Terms containing on

Subject	Dutch	French
commun.	add-on conferentie	service conférence à trois
commun., engl.	Advisory Committee on Technical and Operational Matters	comité consultatif sur les questions techniques et opérationnelles
immigr.	Africa Caribbean Pacific Observatory on Migration	Observatoire Afrique, Caraïbes, Pacifique sur les migrations
environ., chem.	4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on	métamitrone
environ., chem.	4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on	4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one
insur.	any one bottom	par navire
insur.	any one policy	par navire
commun., IT	automatic camp-on	mise en attente sur abonné occupé
commun., IT	automatic camp-on	mise en attente sur occupation
commun., IT	automatic camp-on	mise en attente automatique sur poste occupé
commun.	automatisch doorsturen van onroepen	transfert automatique des appels
chem.	chinolin-2-on	quinoleinone-2
chem.	chinolin-2-on	carbostyrile
gen.	Comité voor de uitwisseling an ambtenaren	Comité "échange de fonctionnaires"
gen.	Committee of Experts on Media Policy	Comite d'experts sur la politique en matiere de media
gen.	Committee on Data for Science and Technology	Comité pour les données scientifiques et technologiques ICSU/CIUS
gen.	Committee on the Challenges of Modern Society NATO	Comité sur les défis de la Société moderne CDSM, OTAN
gen.	Committee on the Challenges of Modern Society NATO	Comité des défis de la société moderne OTAN
engl.	Committee on Ways and Means	Commission des voies et moyens
patents.	computerprogramma’s die on line over het Internet en het world wide web worden verspreid	programmes informatiques distribués en ligne sur Internet et le Web
commun.	conference call,add-on	conférence à trois
gen.	Conferentie an Directeuren-Generaal van de nationale statistische bureaus	Conférence des directeurs généraux des instituts nationaux de statistique
agric.	conservering on-farm	conservation on farm
agric.	conservering on-farm	conservation dans l'exploitation
crim.law.	European Action on Compensation for Trafficked Persons	Action européenne pour l'indemnisation des victimes de la traite
engl.	European Forum on Development Service	Forum européen du volontariat pour le développement
environ., R&D.	European network for Research on Global Change	Réseau européen de recherche sur le changement planétaire
social.sc.	European Network on Independent Living	Réseau européen pour la vie autonome
social.sc., engl.	European Observatory on Family Matters	Observatoire européen pour les affaires familiales
chem.	3,4-methyleendioxyfenylpropaan-2-on	3,4 méthylènedioxyphénylpropane-2-one
chem.	fenylpropaan-2-on	phénylacétone
chem.	fenylpropaan-2-on	phényl-1 propanone-2
gen.	float on/float off-lading	transport avec manutention par flottage
gen.	float on/float off-lading	float on/float off
polit.	fourth planning conference on the European social development programme	Quatrième Conférence de Planification du Programme européen de Développement social
fin.	free-on-rail-waarde	valeur franco wagon
fin.	free-on-rail-waarde	valeur FOR
IT, patents.	goederen en diensten in verband met on-linedatabanken	biens et services de bases de données en ligne
IT	groepsselectie en on-selectiefunctie	fonction de tramage et de détramage
int. law., UN, engl.	Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status	Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié
mech.eng.	heftruck met meestijgende bestuurdersplaats,type "walk-on"	chariot à poste de conduite du type à marcher
patents.	het leveren van on-line ondersteuningsdiensten aan gebruikers van computerprogramma’s	services d’assistance en ligne pour utilisateurs de programmes informatiques
patents.	het on-line verstrekken van bedrijfs- en commerciële	services en ligne d’informations d’affaires et commerciales
patents.	het verlenen van toegang tot on-line informatie- en communicatiediensten	fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications
