Terms for subject Communications containing toegang

Dutch	French
aanbieder van toegang tot Internet	prestataire d'accès à Internet
aanbieder van toegang tot Internet	fournisseur d'accès Internet
aanbieder van toegang tot Internet	fournisseur d'accès à l'Internet
alternatieve toegang	accès secondaire
arbitraire toegang	accès arbitraire
beperkte toegang tot audiovisueel materiaal en beeldmateriaal	accès secondaire aux émissions de l'Eurovision
beschikbaarheid van de toegang	disponibilité d'accès
bestuurde toegang	accès asservi
bevoorrechte toegang tot programmesoftware	accès privilégié au progiciel
breedbandige toegang	accès à large bande
CCSA-toegang	accès CCSA
commandogestuurde toegang	accès guidé par commandes
commerciële televisie met vrije toegang	télévision commerciale gratuite
commerciële televisie met vrije toegang	télévision commerciale d'accès libre
contract op basis waarvan de gebruiker toegang kan krijgen tot de universele diensten	contrat d'accès aux services universels
controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen	contrôle de l'accès aux faisceaux de circuits par l'opératrice
diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang	service à accès conditionnel
directe ingaande toegang tot het systeem	accès direct au système à l'arrivée
directe toegang tot de trunklijn	prise directe du réseau
directe toegang tot de trunklijn	prise directe du réseau au clavier
directe toegang tot de trunklijn	accès direct au réseau par boutons-poussoirs
directe toegang via referentie	accès direct par référence
draadloze toegang tot Internet	internet sans fil
draadloze toegang tot Internet	accès sans fil à Internet
eenheid voor voorwaardelijke toegang op consumentenniveau	unité domestique d'accès contrôlé
enkelvoudige toegang	accès en débit de base
enkelvoudige toegang	accès de base
frequentie waarmee men toegang heeft tot de ophalingspunten	fréquence d'accès au point de levée
geautoriseerde toegang tot het publieke netwerk	accès autorisé au réseau public
gecontroleerde toegang	accès asservi
gedeelde toegang tot het aansluitnet	accès partagé
gelijke toegang	accès équivalent
gelijke toegang	égalité d'accès
gelijke toegang tot de staatsmedia	égalité d'accès aux médias contrôlés par l'Etat
gemakkelijke toegang	facilité d'accès
gespecialiseerde toegang	accès spécialisé
geïntegreerde digitale toegang	accès numérique intégré
geïntegreerde toegang	accès intégré
hiërarchische toegang	accès hiérarchique
hiërarchische toegang	recherche hiérarchique
hiërarchische toegang	accès arborescent
identificatiesymbool rechten op meervoudige toegang	identificateur des droits d'accès primaire
Informatienetwerk met directe toegang voor Europa	Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe
integratie voor open toegang	intégration en vue d'un accès ouvert
ISDN-toegang thuis	accès d'abonné RNIS
kanaal met directe toegang	canal à accès aléatoire
kanaalmode toegang	accès mode canal
kastje voor toegang tot de verschillende abonnementen	boîtier d'accès aux différents services
klasse-1-toegang	classe d'accès n° 1
klasse-1-toegang	classe d'accès 1
knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet	noeud d'accès au satellite
knooppunten die toegang bieden tot de satellieten	noeuds interconnectés
lokale toegang	accès local
maatregelen tegen ongeautoriseerde toegang	protection contre la fraude
meervoudige toegang	accès au débit primaire
meervoudige toegang	accès primaire
meervoudige toegang met pulsadressering	accès multiple avec impulsions d'adresse
meervoudige toegang met pulsadressering	accès multiple avec adresse par impulsions
menugestuurde toegang	interrogation guidée par menus
menugestuurde toegang	accès guidé par menus
methode van meervoudige toegang tot het radiosubsysteem	méthode d'accès multiple du sous-système radio
muziek op de'camp-on'-toegang	attente musicale
netwerk met meervoudige toegang	réseau à accès multiple
Netwerk Toegang Module	module d'accès au réseau
ontbundelde toegang	accès dégroupé
ontbundelde toegang tot het aansluitnet	dégroupage des boucles locales
ontbundelde toegang tot het aansluitnet	dégroupage de l'accès à la boucle locale
ontbundelde toegang tot het aansluitnet	dégroupage de la boucle locale
onvertraagd toegang tot speelfilm	accès en ligne aux longs métrages
onvoorwaardelijke toegang tot het netwerk	accès inconditionnel au réseau
opdrachtgestuurde toegang	accès guidé par commandes
prefix dat toegang geeft tot het intercontinentaal automatisch transit-tele xnetwerk	préfixe d'accès au réseau télex de transit intercontinental automatique
prefix dat toegang geeft tot het interlocaal automatisch telexnetwerk	préfixe d'accès au réseau télex interurbain automatique
prefix dat toegang geeft tot het internationaal automatisch telexnetwerk	préfixe d'accès au réseau télex international automatique
primaire toegang	voie principale
primaire toegang	accès primaire
primaire toegang	accès au débit primaire
primary rate-toegang	accès primaire
primary rate-toegang	accès au débit primaire
