Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Industry
containing
in
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
French
aanslag
in
de lengte
direction de coupe transverse-longitudinale
aanslag
in
de lengte
coupe transverse-longitudinale
aanslag
in
de oven
dépôt de four
aanvoerrollen
in
een zagerij met aangedreven cylinders
convoyeur à rouleaux
achtergebleven glasrest
in
de scheplepel
fond de poche
achtergebleven glasrest
in
de scheplepel
culot de poche
afmetingen
in
inches
inches size
afschrikken
in
water
tirer à l'eau
aftasten
in
contact
observation au contact
afval samengeperst
in
balen
déchets de papier présentés en balles pressées
afwerkingsafdelingen
in
de ijzer- en staalindustrie
ligne de parachèvement
basisopschrift
in
code
indication fondamentale exprimée en code
bedorven punt
in
kwast van hout
tres petit noeud
bedorven punt
in
kwast van hout
oeil de perdrix
behandeling door besprenkeling
in
een tunnel
traitement par aspersion en tunnel
behandeling
in
een kollergang
meuletonnage
behandeling
in
zoutbad
traitement en sels fondus
bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers
in
de winningsindustrieën
protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs des industries extractives
bewerkingen
in
het nathuis
travail de rivière
blazen
in
een vorm
soufflage au moule
B
blazen
in
een vorm
moulage par soufflage
bleking
in
gasvorm
blanchiment en phase gazeuse
bleking
in
één trap
blanchiment à un stade
bleking
in
één trap
blanchiment à un seul stade
Bond van Europese industrieën
in
de bouwsector
Fédération des industries européennes de la construction
Bond van Europese industrieën
in
de bouwsector
Fédération de l'industrie européenne de la construction
breuk
in
de koeloven
casse en arche
breuk
in
de lijmlaag
rupture de la colle
breuk
in
het hout direkt naast de invloedsfeer van de lijmlaag
rupture dans le bois
breuk
in
het hout direkt naast de invloedsfeer van de lijmlaag
adhérence dans le bois
brilleglas van gewoon glas
in
voorwerpsvorm
ébauche en verre non optique
buiging
in
lengterichting
galbe
buiging
in
lengterichting
courbure principale
buis
in
vaste positie
tube fixe
bulkgoederen
in
poedervorm
matière en vrac sous forme de poudre
Centrum voor research
in
de metallurgie
centre de recherches métallurgiques
cirkelzaag
in
werkbank met verschillende gebruiksmogelijkheden
scie circulaire à double emploi
Comité inzake de harmonisatie van de bepalingen betreffende het
in
de handel brengen van en de controle op explosieven voor civiel gebruik
Comité pour l'harmonisation des dispositions concernant la mise sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil
Comité voor de aanpassing van de analysemethoden
in
de textielsector
comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles
constructie van gehard glazen bouwsteen
in
beton
béton translucide
constructie van gehard glazen bouwsteen
in
beton
béton armé translucide
constructie van produktie-eenheden
in
de procesindustrie
ingéniérie des industries de transformation
controleur van de glasstroom bij het binnenkomen
in
't tinbad
opérateur float
controleur van de glasstroom bij het binnenkomen
in
't tinbad
opérateur de registre
de
in
serie vervaardigde ...