patents.	het verlenen van toegang tot on-line tijdschriften, boeken, handboeken en catalogussen	services d'accès à des magazines, livres, manuels et catalogues en ligne
patents.	het verstrekken van bedrijfsinformatie, waaronder on-line informatie van een computerdatabase door middel van een webpagina op Internet	informations commerciales, y compris informations fournies en ligne à partir d'une base de données par le biais de pages Web sur Internet
gen.	High Level Group on Trade and Related Problems	Groupe à haut niveau sur les problèmes commerciaux et les problèmes connexes
engl.	International Action Network on Small Arms	Réseau d'action international sur les armes légères
health., pharma., engl.	International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products	Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des médicaments à usage vétérinaire
gen.	International Council on Social Welfare	Conseil international de l'action sociale
med.	Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemiotherapy	Conférence interdisciplinaire sur les agents antimictobiens et la chimiothérapie
gen.	launch on warning	lancement sur alerte
gen.	launch on warning	lancement en cas d'alerte
gen.	lift on/lift off-lading	manutention par levage
transp.	lift-on lift-off	lift-on lift off
transp.	lift-on lift-off	trafic LoLo
transp.	lift-on lift-off	trafic lift on-lift off
transp., nautic.	lift-on-lift-off	lo-lo
transp.	lift-on lift-off	translevage
transp.	lift-on lift-off	LoLo
transp.	lift-on/lift-off-schip	navire à levage
transp.	lift-on / lift-off-schip	navire à levage
transp.	lift-on / lift-off-schip	navire à chargement vertical
transp.	lift-on/lift-off-schip	navire à chargement vertical
IT	log-on	présentation au système
IT	log-on	ouverture de session
IT	log-on	prise de contact
IT	log-on	demande de connexion
IT	log-on	se loguer
IT	log-on	procédure d'entrée en communication
IT	log-on	entrée en communication avec le système
gen.	Marine on-call vloot Middellandse Zee	Forces navales alliées disponibles sur appel en Méditerranée
commun.	MCI-one	service MCI one
chem.	4-methoxy-4-methylpentaan-2-on	méthoxy-4 méthyl-4 pentanone-2
chem.	3-methylbutaan-2-on	méthyl-3 butanone-2
chem.	6-methyl-1,3-dithiol4,5-bchinoxaline-2-on	6-méhtyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxaline-2-one
health.	3,4-methyleendioxifenylpropan-2-on	3,4-methylènedioxyphényle propane-2-one
health.	3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on	3,4-methylènedioxyphényle propane-2-one
chem.	3,4 methyleendioxyfenylpropan-2-on	3,4-méthylènedioxyphénylpropane-2-one
chem.	5-methylhexaan-2-on	méthyl-5 hexanone-2
commun., IT	muziek op de'camp-on'-toegang	attente musicale
fin., scient.	on balance volume	graphique du volume
chem.	on-column injector	injection directe
chem.	on-column injector	injection directe "on-column"
chem.	"on-column"-injectiestuk met primair en secundair koelsysteem	dispositif d'injection sur colonne à circuits de refroidissement primaire et secondaire
gen.	on demand pacemaker	stimulateur sentinelle
IT, dat.proc.	ON ESCAPE-instructie	instruction ON ESCAPE
agric.	on-farm instandhouding	conservation on farm
agric.	on-farm instandhouding	conservation dans l'exploitation
fin.	"on going"-evaluaties	évaluation "on going"
commun.	"on-hook"	raccroché
gen.	on line	système en ligne
IT, tech.	on-line	en liaison
transp.	on line	dans le trafic
IT, R&D., engl.	on line	en ligne
IT, tech.	on-line	en connexion
commun., IT, engl.	on line	connecté
commun., IT, engl.	on line	en direct
commun., IT, engl.	on line	immédiat en ligne
commun., IT, engl.	on line	en circuit
IT, tech.	on-line	connecté
commun., IT, engl.	on line	intégré
gen.	on-line	en ligne
IT	"on-line backpropagation" algoritme	algorithme de rétropropagation en ligne
gen.	on-line bepaling van de zuiverheid van het oppervlak	mesure en ligne de la propreté de surface
met.	on-line controle van de oppervlaktetoestand	caractérisation en ligne de l'état de surface
IT, transp., avia.	on line data interchange	échange de données en ligne