private toegang	point d'accès privé
procedure voor toegang tot d-kanaal	procédure d'accès au canal d
rechtstreekse toegang tot de trunklijn	prise directe du réseau au clavier
rechtstreekse toegang tot de trunklijn	prise directe du réseau
rechtstreekse toegang tot de trunklijn	accès direct au réseau par boutons-poussoirs
ruimteverdeelde meervoudige toegang	accès multiple à répartition spatiale
satelliet met meervoudige toegang	satellite à accès multiple
satellietsysteem met meervoudige toegang	système à satellites à accès multiple
snelweg met geregelde toegang	autoroute à trafic régulé
speciale toegang	accès spécial
specifieke pakketgeschakelde toegang	accès spécialisé en mode paquet
standaard TE-snoer voor enkelvoudige toegang tot ISDN	câble TE d'accès de base au RNIS standard
standaard TE-snoer voor enkelvoudige toegang tot ISDN	cordon de raccordement normalisé utilisé avec un ET pour l'accès de base au RNIS
systeem met meervoudige toegang	système à accès multiple
systeem van voorwaardelijke toegang	système d'accès conditionnel
systeem voor voorwaardelijke toegang	système d'accès conditionnel
techniek voor meervoudige toegang	technique d'accès multiple
telefoonnetwerkfaciliteiten voor toegang tussen staten	ENFIA
toegang betreffend aspect	aspect relatif à l'accès
toegang door eigenbeslissing	accès avec décision individuelle
toegang op afstand	accès distant
toegang tot al bestaande verbinding	poste prioritaire
toegang tot al bestaande verbinding	intervention prioritaire
toegang tot al bestaande verbinding	entrée en tiers prioritaire
Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal	Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits"
toegang tot capaciteit in het ruimtesegment	accès à la capacité de segment spatial
toegang tot de internationale roaming	accès au roaming international
toegang tot de uitgezonden signalen	accès aux informations
Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten	Accès aux services d'un standardiste dans d'autres Etats membres
toegang tot een inlichtingencentrum	accès à un centre de renseignements
toegang tot gecodeerde oproepen	recherche de personnes par signaux d'appel codés
toegang tot het afstandsalarmsysteem	accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné
toegang tot het afstandsalarmsysteem	accès à l'état des alarmes d'un PBX distant
toegang tot het openbare telegraafnetwerk	accès au réseau télégraphique public
toegang tot het uitzenden	accès pour transmission en direct
Toegang tot "inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten	Accès aux services des annuaires dans d'autres Etats membres
toegang tot nieuwsmateriaal	accès aux actualités
toegang tot nieuwspunten	accès aux communiqués
toegang tot opgeslagen informatie	accès à un service d'informations enregistrées
Toegang tot publieke informatie: Een sleutel tot commerciële groei en elektronische democratie	L'accès à l'information publique : une clé pour la croissance économique et la démocratie électronique
toegang tot systemen met lage capaciteiten	desserte de systèmes de petite capacité
toegang tot uitrusting voor vocale oproep	accès à la recherche de personne avec messages
toegang tot uitrusting voor vocale oproep	recherche de personne avec annonce parlée
toegang versperd	accès interdit
toegang via boomstructuur	recherche hiérarchique
toegang via boomstructuur	accès hiérarchique
toegang via boomstructuur	accès arborescent
toegang via franchisenemer	point d'accès franchisé
toegang via trefwoordenlijst	recherche par mots-clés
toegang via trefwoordenlijst	cheminement par mots-clés
toegang via trefwoordenlijst	accès par mots-clés
toegang via trefwoordenlijst	accès documentaire
toegang volgens het tijdmultiplexsysteem	accès multiple par répartition dans le temps
toegang volgens het tijdmultiplexsysteem	multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps
toegang volgens het tijdmultiplexsysteem	accès multiples à temps partagé
toestel met beperkte toegang	accès privé par réseau commuté
toestel met indirecte toegang tot de hoofdlijn	poste à prise indirecte
toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang	assignation en fonction de la demande pour accès multiple
toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang	accès multiple par assignation à la demande
toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang	accès multiple avec assignation en fonction de la demande
tweezijdig gesloten gebruikersgroep met uitgaande toegang	groupe fermé d'usagers bilatéral avec accès sortant
uitgebreid communicatiesysteem met volledige toegang	système de communication élargi à accès total
uitrusting voor voorwaardelijke toegang	dispositif d'accès conditionnel
voorrang bij toegang tot programma's	accès prioritaire aux émissions
voorwaardelijke toegang	accès conditionnel
voorwaarden voor de toegang tot het openbare net	conditions de fourniture d'un réseau ouvert
vorm met enkelvoudige toegang	mode d'exploitation avec accès simple
vrije toegang tot het signaal garanderen	garantir de libre accès au signal