les ... produits en série
decalcomanie
in
warme toestand
décalcomanie à chaud
diamant
in
stervorm
diamant étoile
dichtheid van hout
in
ovendroge toestand
densité à zéro pour cent
dichtheid van hout
in
ovendroge toestand
densité anhydre
dierlijk/natuurlijk haar,ingebed
in
gevulcaniseerde latex
niet vlekkend voor zilver
crin caoutchouté
qualité ne ternissant pas l'argent
dikteprofiel
in
dwarsrichting
profil transversal d'épaisseur
door de werstruktureringen
in
de ijzer- en staalindustrie getroffen gebieten
bassins de restructuration sidérurgique
draden
in
een richting
étoffe unidirectionnelle
draden
in
een richting
tissu unidirectionnel
drogen
in
een geventileerde oven
séchage en étuve ventilée
droging van hout door plaatsing
in
een hoogfrequent electro-magnetisch veld
séchage par haute-fréquence
droogoven met ventilatie
in
de lengterichting
séchoir à ventilation longitudinale
dun glas bestemd voor plaatsing
in
een smalle groef
verre mince destiné à être serré dans une rainure étroite
een draad
in
de naald steken
aiguillée
elektrisch materieel bestemd voor gebruik
in
explosieve omgeving
matériel électrique utilisable en atmosphère explosible
elektrisch materieel bestemd voor gebruik
in
explosieve omgeving
Matériel électrique utilisable en atmosphère explosive
erts
in
de vorm van korrels
minerai en pellets
Europese norm
EN
die zich nog
in
de ontwikkelingsfase bevindt
norme européenne en cours d'élaboration
fabricage
in
neutraal milieu
traitement basique
fineer
in
't zicht
placage de parement
fineer
in
't zicht
parement
fineer
in
't zicht
feuillet de surface
fineer
in
't zicht
placage de surface
fineer
in
't zicht
placage extérieur
fineer
in
't zicht
placage décoratif
fineer
in
't zicht
face
garen
in
unikleur
fil de couleur uni
gedragscode
in
de sector chemie
Code de conduite dans le secteur de la chimie
gedragscode
in
de sector kunstvezels
Code de conduite dans le secteur des fibres synthétiques
geforceerde droging
in
deopen lucht
séchage à ventilation forcée
gelijke verdeling van de spanningen
in
de plaat
construction équilibrée
gemeng
in
vorm van deken inbrengen
enfournement en tapis
gemeng
in
vorm van deken inbrengen
enfournement en nappe
gemeng
in
vorm van tapijt inbrengen
enfournement en tapis
gemeng
in
vorm van tapijt inbrengen
enfournement en nappe
gereedschap om de onrust
in
evenwicht te brengen
équilibre aux balanciers
gesprongen
in
de hals
arraché à la base du col
gezoneerde kettingformulieren
in
drievoud met twee kopieën
paravents zonés trois plis plus deux
glas
in
blokken
verre en blocs
glas
in
de vorm van korrels
verre sous forme de grenaille
glas leggen
in
gips
scellage sur plâtre
glas leggen
in
gips
plâtrage
B
glasrest
in
schijfvorm van crown-proces
loup
glasrest
in
schijfvorm van crown-proces
bouillon
glasrest
in
schijfvorm van crown-proces
boudine
glasverdikking
in
de hals
sangsue au col
goot
in
de opsluitband
bordure creuse
groeven
in
het profiel
sillons de sculpture
handel
in
gekamde wol
commerce de laine peignée
hardboard konstruktiepaneel voor toepassing
in
woning-en utiliteitsbouw
panneau de fibres pour construction
hardheid
in
shore
dureté Shore
helper
in
het atelier
aidant atelier
het breien van een kledingstuck
in
één geheel
tissu tridimensionnel
het breien van een kledingstuck
in
één geheel
tissu 3D
hoogte van gelijkmatige temperatuur
in
de oven
hauteur d'enfournement isotherme
horloge gemonteerd
in
een broche
montre-broche
horloge gemonteerd
in
een hanger
montre-pendentif
horloge gemonteerd
in
een ring
montre-bague
in
buisvorm brengen
ensachage
in
buisvorm brengen
emballage
in
controlled atmosphere verpakt
conditionné en atmosphère contrôlée
in
de hollander gekleurd papier
papier coloré à la cuve
in
de leiding geplaatste pomp
pompe en ligne
in
de lengte gerichte elementaire vezels
brins élémentaires détirés dans le sens de la longueur
in
de massa gekleurd polyestergaren
fil polyester teint dans la masse
in
de massa geverfd
teint dans la masse
in
de mengkuip gekleurd papier
papier coloré à la cuve
in
de papierkuip werpen
mettre au pilon
in
de pot verkregen kleur
verre teinté dans la masse
in
de pot verkregen kleur
teinté dans la masse
in
de rug nieten
piqûre à cheval
in
de stof gelijmd papier
papier collé à la pile
in
de stof gelijmd papier
papier collé à la pâte
in
de stof gelijmd papier
papier collé dans la pile
in
de tijd gewogen gemiddelde grenswaarde
limite moyenne pondérée dans le temps
in
de vorm aanbrengen
mise à la forme
in
de vorm gebreid
proportionné
in
de vorm gevulkaniseerde schoen
chaussure moulée
in
de vorm leggen
mise en place dans le moule
in
de zon gedroogde sisal
sisal séché au soleil
in
een continue baan gemaakt karton
carton en continu
in
een keer bakken
monocuisson
in
een koud sodaproces ontsloten stof
pâte à la soude à froid
in
een vorm vulkaniseren
cuisson dans le moule
in
elkaar gedraaide vezeleindjes
bouts des retors
in
geval van brand ... gebruiken
blusmiddelen aan te geven door de fabrikant. Indien water het risico vegroot, toevoegen: "Nooit water gebruiken."