patents.	on-line distributie van audiovisuele ontspanning	distribution d'oeuvres audiovisuelles de divertissement par des moyens en ligne
patents.	on-line distributie van software via Internet en soortgelijke computernetwerken	distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires
ed., IT	on-line Europese leermiddelengids	annuaire européen en ligne des ressources d'apprentissage
IT	on-line gegevenscomprimering	réduction en ligne des données
IT	on line geheugen	mémoire en ligne
IT	on line geheugen	mémoire connectée
gen.	on-line gekoppeld	en ligne
gen.	on-line gekoppeld	en direct
IT	on line instructeur	formateur en ligne
met.	on-line instrumenten	instrumentation en direct
patents.	on-line, interactieve, cd-rom- en multimedia-software	logiciels pour utilisation en ligne, interactive, avec cédérom et multimédia
ed., IT	on-line leermiddelengids	répertoire des ressources en ligne
tech.	on line massaspectrometer voor afzonderlijke deeltjes	spectromètre de masse monoparticulaire en ligne
cultur.	on line montage	montage sur original
cultur.	on line montage	montage on line
commun., IT	on-line omgeving	environnement en temps réel
commun.	on-line raadplegen	consultation en ligne
IT	on-line real-time verwerking	traitement immédiat en ligne
med.	on-line scheiding	séparation en ligne
IT	on-line sensor	capteur en ligne
commun.	on-line situatie	condition en ligne
commun.	on-line stemmen	vote électronique par Internet
commun.	on-line stemmen	vote électronique
commun.	on-line stemmen	vote en ligne
IT	on line systeem	système en ligne
med.	on-line techniek	techniques couplées en ligne
mater.sc., industr., construct.	on-line testen	essai en chaîne de production
commun.	on-line uitwisseling	échange en ligne
ed., IT	on-line videowoordenboek	dictionnaire vidéo en ligne
fin.	on-line-boekhoudsysteem	système comptable "en temps réel"
environ.	on-linedienstverlening	service en ligne
environ.	on-linedienst	service en ligne
environ.	on-linedienstverlening	service en ligne
fin., commun.	on-linedistributie van muziek	distribution en ligne de musique
IT	on-linegebruik	accès à usage en ligne
commun., IT	on-line-informatiemaatschappij	société de l'information en ligne
insur.	on-line-informatiesysteem	système d'accès en ligne aux informations
met.	on-line-meten	diagnostic en ligne
gen.	on-line-opvraag	interrogation en ligne
IT	on-line-programmering	programmation en ligne
law, IT	on-lineversie	version serveur
comp., MS	on-premises berichtensysteem	système de messagerie local
commun., IT	on screen-modulator	modulateur de visualisation
market.	on-the-job-training van de franchisenemer	formation professionnelle du franchisé
chem.	one-grade olie	huile monograde
hobby, cultur.	one man show	solo
hobby, cultur.	one-man-show	solo
insur.	one outlet rule	diversité des placements
el.	one-shot flip-flop	monostable
met.	one sided tolerance interval	intervalle de dispersion unilatéral
insur.	one source rule	diversité des affaires
commun.	one-stop bestelprocedure	commande unique
commun.	one-stop factureringsprocedure	guichet unique
commun.	one-stop factureringsprocedure	facturation unique
commun.	one-stop shopping	achats groupés
law, commun.	"one-stop shopping"-procedure	procédure du guichet unique
law, commun.	"one-stop shopping"-procedure	procédure de guichet unique
commun., IT	one-stop-maintenance-procedure	procédure de maintenance unique
fin.	one-stop-shop	centre de formalités
agric.	one-tank systeem	procédé unitank
IT	one-time programmable	mémoire morte programmable une seule fois
med.	one way screen	glace unidirectionnelle
med.	one way screen	fenêtre unidirectionnelle
transp.	one-zone-rider	voyageur unizonal
chem.	ongeblazen pek	brai non insufflé
coal.	ongeblazen petroleumbitumen	bitume non insufflé
environ., industr., construct.	ongelezen brochures en tijdschriften	brochures et illustrés invendus
environ., industr., construct.	ongelezen brochures en tijdschriften zonder lijmrug	brochures et illustrés invendus sans dos collés
