Terms for subject Electronics containing uit

Dutch	French
aan/uit-niveau-indicator	signaleur de dépassement de niveau
beproeving van het uitschakelen	essai de déclenchement
beveiliging tegen het uit de pas vallen	protection contre les ruptures de synchronisme
bocht uit trek of optrek	rappel
collector opgebouwd uit lamellen	collecteur à lames
collector opgebouwd uit lamellen	collecteur
component opgebouwd uit epitaxiale lagen	dispositif obtenu par épitaxie sélective
component opgebouwd uit vier lagen	dispositif à quatre couches
directioneel uitgestraald vermogen	puissance directionnelle rayonnée
door een satelliet uitgestraald vermogen	puissance rayonnée par un satellite
Doppler-verschuiving van de uitgezonden frequentie	effet Doppler sur la fréquence émise
doteren uit oplossing	dopage par dilution
elektriciteitsopwakking uit fossiele brandstoffen	production d'électricité ex-combustibles fossiles
elektrisch uitschakelen	déconnexion électrique
energie uit de zee	énergies de la mer
energie uitgestraald door diffractie	énergie rayonnée par diffraction
energie uitgestraald door ontvangapparatuur	énergie rayonnée par les appareils récepteurs
halfgeleider uit pyrolytisch grafiet	semiconducteur graphite pyrolitique
het vermogen de eerste klap uit te delen	capacité de première frappe
maximaal isotropisch uitgestraald vermogen	puissance isotrope rayonnée maximale
maximaal toelaatbaar uitgestraald vermogen	puissance rayonnée maximale admissible
maximum stroom bij in-en uitschakelen	pouvoir limite de manoeuvre
met de hand uitschakelen	ouvrir manuellement
met de hand uitschakelen	déclencher manuellement
netwerk bestaande uit geconcentreerde elementen	circuit à constantes localisées
netwerk bestaande uit verdeelde elementen	circuit à constantes réparties
netwerk uitgedrukt in componenten	réseau en composantes
netwerkelement uitgedrukt in componenten	élément de circuit en composantes
niveau uitgedrukt in centielen	niveau exprimé en centiles
ontvangtoestel voor het automatisch uitzenden of ontvangen van alarmsignalen	appareil d'auto-alarme
opdracht tot uitschakelen	ordre d'ouverture manuel
overspanningsafleider bestaande uit een beschermingsring	parafoudre à anneaux de garde
printplaat uit glasvezelversterkt epoxy-hars	plaquette de circuit imprimé en verre époxy
Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt	Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
samengestelde halfgeleider uit een rij	semiconducteur de séries horizontales
samengestelde halfgeleider uit twee stoffen	semiconducteur composé binaire
schakelaar voor uitschakelen van een post	commutateur de mise hors service du block
schakelaar voor uitschakelen van een post	commutateur de block
schakeling bestaande uit geconcentreerde elementen	circuit à constantes localisées
schakeling bestaande uit verdeelde elementen	circuit à constantes réparties
spanningsproef uitvoeren	mise sous tension progressive
spoel uit een winding bestaande	bobine à spire continue
storing uit het eigen kanaal	brouillage dans la même voie
storing uit het eigen kanaal	brouillage dans le même canal
storing uit het eigen kanaal	brouillage par voie commune
storing uit het eigen kanaal	interférence du propre canal
storing uit het eigen kanaal	brouillage co-canal
stroomopwekking uit fossiele brandstof	production d'électricité ex-combustibles fossiles
susceptor uit pyrolytisch grafiet	suscepteur de graphite pyrolitique
systeem opgebouwd uit samengestelde halfgeleiders	système de semiconducteur composé binaire
toestel-uitgeschakeld signaal	équipement neutralisé
totaal gemiddeld uitgestraald vermogen	puissance rayonnée moyenne totale
twee-uit-zesmultifrequentiecode	code à deux fréquences parmi six
uit bedrijf nemen	retrait de l'exploitation
uit-connector	connecteur de sortie
uit de pas vallen	fonctionnement hors synchronisme
uit-de-pas-bedrijf	marche hors synchronisme
uit-diffusie	diffusion extérieure
uit-diffusie door de oxidelaag	diffusion extérieure aidée par l'oxyde
uit dioden opgebouwde poortschakeling	commutateur diode à portes
uit fase gevoede antenne	antenne à alimentation déphasée
uit ionen opgebouwde verbinding	liaison hétéropolaire
uit ionen opgebouwde verbinding	liaison ionique
uit ionen opgebouwde verbinding	hétérojonction
uit-lekstroom	courant de fuite à l'état ouvert
uit-toestand	état ouvert
uitgestraald draaggolfvermogen	puissance porteuse rayonnée
uitgestraald geruis	bruit rayonné
uitgestraald optische vermogendichtheid	densité de la puissance optique
uitgestraald veld	champ rayonné
uitgestraald vermogen	puissance rayonnée
uitgezonden informatie	information transmise
uitgezonden vermogen	puissance transmise
uitstralend systeem	système rayonnant
uitvallen van een satelliet	défaillance du satellite
verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5	semiconducteur composé des groupes trois et cinq
verdamper met warmteopname uit lucht	évaporateur à refroidissement à air
verdamper met warmteopname uit lucht	évaporateur à air
verdamper met warmteopname uit water	évaporateur à eau
verhouding tussen terugkeer-en aanspreekwaarde uitgedrukt in procenten	pourcentage de retour
vermogen dat uitgestraald is door een zendantenne	puissance rayonnée par une antenne d'émission
vermogen om een tegenaanval uit te voeren	capacité de seconde frappe
vermogen om een tegenaanval uit te voeren	capacité de deuxième frappe
verzonden signaal dat bestaat uit rechthoekige pulsen	signal d'émission à impulsions rectangulaires
voortgangssignaal voor het uitschakelen van de voeding van de DCE	signal de progression de l'appel de coupure de l'alimentation
warmtestroom uit warmtebron	écoulement thermique source froide-chaud
warmtestroom uit warmtepomp	écoulement thermique source chaude-froid
werkelijke aan uit verhouding	rapport intrinsèque