Terms for subject Antennas and waveguides containing in

Dutch	French
compressie f in het zwart, witexpansie f	compression du noir
geleidingsvermogen n in de doorlaatrichting	conductance directe
geleidingsvermogen n in de keerrichting	conductance inverse
gelijkrichter m voor hoge spanning in de sperrichting	redresseur à crête de tension inverse
golfgeleider m in spiraalvorm	guide d'ondes en hélice
golflengte f in de golfgeleider	longueur d'onde dans le guide
grondtoestand in, niveau n van de grondtoestand, nulniveau n	niveau normal
grondtoestand in, niveau n van de grondtoestand, nulniveau n	état normal
in olie gedompelde buis f	tube à bain d'huile
inhaalruimte f in een reflexklystron	espace de réflexion
ionenemissie f in een veld	émission ionique de champ
karakteristieke impedantie f in de golfgeleider	impédance d'onde caractéristique dans un guide
lekstroom m in de keerrichting	courant de fuite dans le sens non conducteur
magnetron n met in elkaar grijpende segmenten	magnétron à segments entrelacés
massa f van het elektron in rust	masse au repos de l'électron
proces n in twee etappes	processus à deux étages
roosterlekweerstand in	résistance de fuite de grille
ruis m in het verzadigingsgebied, verzadigingsruis	effet de bruit Schottky
smelten n in zones, zonesmelten n	fusion en zones
spanning f in de doorlaatrichting	tension directe
spanning f in de keerrichting	tension inverse
spanningen pl in balans	tensions équilibrées
gelijke spanningen pl in faze met dezelfde polariteit	tensions push-push
spanningsval m in de boog	chute de tension dans l'arc
spanningsval m in de doorlaatrichting	chute de tension dans le sens conducteur
spanningsval m in de doorlaatrichting	chute de tension directe
stromen pl in balans	courants équilibrés
gelijke stromen pl in faze met dezelfde richting	courants push-push
stroom m in de doorlaatrichting	courant direct
stroom m in de keerrichting	courant inverse
stroomdichtheid f in de doorlaatrichting	densité du courant direct
velds terkteverdeling f in de opening	répartition du champ dans 'ouverture
vertragingslijn f in een lopende golfbuis f	circuit d'interaction d'un tube à onde progressive
weerstand m in de doorlaatrichting	resistance directe
weerstand m in de keerrichting	résistance inverse