environ., industr., construct.	ongelezen kranten	journaux invendus
comp., MS	Ongelezen wijzigingen	Modifications non lues
fin.	ongeplaatst effect	titre à la souche
fin.	ongeplaatst effect	titre non souscrit
industr., construct.	ongevoegd plaathout	contreplaqué non jointé
industr., construct.	ongevuld papier	papier non chargé
industr., construct.	ongevuld rubbermengsel	mélange pure gomme
transp.	oprichten na onslaan	redressement après chavriage
transp.	oprichten na onslaan	redressement après chavirement
IT	overheid on line	administration en ligne
IT	overheid on line	gouvernement électronique
IT	overheid on line	e-gouvernement
commer., engl.	Pour-on container	Récipient pour pour-on
gen.	Regional conference on international voluntary service	Conférence régionale du Service volontaire international
mater.sc.	roll-on cap	fermeture pressée
mater.sc.	roll-on cap	fermeture roulée
mater.sc.	roll-on cap	capsule serrée par rouleaux
transp., nautic.	roll on-roll off schip	navire à colis roulant
transp.	roll-on-roll-off	roulage
transp.	roll-on-roll-off	roulage direct
transp.	roll-on-roll-off	transroulage ro-ro
gen.	roll-on/roll-off	roulage direct
gen.	roll-on/roll-off	roll-on/roll-off
transp.	roll-on-roll-off	roro direct
gen.	roll-on/roll-off	manutention horizontale
transp.	roll-on-roll-off passagiersschip	navire de passagers à roulage direct
transp.	roll-on/roll-off verkeer	trafic "roll-on/roll-off"
transp.	roll-on/roll-off-lading	cargaison roulante
transp., nautic.	roll-on/roll-off-passagiersveerboot	transbordeur roulier de passagers
transp., nautic.	roll-on/roll-off-passagiersveerboot	navire roulier à passagers
transp., nautic.	roll-on/roll-off-schip	navire à manutention horizontale
transp., nautic.	roll-on/roll-off-schip	navire à manutention par roulage
transp., nautic.	roll-on/roll-off-schip	navire à manutention roll-on/roll off
transp.	roll-on/roll-off-systeem	Transport transroulier
industr., construct., chem.	roll-on sluiting	bague pour bouchage alu
arts., commun., IT	scheppend werk on line	création en ligne
IT	sign-on	se loguer
commun., IT	Sign-on/Sign-off procedure	procédure d'identification
IT	sign-on/sign-off-procedure	procédure d'identification
fish.farm.	snit AN	coupe AN
patents.	software en publicaties in elektronische vorm, on-line verschaft vanuit gegevensbestanden of vanuit faciliteiten geleverd op het Internet	logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet y compris sites web (waaronder web-sites)
gen.	Special Committee on Oceanographic Research	Comité spécial de la recherche océanographique
health.	Special Programme on Aids	Programme spécial pour le sida
fin., polit.	spiegels van glas, ook indien ongelijst, achteruitkijkspiegels	miroirs en verre, encadrés ou non, y compris les miroirs-rétroviseurs
mech.eng.	spin-on-filter	filtre amovible
commer., engl.	Spot-on applicator	Applicateur pour spot-on
gen.	steenmul en Néerlandais on distingue : boorsel : terme général : boorgruis : granulation grossière : boormeel	poussière
gen.	Steering Committee on the Mass Media	Comité directeur sur les Moyens de Communication de masse
gen.	Symposium on Population, Resources and Environment	Colloque des Nations Unies sur la population, les ressources et l'environnement
anim.husb.	Toediening als pour-on	Pour-on
anim.husb.	Toediening als spot-on	Spot-on
industr., construct.	twist-on-twist	torsion sur torsion
commun.	"Video-on-demand"	vidéo sur demande
commun.	"Video-on-demand"	service de vidéo à la demande
commun.	"Video-on-demand"	vidéo "à la demande"
commun.	"Video-on-demand"	film à la demande
IT	wake on LAN	fonction de réveil à distance
IT	wake on LAN	réveil par le réseau local
IT	wake on LAN	Wake On Lan
law	Wet rechtsbijstand aan on- en minvermogenden	Loi sur l'aide juridictionnelle
law	Wet rechtsbijstand aan on-en minvermogenden	Loi sur l'aide judiciaire
gen.	Workshop on Food Strategies	groupe de travail de stratégie alimentaire pour les pays africains
commun., IT	x-on/x-off protocol	xon-xoff
commun., IT	x-on/x-off protocol	procédure de contrôle de flux