa-virus | virus de Lassa |
| health. | Lassakoorts virus | virus de la fièvre de Lassa |
| med. | lentogeen virus | virus lentogène |
| med. | levend virus | virus vivant |
| health. | levend ziekteverwekkend virus | virus pathogène vivant |
| med. | Louping ill-virus | virus du louping ill |
| med. | Louping ill-virus | virus louping ill |
| med. | Louping ill-virus | virus LI |
| health. | lymfocytaire-choriomeningitis virus | virus de la chorioméningite lymphocytaire |
| health., engl. | lymphadenopathy-associated virus | virus associé à la lymphadénopathie |
| med. | Machupo virus | virus Machupo |
| health. | Maedi Visna virus | virus Visna |
| health. | Marburg-virus | virus de Marburg |
| health. | Marburg-virus | virus de Marbourg |
| health. | Marburg-virus | virus Marburg |
| med. | master seed virus | virus de semence primaire |
| med., life.sc. | membraan-omhuld virus | virus à enveloppe |
| med. | menselijke immunodeficiëntie virus type 1 groep O | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe O |
| med. | menselijke immunodeficiëntie virus type 1 groep O | virus de l'immunodéficience humaine O |
| health., agric., anim.husb. | mesogeen virus | virus mésogène |
| health., agric. | Mink Virus Enteritis | entérite virale du vison |
| med. | Molluscum contagiosum-virus | virus du mollusque contagieux (molluscum contagiosum virus) |
| med. | Molluscum contagiosum-virus | virus du molluscum contagiosum (molluscum contagiosum virus) |
| med. | multiresistent virus | virus multirésistant |
| pharma., chem. | negatieve controle zonder toegevoegd virus | contrôle négatif sans addition de virus |
| health., anim.husb. | Newcastle disease-virus | virus de la maladie de Newcastle |
| gen. | niet met virussen besmet produkt | produit indemne de contamination virale |
| med. | nieuwe influenza A H1N1-virus | virus grippal AH1N1 |
| med. | nieuwe influenza A H1N1-virus | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| med. | nieuwe influenza A H1N1-virus | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| med. | nieuwe influenza A H1N1-virus | virus de la grippe mexicaine |
| med. | nieuwe influenza A H1N1-virus | nouveau virus de la grippe |
| med. | non-A-non-B hepatitis virus | virus de l'hépatite non A-non B |
| life.sc., agric. | nuclear polyhedrosis virus | virus de la polyédrose nucléaire |
| med. | Omsk-virus a | virus Omsk |
| med. | oncogeen virus | virus cancérogène |
| med. | oncogeen virus | oncogène viral |
| med. | oncogeen virus | virus cancérigène |
| med. | oncogene virussen | virus oncogènes |
| health. | oppervlakte-eiwit van het virus | protéine de surface du virus |
| med. | Orf-virus | virus Orf |
| health. | papova-virus | papovavirus |
| health. | persoon die drager is van het virus | porteur du VIH |
| health. | persoon die drager is van het virus | personne séropositive |
| health. | "peste des petits ruminants" virus | virus de la peste des petits ruminants |
| gen. | porcine reproductive and respiratory syndrome virus | virus du syndrome reproducteur et respiratoire du porc |
| med. | Powassan-virus | virus Powassan |
| health., nat.res. | pseudo-vogelpest virus | virus de la maladie de Newcastle |
| health., anim.husb. | putatieve uitgangsstam van het virus | virus de semence primaire présumé |
| pharma., chem. | putje van vooraf getitreerd virus | loge du virus prétitré |
| pharma., chem. | replicatieplaats van het virus | site de réplication du virus |
| health. | resistentie van het virus tegen AZT door mutaties | VIH mutant résistant à l'AZT |
| health. | respiratoir syncitiaal virus | virus respiratoire syncytial |
| med. | Respiratoir-syncytiumvormend virus | virus CCA |