S43
in
geval van brand ... gebruiken
blusmiddelen aan te geven door de fabrikant. Indien water het risico vegroot, toevoegen: "Nooit water gebruiken."
en cas d'incendie, utiliser
moyen d'extinction à préciser par le fabricant. Si l'eau augmente les risques, ajouter: "Ne jamais utiliser d'eau"
in
gevangenissen vervaardigd produkt
produit fabriqué dans les prisons
in
het bedrijfsleven gangbare compensatie
compensation industrielle
in
-lijn bedekking
gainage en continu
in
-lijn knippen
découpe en ligne
in
-lijn snijden
découpe en ligne
in
-lijn sorteermachine
machine de mise en ligne
in
-lijn sorteren
visite en ligne
in
-lijn sorteren
tri en ligne
in
meer lagen gegoten zool
semelle moulée à plusieurs couches
in
olie oplosbaar beschermingsmiddel
produit de préservation soluble dans l'huile
in
pijp ingebouwde schroefventilator met externe motor
moto-ventilateur
in
pijp ingebouwde schroefventilator met externe motor
groupe ventilateur
in
poeder of in korrels
free flowing powders
in
poeder of in korrels
caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées
in
raam-of lijstwerk opgesloten plaat
panneau encadré
in
slingers ophangen
festonner
in
water gedompelde massa
pâte en suspension dans l'eau
in
water oplosbaar beschermingsmiddel
produit de préservation soluble
in
water oplosbaar beschermingsmiddel
produit de préservation hydrosoluble
in
water oplosbare grondverf
peinture à base d'eau
in
één laag gegoten zool
semelle moulée à une couche
inbrengen
van de inslag
insertion de la trame
ingebonden
fotoalbum
album photo à reliure-livre
ingebonden
fotoalbum
album de photographies à reliure-livre
ingebonden
steek
point à maille d'arrêt
ingeschoten
klinknagel
rivet inséré au moyen d'une charge explosive
ingesloten
warmte
chaleur intérieure accumulée
ingetrokken
zelfkant
déformation de la lisière
initiatief ter ondersteuning van technologie, veiligheid en kwaliteit
in
de industrie
initiative en faveur du soutien à la technologie, à la sécurité et à la qualité industrielles
inleg
in
potten
chargement de pots
inlegwerk
in
glas
marqueterie en verre
inpakken
in
kisten
encaissage
inpakken
in
kratten
encaissage
inslag
inbrengen
duiter
Investeringen
in
installaties
Investissements d'équipement
just
in
time-leveringssysteem
système de livraison just in time
jute
in
balen
jute en balles
juteafval
in
zakken doen
sacherie de déchets de jute
karton
in
schijven voor banketbakkerij
carton en disque pour pâtisserie
kettingbol
in
kaasvorm
chaîne fromage
kiezelzuurschuimgrens
in
afschuimnis
cordon de silice
kleur
in
koude toestand
pâte à froid
kleur
in
koude toestand
couleur à froid
kleurpigment
in
de coating
pigment de couche
knoop
in
ruwe zijde
noeud
knoop
in
ruwe zijde
bouchon
koeler boven glas
in
de oven
refroidisseur de tête
koudwalsen
in
een tandemwals
tandem à froid
kromtrekking
in
de breedte
voilement transversal
kromtrekking
in
de breedte
gauchissement transversal
kunstnet dat
in
elektrische verbinding met de massaplaat staat
réseau de stabilisation d'impédance de ligne
kunstnet dat
in
elektrische verbinding met de massaplaat staat
réseau de stabilisation de l'impédance de ligne
lacune
in
korrelgrootteverdeling
lacune granulométrique
lacune
in
korrelgrootteverdeling
lacune
lijm
in
poedervorm
colle à dissoudre
lijm
in
schuimvorm
colle en mousse
lijm
in
schuimvorm
colle moussante
lijm
in
schuimvorm
colle-mousse
lijm
in
schuimvorm
colle battue en mousse
lijm
in
schuimvorm
colle à agent moussant
looien
in
een kuip
tannage en fosse
looiing
in
kuipen
tannage en fosse
loopvlakvernieuwing
in
vorm
rechapage en moule
losrukkingen
in
het loopvlak
arrachements de bande
machine voor het aanbrengen van relieffiguren
in
doek
calandre
machines en toestellen voor het innaaien of voor het
inbinden
van boeken
machine pour le brochage
machines en toestellen voor het innaaien of voor het
inbinden
van boeken
machine pour la reliure
mengen
in
de installatie
procédé de mélange en centrale
merken en behandelen van bepaalde kwasten
