Terms for subject Food industry containing in

Dutch	French
additief in levensmiddelen	additif alimentaire
ademverfrisser in de vorm van blaadjes	film comestible destiné à rafraîchir l'haleine
afgevaardigde in de Raad	représentant au Conseil
bacon in stukken	morceau de jambon conditionnee sous vide
Comité van de mosterdindustrie in de EEG	Comité des industries de la moutarde de la CEE
eiwitgehalte in melk	matière azotée du lait
eiwitgehalte in melk	partie protéique du lait
eiwitgehalte in melk	fraction protéique du lait
enkel gerookte zalm in blik	saumon simplement fumé en boîtes
Europese Unie van exploitanten van mineraalwaterbronnen in de Gemeenschappelijke Markt	Union européenne des sources d'eaux minérales naturelles du Marché commun
Federatie van de olijfolie-industrie in de EU	Fédération de l'industrie de l'huile d'olive de l'UE
gas doorleiden in de koude	entraînement à froid
Gedragscode voor de internationale handel in levensmiddelen	Code de déontologie du commerce international des denrées alimentaires
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de aanpassing van het "acquis communautaire" in de sector plantaardige oliën en vetten	Déclaration commune concernant l'ajustement de l'acquis communautaire dans le secteur des matières grasses végétales
gezamenlijk humanitair programma van verschillende organisaties van de Verenigde Naties in Irak	programme humanitaire inter-organisations des Nations unies en Irak
granen in vlokken	flocons de céréales
heromzetting in esters	réestérification
in azijn ingelegde levensmiddelen	conserves au vinaigre
in stukken verdelen	dépeçage
in-vitrovlees	viande in vitro
in V-vorm geneden ontbeende ham	jambon désossé coupe en V
in V-vorm gesneden met poot	coupe en V avec pied
in V-vorm gesneden zonder poot	coupe en V sans pied
in water oplosbaar vast bestanddeel	solide soluble dans l'eau
in water oplosbare soja-polysachariden	hémicellulose de soja
in water oplosbare soja-polysachariden	polysaccharides de soja solubles dans l'eau
in water oplosbare soja-polysachariden	fibres de soja solubles dans l'eau
in water oplosbare sojavezel	polysaccharides de soja solubles dans l'eau
in water oplosbare sojavezel	hémicellulose de soja
in water oplosbare sojavezel	fibres de soja solubles dans l'eau
inleggen in azijn	immersion dans le vinaigre
inleggen in olie	immersion dans l'huile
kalfsragoût in witte saus	blanquette de veau
keramische voorwerpen, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen	objets céramiques, destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
kleurstof in levensmiddelen	colorant alimentaire
kleurstof in voedingsmiddelen	colorant alimentaire
koffie in bewerkte vorm	café transformé
maaltijd in schaaltje	plat cuisiné en barquette
maat voor het alcohol-massagehalte,in %	symbole du titre alcoométrique massique
materiaal dat in contact komt met levensmiddelen	matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van azijnzuur en wijnsteenzuur	esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras
mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van azijnzuur en wijnsteenzuur	E 472 f
Organisatie van fabrikanten van celluloseproducten voor levensmiddelen in de EEG	Organisation des fabricants de produits cellulosiques alimentaires de la CEE
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika over aangelegenheden betreffende de handel in wijn	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur des questions concernant le commerce du vin
persen van koolzuur in dranken	gazéifier les boissons
snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden	facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement
snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden	facilité alimentaire
splijting in de lengte	fente longitudinale
sprot en sardine in olie	esprot et sardine à l'huile
sprot en sardine in tomatensaus	esprot et sardine en sauce aux tomates
tapioca in de vorm van parels	tapioca sous forme de grains perlés
toevoegingsmiddel in diervoeding	adjuvant de l'alimentation
toevoegingsmiddel in diervoeding	additif alimentaire
Unie van verenigingen voor de vervaardiging van en de handel in koolzuurhoudende dranken in de landen van de EEG-UNESDA	Union des associations de boissons gazeuses des pays de la Communauté économique européenne-UNESDA
Verbond van Fabrikanten van Diepvrieslevensmiddelen in de EU	Fédération des associations de fabricants de produits alimentaires surgelés de la CEE
Vereniging van de chocolade-, biscuit-, beschuit- en suikerwerkindustrieën in de EU	Association des industries de la chocolaterie, biscuiterie-biscotterie et confiserie de l'UE
Vereniging van soft drinks-fabrikanten in de lidstaten van de EG	Union des associations de boissons rafraîchissantes de la Communauté européenne
voorgevormd niacine in het voedsel	niacine préformée alimentaire
vruchten en groenten - in blik, in glas of gedroogd	fruits et légumes, en conserve ou déshydratés
weer in oorspronkelijke staat gebracht product	produit reconstitué
wei in poeder	sérum de lait en poudre
wei in poeder	lactosérum en poudre
worst welke gewoonlijk in plakjes wordt geconsumeerd	saucisse et saucisson ordinairement consommés en tranches
zoetstof die in levensmiddelen mag worden gebruikt	édulcorant destiné à être employé dans les denrées alimentaires