| med. | Respiratoir-syncytiumvormend virus | virus respiratoire syncytial |
| health. | respiratoir-syncytiumvormend virus | virus respiratoire syncytial |
| med. | Respiratoir-syncytiumvormend virus | agent du coryza du chimpanzé |
| health. | "Rift Valley" koorts virus | virus de la fièvre de la vallée du Rift |
| health. | RNA-virus | virus à ARN |
| health. | RNA-virus | virus ARN |
| med. | Rocio-Virus | virus Rocio |
| med. | Ross River-virus | virus de la rivière Ross |
| health. | runderpest virus | virus de la peste bovine |
| health. | Russische encefalitis virus | virus de l'encéphalite verno-estivale russe |
| health. | Russische encefalitis virus | virus de l'encéphalite russe verno-estivale |
| med. | Sabia virus | virus Sabia |
| health., nat.sc. | samengekit virus | agréagat de virus |
| health. | schapepokken virus | virus de la variole ovine |
| health., anim.husb. | Semian immunodeficiintie virus | virus de l'immunodéficience simienne |
| med. | Semliki Forest-virus | virus de la forêt de Semliki |
| med. | Semliki Forest-virus | virus SF |
| health. | seoel-virus | virus de Séoul |
| med. | Seul virus | virus Seul |
| med. | Sin Nombre Virus | virus Sin Nombre |
| gen. | staart van een virus | queue d'un virus |
| med. | sub-type van virus | sous-type viral |
| med. | sub-type van virus | sous-type de virus |
| med. | Tacaribe-Virus-Complex | Complexe Tacaribe |
| health. | Teken-encefalitis virus | virus des encéphalites transmises par les tiques |
| med. | TT-virus | virus TTV |
| agric. | uitgangsstam van het virus | souche de virus de semence |
| med. | vaccinetherapie tegen twee of meer bacteriën of virussen | vaccinologie générique |
| med. | vaccinia-virus | virus-vaccin |
| med. | vaccinia-virus | virus de la vaccine |
| med. | variant van virus | variante virale |
| med. | variant van virus | variante du virus |
| med. | varicella-zoster virus | virus varicelle-zona |
| comp., MS | veeldelige virus | virus multimode |
| med. | velogeen virus | virus vélogène |
| health. | "Venezuelan" equidae encefalitis virus | virus de l'encéphalite équine du Venezuela |
| health. | verzwakt virus | virus atténué |
| health., anim.husb. | Vesiculair Stomatitis Virus | virus de la stomatite vésiculeuse |
| health., anim.husb. | Vesiculair Stomatitis Virus | virus de la stomatite vésiculaire |
| med. | via het bloed overgedragen virus | virus hématogène |
| med. | via het bloed overgedragen virus | virus à diffusion hématogène |
| med. | virus-antigeen | agent immunogène viral |
| health. | virus-DNA | ADN viral |
| health., anim.husb. | virus gepasseerd over een klein aantal eieren | virus à passage faible en oeufs |
| IT | virus programma | virus informatique |
| health., agric. | virus van de varkensherpes | virus de la maladie d'Aujesky |
| health., agric. | virus van de varkensherpes | virus de la maladie d'Aujeszky |
| health., agric. | virus van de varkensherpes | virus de l'herpès porcin |
| med. | virus van dieren | virus animal |
| med., life.sc. | virus van een wilde stam | virus sauvage |
| health., anim.husb. | virus van epizoötische icteroglobinurie | virus de l'hémoglobinurie bovine enzootique |
| med. | virus van mensen | virus humain |
| med. | virus van planten | virus végétal |
| gen. | werkzaam tegen virussen | qui combat les virus |
| gen. | werkzaam tegen virussen | antiviral |
| health. | "Western" equidae encefalitis virus | virus de l'encéphalite équine Nord-américaine de l'Ouest |
| med. | wisselwerking AIDS-virus gastheer | interaction virus HIV-hôte |
| health. | witte pokken virus | virus de la variole blanche |
| med. | witte pokken virus | virus white pox |
| med. | witte pokken virus | virus Whitepox |
