Terms for subject Politics containing onderbrengen

Dutch	French
Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende het verkeer van natuurlijke personen die diensten verlenen die onder het toepassingsgebied van de overeenkomst vallen	Accord général sur le commerce des services-Annexe sur le mouvement des personnes physiques fournissant des services relevant de l'Accord
besturen van een voertuig onder invloed	conduite en état d'ébriété
besturen van een voertuig onder invloed	conduite en état d'ivresse
besturen van een voertuig onder invloed	l'alcool au volant
besturen van een voertuig onder invloed	ivresse au volant
besturen van een voertuig onder invloed	conduite sous l'influence de l'alcool
besturen van een voertuig onder invloed	conduite sous l'empire de l'alcool
besturen van een voertuig onder invloed	alcool au volant
besturen van een voertuig onder invloed	alcoolisme au volant
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang der techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector toestellen onder druk	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang der techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector toestellen onder druk	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression
de functie getrouwelijk,naar zijn geweten en onder gepaste geheimhouding uitoefenen	exercer les fonctions en toute loyauté,discrétion et conscience
De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld.	Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld	Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
onder de voorwaarden en volgens het ritme in dit Verdrag voorzien	dans les conditions et selon les rythmes prévus par le présent Traité
onder leiding van de president	sous l'autorité du président
onder voorbehoud van taalkundige verificatie	sous réserve de vérification d'ordre linguistique
rijden onder invloedvan alcohol	conduite sous l'influence de l'alcool
rijden onder invloedvan alcohol	l'alcool au volant
rijden onder invloed	ivresse au volant
rijden onder invloed	alcoolisme au volant
rijden onder invloedvan alcohol	ivresse au volant
rijden onder invloedvan alcohol	conduite sous l'empire de l'alcool
rijden onder invloedvan alcohol	alcoolisme au volant
rijden onder invloedvan alcohol	conduite en état d'ivresse
rijden onder invloedvan alcohol	conduite en état d'ébriété
rijden onder invloedvan alcohol	alcool au volant
rijden onder invloed	alcool au volant
rijden onder invloed van alcohol	conduite en état d'ébriété
rijden onder invloed van alcohol	conduite sous l'empire de l'alcool
rijden onder invloed van alcohol	conduite sous l'influence de l'alcool
rijden onder invloed van alcohol	ivresse au volant
rijden onder invloed van alcohol	l'alcool au volant
rijden onder invloed van alcohol	alcoolisme au volant
rijden onder invloed van alcohol	conduite en état d'ivresse
rijden onder invloed van alcohol	alcool au volant
zaak ressorterende onder de bevoegdheid van het Hof	affaire relevant de la compétence de la Cour de justice