in
hout
marquage
metalen anker voor gebruik
in
beton
ancrage métallique pour le béton
meting
in
vierkante voeten
mesure en pieds carrés
mozaiek
in
wild verband
mosaïque de mélange
niet verspinbare glasvezels
in
vlokken
fibres de verre non textiles en flocons
onderduwen van koude scherven
in
het glasbad
enfoncement de groisil
onderduwen van koude scherven
in
het glasbad
enfoncement de calcin
ophanging
in
rubber
suspension
oplosbaarheid
in
alkali
solubilité dans l'alcali
oplosbaarheid
in
alkali
solubilité alcaline
optisch glas
in
blanks
ébauche en verre d'optique
optisch glas
in
voorwerpsvorm
ébauche en verre d'optique
Panorama van de industrie
in
de Europese Unie
Panorama de l'industrie communautaire
papier
in
de massa licht gekleurd
légèrement teinté dans la pâte
papier
in
een laag
papier à un seul jet
papier
in
een laag
papier monojet
papier
in
lagen
papier multijet
papier
in
lagen
papier multi-jet
papier
in
rolvorm
papier en bobine
papier
in
rolvorm
papier en rouleau
papier
in
rolvorm
papier sans fin
papier
in
rolvorm
papier continu
papier
in
schijven voor banketbakkerij
papier en disque pour pâtisserie
papier
in
stroken
papier en bandes
papierstof
in
balen geperst
pâte pressée en balles
papierstof
in
platen
pâte présentée en feuilles
partners
in
het bedrijfsleven
alliance industrielle
Permanent Comité van werkgevers en werknemers voor de veiligheid en gezondheid
in
de EGKS-industrieën
commission permanente des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la salubrité dans les industries de la CECA
pigment
in
het vulmateriaal
pigment de charge
preparaat voor het
insmeren
van vormen
préparation pour le démoulage
procédé
in
zuur milieu
traitement acide
proef
in
bedrijf
essai en service
programma voor de modernisering van de textiel- en kledingsector
in
Portugal
programme pour la modernisation de l'industrie textile et de l'habillement au Portugal
propje klei voor ondersteuning
in
de oven
colombin d'enfournement
reductie van ijzererts
in
een wervelbed
réduction du minerai de fer en lit fluidisé
reiswekker
in
etui
réveil de voyage avec étui
residu
in
de vorm van zinkoxyde
oxyde résiduaire de zinc
ris
in
de kop
glaçure à la bague
rubberversteviging
in
profielgroeven
ponts de gomme
ruw glas
in
staafvorm
canon
ruw optisch glas
in
de pot gekoeld
verre brut refroidi dans le pot
scheerdradenkruis
in
sectie
enverjure par section
scheerdradenkruis
in
sectie
envergure par section
scheiden van vezels
in
droge toestand
désintégration à sec
scheiden van vezels
in
droge toestand
déchiquetage à sec
scheur
in
het kopeind
fente en bout
scheur
in
het kopvlak
fente en bout
scheur
in
scherm
glaçure de corps
scheurtjes
in
letteropdruk
gerçures dans le lettrage
schilfers van marmerglas
in
cementinlegwerk
éclats de marbrite incrustés dans le ciment
schimmeldodend middel
in
metselwerk
fongicide de maçonnerie
sigarettenpapier
in
boekjes
papier à cigarettes en cahiers
sigarettenpapier
in
hulzen
papier à cigarettes en tubes
slijpen
in
de vorm van een briljant
taille en brillant
slijpen
in
de vorm van een roosje
taille en rose
snijden
in
leder
coupe en peausserie
snijfineer
in
stroken om en om gelegd
appareillage renversé
solutioneren,
insmeren
sauçage
solutioneren,
insmeren
dissolutionnage
spaanplaat met afhankelijk van de dikte
in
lagen gesorteerde spanen
panneau de particules multicouches
spaanplaat met afhankelijk van de dikte
in
lagen gesorteerde spanen
panneau de particules multicouche
spaanplaat met afhankelijk van de dikte
in
lagen gesorteerde spanen
panneau de particules classées
spiek
in
de kop van de fles
picot sous la bague
spinnen
in
een spinnerij
filature industrielle
splitsing
in
groepen met bepaalde vezellengte
classification des fibres par fractionnement
sprong
in
de schacht
compensation
stempel met verstelbare letters
in
cijfers of tekens
composteur
sterkte-eigenschappen
in
de z-richting
résistance au délaminage
streepjespatroon
in
inslagrichting
barre de fine duite
stroming
in
de lengterichting
