Terms for subject Economy containing onderneming

Dutch	French
Ambacht en kleine ondernemingen,handel en distributie,sociale economie	économie sociale
Ambacht en kleine ondernemingen,handel en distributie,sociale economie	Artisanat et petites entreprises,commerce et distribution
Bedrijfsintensiteit van de ondernemingen	Taux de marche des entreprises
bij de onderneming	au niveau de l'entreprise
buitenlandse onderneming	entreprise étrangère
Bureau voor samenwerking tussen ondernemingen	Bureau de rapprochement des entreprises
concentratie van ondernemingen	intégration
concentratie van ondernemingen	concentration
de aldus verkregen bedragen zijn bestemd voor het ondersteunen van ondernemingen	les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises
de overschakeling van de onderneming op andere produktie	la conversion de l'entreprise à d'autres productions
de werkzaamheden moeten met eigen middelen van de onderneming worden verricht	les travaux doivent être réalisés Far les moyens propres de l'entreprise
deelneming verbonden ondernemingen	participation de sociétés mises en équilibre
diensten verleend aan de ondernemingen	services fournis aux entreprises
door begunstiging van bepaalde ondernemingen of bepaalde produkties	en favorisant certaines entreprises ou certaines productions
EG-adviescentrum voor ondernemingen	euroguichet entreprises
EG-adviescentrum voor ondernemingen	centre européen d'information pour les entreprises
Europees netwerk voor samenwerking en toenadering tussen ondernemingen	réseau BC-NET
Europees netwerk voor samenwerking en toenadering tussen ondernemingen	Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises
Europese gemeenschappelijke onderneming	entreprise commune européenne
Europese onderneming	entreprise européenne
Europese week van de onderneming	Semaine européenne de l'entreprise
fusie van ondernemingen	fusion d'entreprises
gecontroleerde onderneming	entreprise contrôlée
gemeenschappelijke onderneming	entreprise en participation
gemeenschappelijke onderneming	société en participation
gemeenschappelijke onderneming	coentreprise
gemeenschappelijke onderneming	entreprise commune
gemeenschappelijke onderneming Euratom	entreprise commune CEEA
gemeenschappelijke onderneming met het karakter van een samenwerkingsverband	entreprise commune coopérative
gemeenschappelijke onderneming met het karakter van een samenwerkingsverband	entreprise commune de nature coopérative
gezamenlijke onderneming	entreprise en participation
gezamenlijke onderneming	société en participation
gezamenlijke onderneming	coentreprise
grensoverschrijdende concentratie van ondernemingen	concentration transfrontalière
groei van de onderneming	croissance de l'entreprise
groep ondernemingen	groupe de sociétés
grootteklasse van een onderneming	classe d'importance des unités locales
grootteklasse van een onderneming	classe de grandeur des unités locales
het recht van de ondernemingen tot het oprichten van verenigingen	le droit des entreprises de constituer des associations
het vermogen tot mededinging van de ondernemingen	force concurrentielle des entreprises
het voordeel aan deze afwijking verbonden voor de betrokken ondernemingen tenietdoen	supprimer,à l'égard des entreprises en cause,le bénéfice de cette dérogation
hoofd van de onderneming	chef d'entreprise
in geval van overschakeling van een onderneming	en CAS de reconversion d'une entreprise
in staat van crisis verklaarde onderneming	entreprise déclarée en crise
industriële onderneming	entreprise industrielle
initiatief van de ondernemingen	initiatives des entreprises
inkomsten van de onderneming	revenus de société
innovatieve onderneming	entreprise innovante
instellingen die deel uitmaken van een groep ondernemingen	organismes faisant partie d'un groupe d'entreprises
investeringscapaciteit van ondernemingen	capacité d'investissement des entreprises
kantoor voor ondernemingen	bureau d'entreprises
kleine en middelgrote industriële en ambachtelijke ondernemingen	petites et moyennes entreprises industrielles et artisanales
kleine en middelgrote industriële ondernemingen	petites et moyennes entreprises industrielles
kleine en middelgrote industriële ondernemingen	petites et moyennes industries
