Terms for subject General containing normale

Dutch	French
aanpassing aan de normale toestand	régulation
buiten zijn normale ligging	ectopique
buiten zijn normale ligging	relatif à la situation anormale d'un organe
de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen	la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine
herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouw	Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale
herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouw	Arrangement qui prévoit l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale
inrichting voor het in de normale stand terugbrengen	dispositif de rappel
log-normale verdeling	répartition logarithmique normale
normale abonnee-aansluiting	capacité d'accès de base
normale abonnee-aansluiting	accès en débit de base
normale abonnee-aansluiting	accès de base
normale actieve dienst	activité partielle
normale actieve dienst	activité normale
normale bedrijfssituatie	vitesse de croisière
normale bedrijfssituatie	régime de croisière
normale bedrijfssituatie	Etats de fonctionnement
normale bedrijfstoestand	état normal de fonctionnement
normale bedrijfstoestand	fonctionnement automatique
normale beitel	trepan type normal
normale beitel	trepan a joues
normale benzine	essence ordinaire
normale benzine	essence normale
normale BTW-regeling	régime normal de la TVA
normale BTW-regeling	régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée
normale dienstdruk	pression de service normale
normale inventarisatie	inventaire de type "usine à l'arrêt"
normale kromme	courbe normale
normale kromme	courbe de Gauss
normale marktvoorwaarden	conditions normales du marché
normale overdrachtshoeveelheid	stock normal de report
normale schriftelijke procedure	procédure écrite normale
normale tijd	temps normal
normale tijd	durée normale
normale verliezen	freinte normale
normale waarde	valeur normale
normale werktijd	heures normales
normale zorgvuldigheid	diligence normale
normale zwangerschap	grossesse normale
persoonlijke goederen van natuurlijke personen die hun normale verblijfplaats van een derde land naar de Gemeenschap overbrengen	biens personnels appartenant à des personnes physiques transférant leur résidence normale d'un pays tiers dans la Communauté
plaats van normale herkomst	lieu d'attache habituel
resultaat uit de normale bedrijfsuitoefening, na belasting	résultat provenant des activités ordinaires, après impôts
transient onder normale bedrijfsomstandigheden	transitoire d'exploitation