courant longitudinal
systematische indeling der industrietakken
in
de Europese Gemeenschappen
Nomenclature des Industries établies dans les Communautés européennes
Systematische Indeling der Industrietakken
in
de Europese Gemeenschappen
Nomenclature des Industries établies dans les Communautés européennes
talons
insteken
met de hand
pose talons main
tapijt waarvan de pooldraden
in
V-binding op de kettingdraden vastzitten
tapis à points passés
tegen de draad
in
sens transversal au fil
tegen de draad
in
à contrefil
tegen de draad
in
en travers du fil
tegen de draad
in
sens en travers du fil
tegen elkaar
in
draaiende schroeven
vis tournant en sens contraires
tekening
in
het hout
figure
tekening
in
het hout
moirure
tekening
in
het hout
figuration
textielvezels die
in
de massa zijn gekleurd
fibres textiles teintes dans la masse
thermisch proces
in
de aluminiummetallurgie
pyrométallurgie de l'aluminium
thermisch proces
in
de kopermetallurgie
pyrométallurgie du cuivre
thermisch proces
in
de loodmetallurgie
pyrométallurgie du plomb
thermisch proces
in
de zinkmetallurgie
pyrométallurgie du zinc
trap
in
de bleking
stade de blanchiment
triplexhout met diagonaal vezelverloop
in
het dekfineer
contreplaqué à plis obliques
triplexhout met diagonaal vezelverloop
in
het dekfineer
contreplaqué à plis diagonaux
tussenopslag
in
kleigroeve
aire de dépôt en carrière
verbinding met kartonpakking geïmpregneerd
in
lijnolie
joint en carton imprégné d'huile de lin
Verbindingscomité van de bedrijfstak van ferrolegeringen
in
de Europese Gemeenschap
Comité de liaison des producteurs de ferro-alliages de la Communauté économique européenne
Verbindingscomité van de bedrijfstak van ferrolegeringen
in
de Europese Gemeenschap
Comité de Liaison des Industries de Ferroalliages de la Communauté Economique Européenne
Verbindingscomité van de producenten van ijzerlegeringen
in
de Europese Economische Gemeenschap
Comité de liaison des producteurs de ferro-alliages de la Communauté économique européenne
Verbindingscomité van de producenten van ijzerlegeringen
in
de Europese Economische Gemeenschap
Comité de Liaison des Industries de Ferroalliages de la Communauté Economique Européenne
verbranding
in
niet-conventionele ovens
co-incinération
verdeelschot
in
de katoenbol
membrane intérieure de la capsule du coton
Vereniging van producenten van isoglucose
in
de EG
Association des producteurs d'isoglucose
verfprocédé
in
gesmolten metaal
teinture au métal fondu
vergelijkende index van normen
in
Europa
index comparatif des normes en Europe
veroudering
in
reageerbuis
vieillissement en tube
verspreiding van het uitvloeiende glas
in
het tinbad
répartiteur
verspreiding van het uitvloeiende glas
in
het tinbad
ouverture de l'évasement
verven
in
paksysteem
teinture sur bobine
verven
in
paksysteem
teinture par empaquetage
verven
in
paksysteem
teinture en bobine
videoband
in
cassette
bande vidéo en cassette
vloeipapier
in
boekjes
papier à cigarettes en cahiers
voertuig
in
gedemonteerde staat
véhicule entièrement en pièces détachées
voldoen aan de bepalingen
in
het productdossier
respect du cahier des charges
voorruit met
in
elkaar overgaande kleuren
pare-brise dégradé
voorspannen
in
oliebad
trempe en bain d'huile
voorverpakken naar volume van vloeistoffen
in
voorverpakkingen
préconditionnement en volume de liquides en préemballages
vouw
in
hals
cravate
vulcanisatie
in
hete-luchtoven
vulcanisation en étuve
vulkanisatie
in
ammoniak
vulcanisation en ammoniaque
weven
in
een weverij
tissage industriel
weven
in
een weverij
tissage d'usine
wol
in
balen
laine en balle
zak
in
gebruik bij katoenplukkers
sac pour la cueillette du coton
zandstralen
in
de vorm van zichtbare puntjes
sablé tacheté
zandstralen
in
de vorm van zichtbare puntjes
sablé moucheté
zwelling
in
de spuitmatrijs
gonflement à la filière
zwelling
in
een bepaalde richting
gonflement directionnel
zwelling
in
een brij
premier mûrissement
zwelling
in
een brij
mûrissement
Get short URL