kleine en middelgrote onderneming	petites et moyennes entreprises
kleine en middelgrote ondernemingen	micro, petites et moyennes entreprises
kleine en middelgrote ondernemingen die hoogwaardige technologie gebruiken en sterk groeien	petites et moyennes entreprises de haute technologie et à forte croissance
kleine onderneming	petite entreprise
kleine ondernemingen	petites entreprises
leiding van een onderneming	gouvernement d'entreprise
liquidatie van een onderneming	liquidation de société
micro-, kleine en middelgrote ondernemingen	micro, petites et moyennes entreprises
micro-, kleine en middelgrote ondernemingen	petites et moyennes entreprises
micro-onderneming	microentreprise
midcap-onderneming	société à moyenne capitalisation
midcap-onderneming	entreprise à capitalisation moyenne
modernisering van de onderneming	modernisation de l'entreprise
multinationale onderneming	entreprise multinationale
niet-finaciële ondernemingen	entreprises non financières
niet-geconsolideerde onderneming	société non consolidée
onderneming die zeggenschap uitoefent	entreprise qui exerce le contrôle
onderneming in de zachte sector	entreprise de l'économie sociale
onderneming in moeilijkheden	entreprise en difficulté
onderneming in onroerend goed	entreprise immobilière
onderneming met gemeenschappelijk belang	entreprise d'intérêt collectif
onderneming van algemeen belang	entreprise d'intérêt collectif
onderneming waarover zeggenschap wordt uitgeoefend	entreprise contrôlée
ondernemingen die spaargelden uit het publiek willen aantrekken	entreprises qui font un appel public à l'épargne
ondernemingen met directe investeringen uit het buitenland	entreprises d'investissements directs étrangers
oprichtende onderneming	entreprise fondatrice
oprichting van een onderneming	création d'entreprise
overeenkomst tussen ondernemingen	accord interentreprises
overeenkomst tussen werkgever en werknemers op het niveau van de onderneming	accord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise
particuliere onderneming	entreprise privée
Programma ter bevordering van de oprichting van gemengde ondernemingen in de Midden-en Oosteuropese landen	Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientale
programma voor het consolideren van ondernemingen	programme de consolidation des entreprises
Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap	programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté
Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap	Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté
projecten tot modernisering van ondernemingen	projets visant la modernisation d'entreprises
rentabiliteitsprobleem vd onderneming	difficulté de rentabilité de l'entreprise
research binnen de onderneming	recherche dans l'entreprise
samenwerking tussen ondernemingen	coopération interentreprises
sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen	responsabilité sociale de l'entreprise
splitsing van onderneming	scission d'entreprises
startende onderneming	jeune pousse
steun aan ondernemingen	aide aux entreprises
structuur van de onderneming	structure de l'entreprise
transnationale onderneming	entreprise transnationale
uitsluitingspraktijk door een onderneming met een machtspositie	pratique d'exclusion d'une entreprise dominante
Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen	Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation
Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen	Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises
Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen	Agence exécutive pour l'énergie intelligente
Verbond van Nederlandse Ondernemingen	Fédération des Entreprises néerlandaises
verbonden onderneming	entreprise liée
verdringing van de ondernemingen van de kapitaalmarkt	éviction financière
verenigingen van ondernemingen	associations d'entreprises
verticaal geïntegreerde onderneming	société verticalement intégrée
verticale of horizontale integratie van de ondernemingen	intégration verticale ou horizontale des entreprises
vervreemding van ondernemingen	aliénation d'entreprises
volwaardige gemeenschappelijke onderneming	entreprise commune de plein exercice
Wet op de jaarrekening van ondernemingen	Loi sur les comptes annuels des sociétés